Russian example sentences with "детям"

Learn how to use детям in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ты должен показать хороший пример своим детям.
Translate from Russian to English

Она дала детям по два яблока.
Translate from Russian to English

Думаю, детям в этом озере купаться опасно.
Translate from Russian to English

Детям следует слушаться родителей.
Translate from Russian to English

Алматинцы, создадим город, дружественный к детям!
Translate from Russian to English

Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
Translate from Russian to English

Он сказал своим детям не шуметь так.
Translate from Russian to English

Сколько лет Вашим детям?
Translate from Russian to English

Вход детям до пяти лет бесплатно.
Translate from Russian to English

Детям опасно играть около этого пруда.
Translate from Russian to English

Детям каждый день необходимо пить молоко.
Translate from Russian to English

Детям необходимо много спать.
Translate from Russian to English

Будьте добры к своим детям!
Translate from Russian to English

Детям нравятся комиксы.
Translate from Russian to English

Детям необходимо много сна.
Translate from Russian to English

Чем больше нужно детям, тем больше вам Бог даёт.
Translate from Russian to English

Он переоделся в Деда Мороза, чтобы понравиться своим детям.
Translate from Russian to English

Он дал своим детям хорошее образование.
Translate from Russian to English

Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям?
Translate from Russian to English

Ты думаешь, что телевизор приносит вред детям?
Translate from Russian to English

Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день.
Translate from Russian to English

Будь добр к детям.
Translate from Russian to English

Детям иногда не хватает терпения.
Translate from Russian to English

Я сказал детям, чтобы они притихли, но они продолжали шуметь.
Translate from Russian to English

Я сказал детям, чтобы они вели себя тихо, но они продолжали шуметь.
Translate from Russian to English

Детям нужно играть.
Translate from Russian to English

Том сказал своим детям, чтобы они прекратили прыгать по кровати.
Translate from Russian to English

Она велела детям убрать игрушки.
Translate from Russian to English

Детям нужно спать.
Translate from Russian to English

Я разрешаю моим детям есть конфеты.
Translate from Russian to English

Не позволяй детям драться!
Translate from Russian to English

Она целиком посвятила себя своим детям.
Translate from Russian to English

Детям нужна любовь.
Translate from Russian to English

Детям часто легко даются иностранные языки.
Translate from Russian to English

Сколько детям лет?
Translate from Russian to English

Детям надо пить молоко каждый день.
Translate from Russian to English

Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.
Translate from Russian to English

Детям вход воспрещён.
Translate from Russian to English

Сколько лет вашим детям?
Translate from Russian to English

Детям опасно играть на проезжей части.
Translate from Russian to English

Детям нравится лазить по деревьям.
Translate from Russian to English

Тебе не следует позволять детям играть с кухонным ножом.
Translate from Russian to English

Я думаю, детям опасно плавать в этом озере.
Translate from Russian to English

Рекомендуется детям старше восьми месяцев.
Translate from Russian to English

Том не разрешает своим детям играть с Марией.
Translate from Russian to English

Том не позволяет своим детям играть с Марией.
Translate from Russian to English

Он рассказал детям о своих приключениях в Африке.
Translate from Russian to English

В тени падающей Пизанской башни сидит городской сказочник и ест тарелку горохового супа. После этого он расскажет детям сказку "Принцесса на горошине".
Translate from Russian to English

Не позволяй детям играть на дороге.
Translate from Russian to English

Не разрешай детям играть на дороге.
Translate from Russian to English

Я купил книгу, которая нужна детям.
Translate from Russian to English

Сколько лет твоим детям?
Translate from Russian to English

Мы сумели всем детям дать прекрасное образование.
Translate from Russian to English

Моим детям очень нравятся животные.
Translate from Russian to English

Детям нужна счастливая семейная обстановка.
Translate from Russian to English

Детям нравится слушать сказки.
Translate from Russian to English

Слон нравится маленьким детям.
Translate from Russian to English

Том преподаёт французский детям.
Translate from Russian to English

Наталья старается всё своё свободное время посвящать детям.
Translate from Russian to English

Витя приготовил детям бутерброды на скорую руку.
Translate from Russian to English

Детям больше нравится играть, чем учиться.
Translate from Russian to English

Том сказал детям, что они могут остаться в этой комнате, если не будут шуметь.
Translate from Russian to English

Я думаю, детям опасно играть в пруду.
Translate from Russian to English

Он преподаёт детям испанский язык.
Translate from Russian to English

Учитывая интерес, который она проявляет к детям, педагогическая работа ей, безусловно, подходит.
Translate from Russian to English

Я скучаю по своим детям.
Translate from Russian to English

Детям по-настоящему нравится играть на пляже.
Translate from Russian to English

Детям пора идти спать.
Translate from Russian to English

Ты должен всегда проводить своё время, делая что-то, что помогает твоим детям продвинуться в жизни.
Translate from Russian to English

Детям нравится копаться в песке.
Translate from Russian to English

Детям велели занять свои места.
Translate from Russian to English

Просто взрослые должны помогать детям открывать для себя огромный мир музыки.
Translate from Russian to English

На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
Translate from Russian to English

Я думаю, надо, чтобы детям было с чем играть.
Translate from Russian to English

Нашим детям пора идти спать.
Translate from Russian to English

Он преподаёт испанский детям.
Translate from Russian to English

Детям нравятся цветные шарики или чёрно-белые?
Translate from Russian to English

Детям бросалось в глаза, что дедушка иногда ковыряется в носу.
Translate from Russian to English

Дай этим детям по три части на каждого.
Translate from Russian to English

Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому.
Translate from Russian to English

Тома поймали на продаже наркотиков детям.
Translate from Russian to English

Детям весело.
Translate from Russian to English

Мама разрешила детям есть печенье.
Translate from Russian to English

Она всегда позволяет своим детям делать всё, что им хочется.
Translate from Russian to English

Я ещё не сказал детям, что мы разводимся.
Translate from Russian to English

Я ещё не сказала детям, что мы разводимся.
Translate from Russian to English

Он завещал детям огромное состояние.
Translate from Russian to English

Одиннадцать часов, детям надо идти спать, им завтра в школу.
Translate from Russian to English

Детям нужны любовь и внимание.
Translate from Russian to English

Детям опасно выходить на улицу ночью одним.
Translate from Russian to English

Японским детям, выросшим за границей, часто трудно приспособиться к учёбе в школах после возвращения на родину, даже если они знают японский в совершенстве.
Translate from Russian to English

Люди так много говорят о том, что нужно оставить детям лучшую планету, и забывают о том, что крайне необходимо оставить планете лучших детей.
Translate from Russian to English

Фильм не понравился детям.
Translate from Russian to English

Том рассказывает своим детям сказку на ночь.
Translate from Russian to English

Моим детям были сделаны прививки против полиомиелита.
Translate from Russian to English

Сейчас самое время детям пойти спать.
Translate from Russian to English

Санта-Клаус приносит детям подарки на Рождество.
Translate from Russian to English

Детям здесь не место.
Translate from Russian to English

Они обвиняли учителя в чрезмерной строгости по отношению к детям.
Translate from Russian to English

Родители не должны позволять детям быть жестокими к животным.
Translate from Russian to English

Не подпускай Тома к моим детям!
Translate from Russian to English

Also check out the following words: математикой, случилось, знали, этой, стороны, вообще, испытываю, страх, вижу, онлайне.