Russian example sentences with "ветер"

Learn how to use ветер in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
Translate from Russian to English

Ветер дует как сумасшедший.
Translate from Russian to English

Ветер нежно целовал деревья.
Translate from Russian to English

Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья.
Translate from Russian to English

Ветер успокоился вечером.
Translate from Russian to English

Ветер сопровождался дождём.
Translate from Russian to English

Куда ветер подует, туда он и клонится.
Translate from Russian to English

Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
Translate from Russian to English

Дул сильный ветер.
Translate from Russian to English

Ветер холодный сегодня.
Translate from Russian to English

Ветер южный.
Translate from Russian to English

Какой сильный ветер!
Translate from Russian to English

Иногда я могу бегать быстро как ветер.
Translate from Russian to English

Такой ветер - признак надвигающейся бури.
Translate from Russian to English

Северный ветер дул целый день.
Translate from Russian to English

Дул холодный ветер.
Translate from Russian to English

Ветер дует.
Translate from Russian to English

К вечеру ветер улёгся.
Translate from Russian to English

Ветер усиливается.
Translate from Russian to English

Кто сеет ветер, пожнёт бурю.
Translate from Russian to English

Он лёгок на подъем, как ветер.
Translate from Russian to English

У неё в голове ветер гуляет.
Translate from Russian to English

Собаки лают, ветер лай разносит.
Translate from Russian to English

Ищи его теперь, как ветер в поле.
Translate from Russian to English

Для остриженной овцы Бог ветер умеряет.
Translate from Russian to English

Тишина такая, что даже ветер не дунет.
Translate from Russian to English

Не одна собака его покусала, не один ветер скручивал.
Translate from Russian to English

Ты блуждаешь, как ветер.
Translate from Russian to English

Ты переменчив, словно ветер.
Translate from Russian to English

Ветер дует, куда хочет.
Translate from Russian to English

Ветер дует, где хочет.
Translate from Russian to English

Ветер утих.
Translate from Russian to English

Сильный ветер срывал с деревьев листья.
Translate from Russian to English

Сильный ветер вырвал у меня зонт.
Translate from Russian to English

Ветер ослаб.
Translate from Russian to English

Этот ветер - признак приближающейся бури.
Translate from Russian to English

Ветер гнал песок.
Translate from Russian to English

Хотя снаружи дует сильный ветер, мы покинем наш дом и прогуляемся.
Translate from Russian to English

Я почувствовал холодный ветер на моём лице.
Translate from Russian to English

Северный ветер дул весь день.
Translate from Russian to English

Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке.
Translate from Russian to English

Сильный ветер предвещает бурю.
Translate from Russian to English

Сильный ветер предвещает шторм.
Translate from Russian to English

Ветер приводит в движение озеро, а слово - мысль.
Translate from Russian to English

Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
Translate from Russian to English

Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.
Translate from Russian to English

Ветер постепенно успокоился.
Translate from Russian to English

Ветер постепенно утих.
Translate from Russian to English

Ветер дует с севера.
Translate from Russian to English

Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер.
Translate from Russian to English

Ветер все еще дует сильно.
Translate from Russian to English

Холодный ветер пронизывал меня до костей.
Translate from Russian to English

Ветер сорвал шляпу с его головы.
Translate from Russian to English

У неба есть ветер и дождь, у человека - радость и гнев.
Translate from Russian to English

Посеешь ветер, пожнешь бурю.
Translate from Russian to English

Ветер разбросал листья.
Translate from Russian to English

Ночью был сильный ветер.
Translate from Russian to English

Ветер переносит семена на большие расстояния.
Translate from Russian to English

Ветер постепенно усиливается, и волны становятся больше и больше.
Translate from Russian to English

Ветер шевелит занавески на окне.
Translate from Russian to English

Ветер усилился.
Translate from Russian to English

Этот ветер - предвестник бури.
Translate from Russian to English

Ветер поднимает листья.
Translate from Russian to English

Ветер подымает листья.
Translate from Russian to English

В жарких и засушливых районах наиболее доступными источниками энергии являются ветер и солнце.
Translate from Russian to English

Ветер разносит семена на большие расстояния.
Translate from Russian to English

"Это чудо! Оно пошевелилось!" - "Я думаю, это ветер".
Translate from Russian to English

Сильный ветер сорвал шляпу с головы.
Translate from Russian to English

Слово, сказанное раззяве — слово, брошенное на ветер.
Translate from Russian to English

Ветер повалил это дерево.
Translate from Russian to English

Дул ветер, взъерошивавший волосы.
Translate from Russian to English

Моими волосами играл ветер.
Translate from Russian to English

Ветер исчез как по волшебству.
Translate from Russian to English

Какой порывистый ветер.
Translate from Russian to English

Ветер дул весь день.
Translate from Russian to English

Дует сильный ветер.
Translate from Russian to English

Обычно этот ветер обрушивается ураганом на прибрежные города и стоящие в гаванях корабли.
Translate from Russian to English

Волны гасят ветер.
Translate from Russian to English

Посадишь ветер - пожнёшь бурю.
Translate from Russian to English

Она бросает деньги на ветер.
Translate from Russian to English

Ветер дует сильнее.
Translate from Russian to English

Ветер гонит облака.
Translate from Russian to English

Ожидается ветер.
Translate from Russian to English

Ожидается сильный ветер.
Translate from Russian to English

Ветер дует на восток.
Translate from Russian to English

Ветер дует с запада.
Translate from Russian to English

Дует западный ветер.
Translate from Russian to English

Весь день дул сильный ветер.
Translate from Russian to English

Целый день дул резкий ветер.
Translate from Russian to English

Ветер прекратился.
Translate from Russian to English

Ветер повалил много деревьев.
Translate from Russian to English

Собака лает — ветер носит.
Translate from Russian to English

Ветер вырвал зонтик у неё из рук.
Translate from Russian to English

Ветер вырвал зонт у него из рук.
Translate from Russian to English

Том, ты уже давно не мальчик, а всё ветер в голове. Не пора ли взяться за ум?
Translate from Russian to English

Ветер разорвал паруса.
Translate from Russian to English

Поднялся сильный ветер.
Translate from Russian to English

Ветер сейчас дует сильно.
Translate from Russian to English

Два дня тому назад дул ветер.
Translate from Russian to English

Ветер усиливается, не предвещает добра.
Translate from Russian to English

Сотрясая оконные стёкла, неистовствовал ветер.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: носом, окошку, зайдёте, ко, папой, наверняка, рассердятся, книг, шкафу, коем.