Russian example sentences with "жены"

Learn how to use жены in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

На площади Рынок есть четыре фонтана со статуями Нептуна, его жены Амфитриты, Дианы и Адониса.
Translate from Russian to English

Грабители проникли в нашу квартиру и украли шубу моей жены.
Translate from Russian to English

Фреда очень беспокоили придирки его жены.
Translate from Russian to English

Эту книгу я купил для себя, а не для жены.
Translate from Russian to English

Президент обычно выезжает за рубеж в компании своей жены.
Translate from Russian to English

У моей жены воспаление лёгких.
Translate from Russian to English

У его жены родились мальчики-близнецы.
Translate from Russian to English

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.
Translate from Russian to English

Я занял деньги не только у Тома, но и у его жены.
Translate from Russian to English

Кроме жены я бы еще хотел завести любовницу.
Translate from Russian to English

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.
Translate from Russian to English

Он всегда уважает мнение своей жены.
Translate from Russian to English

Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
Translate from Russian to English

Тебе не положено садиться спиной к старшим родственницам жены.
Translate from Russian to English

Нехорошо, когда мужчина что-то скрывает от своей жены.
Translate from Russian to English

Том выше своей жены на три дюйма.
Translate from Russian to English

Если бы не деньги его жены, он никогда бы не стал директором.
Translate from Russian to English

Я ищу подарок для своей жены.
Translate from Russian to English

Я купил эту книгу для себя, а не для своей жены.
Translate from Russian to English

В орбиту чудовищной эксплуатации попадают не только рабочие, но и их жены, сестры, матери, дети с четырехлетнего возраста.
Translate from Russian to English

У моей жены от природы кудрявые волосы.
Translate from Russian to English

Я заметил, что поведение жены изменилось.
Translate from Russian to English

Том испёк для своей жены тыквенный пирог.
Translate from Russian to English

Мужчина был обвинен в убийстве жены.
Translate from Russian to English

Как дела у тебя и твоей жены - теперь, когда птенцы разлетелись из гнезда?
Translate from Russian to English

Он спросил у жены, пойдёт ли она вместе с ним.
Translate from Russian to English

Отец моей жены - мой тесть.
Translate from Russian to English

В Массачусетсе не разрешают жениться на бабушке жены.
Translate from Russian to English

Он прожил ещё несколько лет после смерти своей жены.
Translate from Russian to English

У моей жены есть свои недостатки. Но я всё равно люблю её.
Translate from Russian to English

Он боялся своей жены.
Translate from Russian to English

У Тома три бывших жены.
Translate from Russian to English

Его смерть была большим потрясением для его жены.
Translate from Russian to English

У него нет ни жены, ни детей, ни друзей.
Translate from Russian to English

Том выше своей жены на семь с половиной сантиметров.
Translate from Russian to English

Никогда не смейтесь над выбором своей жены, потому что, в конце концов, вы — тоже один из них.
Translate from Russian to English

При взгляде на лицо жены, покрытое зелёными пятнами, с ним случился сердечный приступ. Ещё одна жертва огурца-убийцы!
Translate from Russian to English

Он живёт отдельно от своей жены.
Translate from Russian to English

Во время беременности жены Витёк жил как на вулкане.
Translate from Russian to English

Я забыл про день рождения моей жены.
Translate from Russian to English

Том забыл про день рождения своей жены.
Translate from Russian to English

Мне не хватает моей жены.
Translate from Russian to English

После смерти жены он начал пристращаться к спиртному.
Translate from Russian to English

Его жены нигде не было видно.
Translate from Russian to English

У меня нет жены.
Translate from Russian to English

Как у жены дела?
Translate from Russian to English

У твоей жены есть кот?
Translate from Russian to English

Сердце второй жены холодно, как лёд.
Translate from Russian to English

Какого цвета глаза у твоей жены?
Translate from Russian to English

Это подруга моей жены.
Translate from Russian to English

Он под башмаком у жены.
Translate from Russian to English

Умный муж читает мысли жены, но не пытается их понять.
Translate from Russian to English

