Russian example sentences with "детьми"

Learn how to use детьми in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Что станет с детьми после его смерти?
Translate from Russian to English

Миссис Норт очень гордится своими детьми.
Translate from Russian to English

Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы.
Translate from Russian to English

Кто присматривает за детьми?
Translate from Russian to English

Я очень дорожу своими детьми.
Translate from Russian to English

Физический контакт с детьми очень важен.
Translate from Russian to English

Нам надо будет присмотреть за её детьми сегодня вечером.
Translate from Russian to English

Мистер Йошида слишком строг со своими детьми.
Translate from Russian to English

Присмотри за детьми сегодня днем.
Translate from Russian to English

Джейн предложила помочь нам с присмотром за детьми, пока нас не будет.
Translate from Russian to English

Они никогда не выходят по вечерам со своими детьми.
Translate from Russian to English

Он был строг со своими детьми.
Translate from Russian to English

Не мог бы ты присмотреть за детьми?
Translate from Russian to English

Похоже, мне пора провести некоторое время с моими детьми.
Translate from Russian to English

Она отлично управляется с детьми.
Translate from Russian to English

Том присматривал за моими детьми, пока я был в больнице.
Translate from Russian to English

Ты присмотришь за детьми, Том.
Translate from Russian to English

Он сидел, окружённый своими детьми.
Translate from Russian to English

Место для матери с детьми.
Translate from Russian to English

Если вы присмотрите за детьми, я отнесу ваш костюм в чистку.
Translate from Russian to English

Что будет с его детьми после его смерти?
Translate from Russian to English

А кто за детьми будет присматривать?
Translate from Russian to English

Не смейся над детьми.
Translate from Russian to English

Рано или поздно всем родителям придётся поговорить с их детьми о пестиках и тычинках.
Translate from Russian to English

Том попросил Марию присмотреть за детьми.
Translate from Russian to English

Ты можешь присмотреть за детьми?
Translate from Russian to English

Не будь мягок с детьми!
Translate from Russian to English

Есть там кто-нибудь, чтоб присмотреть за детьми?
Translate from Russian to English

Кошка играет с детьми.
Translate from Russian to English

Она гордится своими детьми.
Translate from Russian to English

Они попросили Мэри присмотреть за детьми.
Translate from Russian to English

Не заставляй меня выбирать между тобой и детьми.
Translate from Russian to English

Моя племянница учится в одной школе с детьми Майкла Джексона.
Translate from Russian to English

Не поможешь мне присмотреть за детьми?
Translate from Russian to English

Когда мы были детьми, мы спали в одной комнате.
Translate from Russian to English

Присмотришь за детьми?
Translate from Russian to English

Длительное общение с детьми плохо сказалось на его способности здраво рассуждать.
Translate from Russian to English

Том уничтожил замок из песка, построенный детьми.
Translate from Russian to English

Том уничтожил песчаный замок, построенный детьми.
Translate from Russian to English

Его всегда напрягала необходимость заметать за своими неразумными детьми следы.
Translate from Russian to English

Вы можете присмотреть за детьми?
Translate from Russian to English

Мы знаем друг друга с тех пор, как были детьми.
Translate from Russian to English

Он знает, как нужно разговаривать с детьми.
Translate from Russian to English

Он умеет разговаривать с детьми.
Translate from Russian to English

Работая дома, родители могут проводить больше времени со своими детьми.
Translate from Russian to English

Я буду заботлив с детьми.
Translate from Russian to English

Я буду заботлива с детьми.
Translate from Russian to English

Я буду осторожен с детьми.
Translate from Russian to English

Я буду осторожна с детьми.
Translate from Russian to English

Я буду осторожным с детьми.
Translate from Russian to English

Я буду осторожной с детьми.
Translate from Russian to English

Он извинился перед женой и детьми за то, что вспылил.
Translate from Russian to English

Я пою со своими детьми.
Translate from Russian to English

Я пою с моими детьми.
Translate from Russian to English

Семьи с детьми платят по льготной цене.
Translate from Russian to English

Преподаватели поздоровались с детьми.
Translate from Russian to English

Люди, которые плохо обращаются с детьми, не заслуживают милосердия.
Translate from Russian to English

Вы достаточно времени проводите со своими детьми?
Translate from Russian to English

Ты достаточно времени проводишь со своими детьми?
Translate from Russian to English

Я провёл весь день, играя со своими детьми.
Translate from Russian to English

Я весь день играл со своими детьми.
Translate from Russian to English

Она мать-одиночка с двумя детьми.
Translate from Russian to English

Он не умеет общаться с детьми.
Translate from Russian to English

Она занята уходом за своими детьми.
Translate from Russian to English

Том играл со своими детьми.
Translate from Russian to English

Хотя Том умолял Мэри не уходить, она оставила его с детьми и ушла жить к матери.
Translate from Russian to English

Том попросил Мэри присмотреть за детьми.
Translate from Russian to English

В городе есть чудесные места для прогулок с детьми.
Translate from Russian to English

В городе есть чудесное место для прогулок с детьми.
Translate from Russian to English

Я горжусь своими детьми.
Translate from Russian to English

Он не занимается своими детьми.
Translate from Russian to English

Мы тогда были детьми.
Translate from Russian to English

Они называют нас "трудными детьми".
Translate from Russian to English

Том видится со своими детьми каждые вторые выходные.
Translate from Russian to English

Я посижу с твоими детьми сегодня вечером.
Translate from Russian to English

Ты не присмотришь за детьми?
Translate from Russian to English

У меня здесь дочь моего брата со своими детьми.
Translate from Russian to English

В то время мы были детьми.
Translate from Russian to English

Я люблю приходить в парк и наблюдать за резвящимися на спортивной площадке детьми.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь ходила с детьми на пляж?
Translate from Russian to English

Том пытается получить опеку над детьми своей сестры.
Translate from Russian to English

Мария присмотрела за детьми своих соседей, пока те были на похоронах.
Translate from Russian to English

Я не очень хорошо лажу с детьми.
Translate from Russian to English

Я не лажу с детьми.
Translate from Russian to English

Родители играют в игру со своими детьми.
Translate from Russian to English

Мы устали от того, что с нами обращаются как с детьми.
Translate from Russian to English

Я должен был присмотреть за детьми.
Translate from Russian to English

Я должен был присматривать за детьми.
Translate from Russian to English

Она говорила с детьми мягким голосом.
Translate from Russian to English

Я провожу моё свободное время с моими детьми.
Translate from Russian to English

Я провожу своё свободное время со своими детьми.
Translate from Russian to English

Что случится с нашими детьми, если начнётся ядерная война?
Translate from Russian to English

Пожилой человек сидел, окружённый детьми.
Translate from Russian to English

Что станет с его детьми после его смерти?
Translate from Russian to English

Она сидит дома с детьми.
Translate from Russian to English

Уважаемые пассажиры! Будьте взаимно вежливы. Уступайте места инвалидам, пожилым людям, пассажирам с детьми.
Translate from Russian to English

Что будет с нашими детьми, если разразится ядерная война?
Translate from Russian to English

Родителям следует больше следить за детьми и лучше их воспитывать.
Translate from Russian to English

Юлий и Эмилия живут в поместьи вместе с детьми, рабами и рабынями.
Translate from Russian to English

Все мы когда-то были детьми.
Translate from Russian to English

То, как он обращается со своими детьми, — преступление.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: лётчиком, чудесные, подарки, правша, Платон, истина, дороже, благоприятствует, смелым, учимся.