Узнав о смерти жены, он даже бровью не повёл.
Translate from Russian to English

Сестра жены работает в прокуратуре. Попросила как-то её забрать с работы, а заодно и сослуживицу подвезти. Садимся: сестра назад, подружка вперёд. Я трогаюсь и прошу: «Пристегнитесь, пожалуйста». Ответ: «Не надо, у меня удостоверение». Я ударяю ногой по педали тормоза, физия подружки приземляется в приборную панель. На заданный мною резонный вопрос — «Помогло удостоверение?» — меня обозвали психом и покинули автомобиль...
Translate from Russian to English

Он не подумал о том, что хорошо для его жены.
Translate from Russian to English

У твоей жены те же проблемы, что и у моей.
Translate from Russian to English

Отец моей жены - мой тесть, я - его зять, а мой отец приходится свекром моей жене.
Translate from Russian to English

У моей жены коса ниже пояса. А выше пояса косы нет!
Translate from Russian to English

Она подруга моей жены.
Translate from Russian to English

Сегодня день рождения моей жены.
Translate from Russian to English

Сердце второй жены холоднее льда.
Translate from Russian to English

Было сказано: не желай жены ближнего твоего.
Translate from Russian to English

Это снимок моей жены на пляже.
Translate from Russian to English

Кстати, сегодня восьмое июня, день рождения моей жены.
Translate from Russian to English

Он в два раза тяжелее своей жены.
Translate from Russian to English

У него и его жены было восемь детей.
Translate from Russian to English

Не вмешивайся в дела мужа и жены!
Translate from Russian to English

У тебя нет жены, не так ли?
Translate from Russian to English

Том старше своей жены.
Translate from Russian to English

У его жены родились близнецы.
Translate from Russian to English

Медсестра в больнице прочитала ему большую часть писем от его жены.
Translate from Russian to English

Как ты можешь быть так равнодушен к проблеме твоей жены?
Translate from Russian to English

Том на три года старше жены.
Translate from Russian to English

Том на три года старше своей жены.
Translate from Russian to English

Сегодня в Китае распространено убеждение, что чиновник не может считаться успешным, если помимо жены не содержит хотя бы одну любовницу.
Translate from Russian to English

У Тома и его жены трое детей.
Translate from Russian to English

Это фотография моего отца и его первой жены.
Translate from Russian to English

На День святого Валентина я выложил имя жены лепестками роз.
Translate from Russian to English

В Бахрейне в том случае, если мужчина женится на иностранке, ему приходится брать в жены еще трёх местных жительниц.
Translate from Russian to English

Я хочу подарок для своей жены.
Translate from Russian to English

Мне нужен подарок для жены.
Translate from Russian to English

У моей жены будет ребёнок.
Translate from Russian to English

У Тома нет жены.
Translate from Russian to English

Том сказал мне, что ушел от жены.
Translate from Russian to English

Я бы никогда не стал свидетельствовать против своей жены.
Translate from Russian to English

Я скрыл от жены своё беспокойство.
Translate from Russian to English

Я скрыл от жены свои опасения.
Translate from Russian to English

В каждой русской женщине есть немного жены декабриста.
Translate from Russian to English

Поэтому у тебя и нет жены.
Translate from Russian to English

"Почему считаются простительными измены мужа, а измены жены - нет"? - "Хорош ключ, способный открыть все замки́, но плох тот замо́к, который можно открыть любым ключом".
Translate from Russian to English

У Тома и его жены нет детей.
Translate from Russian to English

Он и его жена оба работают, и его зарплата ниже, чем у жены, так что нет сомнений, что он подкаблучник.
Translate from Russian to English

Тёща - это мать жены.
Translate from Russian to English

Тесть - это отец жены.
Translate from Russian to English

Шурин - это брат жены.
Translate from Russian to English

Свояченица - это сестра жены.
Translate from Russian to English

Брат жены - это шурин.
Translate from Russian to English

Сестра жены - это свояченица.
Translate from Russian to English

Том ездил на велосипеде в магазин за 30 километров, чтобы купить клубники для беременной жены.
Translate from Russian to English

Держитесь подальше от моей жены!
Translate from Russian to English

У твоей жены есть загранпаспорт?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: яблоки, воскресенье, после, полудня, покрыта, круглый, год, выросла, Японии, свободно.