Russian example sentences with "встретила"

Learn how to use встретила in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Когда я ее встретила, у неё был вид совершенно опустившейся женщины.
Translate from Russian to English

Когда уйгурка встретила белоруса, на каком языке они разговаривали друг с другом?
Translate from Russian to English

Однажды утром она случайно встретила его на улице.
Translate from Russian to English

Где на белом свете ты встретила его?
Translate from Russian to English

Во сне я встретила волка.
Translate from Russian to English

Кого ты встретила?
Translate from Russian to English

Когда она, наконец, решила появиться на сцене, публика встретила её свистом.
Translate from Russian to English

Они оба не смогли найти самую серьёзную проблему, которую встретила наша планета.
Translate from Russian to English

Однажды она встретила в лесу волка.
Translate from Russian to English

Она встретила своего дядю.
Translate from Russian to English

Вчера я встретила Мэри на улице.
Translate from Russian to English

Я встретила его в толпе.
Translate from Russian to English

Ты встретила его в университете?
Translate from Russian to English

Я встретила Фреда на улице.
Translate from Russian to English

Я случайно встретила моего учителя в ресторане прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Я случайно встретила мою учительницу в ресторане прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Я встретила его по дороге домой из школы.
Translate from Russian to English

Когда ты впервые встретила его?
Translate from Russian to English

Во время прогулки в парке она случайно встретила свою старую подругу.
Translate from Russian to English

Она, возможно, встретила его вчера.
Translate from Russian to English

Я случайно встретила его в Токио.
Translate from Russian to English

Первый раз она встретила его в Бостоне.
Translate from Russian to English

Я встретила Тома на вечеринке.
Translate from Russian to English

Я встретила Тома прошлым вечером.
Translate from Russian to English

Я встретила её во время моего пребывания в Мексике.
Translate from Russian to English

Я встретила здесь Тома.
Translate from Russian to English

Я встретила милую женщину.
Translate from Russian to English

Я встретила Тома в церкви.
Translate from Russian to English

Я встретила Тома в Бостоне.
Translate from Russian to English

Я встретила Тома вчера.
Translate from Russian to English

Я встретила Тома несколько раз.
Translate from Russian to English

Я рада, что наконец встретила тебя.
Translate from Russian to English

Я рада, что наконец встретила вас.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты встретила Тома.
Translate from Russian to English

Я на днях встретила Тома.
Translate from Russian to English

Сколько бы я ни наблюдала подобных споров, ни одного экспериментально подтверждённого доказательства "озлобленности и озабоченности" геев так и не встретила.
Translate from Russian to English

Я влюбилась в неё в тот момент, когда встретила её.
Translate from Russian to English

Она встретила его на пляже.
Translate from Russian to English

Это тот поэт, которого я встретила в Париже.
Translate from Russian to English

Это та поэтесса, которую я встретила в Париже.
Translate from Russian to English

Она кое-кого встретила.
Translate from Russian to English

Его новая книга встретила благоприятный прием.
Translate from Russian to English

Я была на вечеринке с друзьями, когда встретила Тома.
Translate from Russian to English

Я была на вечеринке с подругами, когда встретила Тома.
Translate from Russian to English

На дороге его встретила старая ведьма. Она была очень страшной на вид: её нижняя губа отвисла так, что доставала до груди.
Translate from Russian to English

Расскажи им, кого ты сегодня встретила.
Translate from Russian to English

Германия потеряла всё в своей последней войне, но встретила 70-летие своего поражения страной номер один в Европе. Россия стала сырьевым придатком «побеждённого» противника.
Translate from Russian to English

Мэри встретила Тома приветливо.
Translate from Russian to English

Сегодня вечером я встретила Тома.
Translate from Russian to English

Мэри стала встречаться с мужчиной, которого встретила на званом ужине.
Translate from Russian to English

Идя по улице, я встретила старого друга.
Translate from Russian to English

В Португалии я случайно встретила свою бывшую девушку.
Translate from Russian to English

Я встретила свою учительницу по дороге на вокзал.
Translate from Russian to English

Я встретила его в баре.
Translate from Russian to English

Она встретила там Тома.
Translate from Russian to English

Она встретила Тома там.
Translate from Russian to English

Том хотел, чтобы я встретила его на станции.
Translate from Russian to English

Я встретила свою учительницу по дороге к железнодорожному вокзалу.
Translate from Russian to English

Я встретила её, когда была в Бостоне.
Translate from Russian to English

Я встретила её в библиотеке.
Translate from Russian to English

Я недавно встретила её.
Translate from Russian to English

Я кое-кого встретила.
Translate from Russian to English

Я встретила Тома, когда была в Бостоне.
Translate from Russian to English

Мэри встретила мать поцелуем.
Translate from Russian to English

Ты встретила кого-то ещё?
Translate from Russian to English

Я рада, что тебя встретила.
Translate from Russian to English

Я встретила его по чистой случайности.
Translate from Russian to English

Я вчера встретила твоего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
Translate from Russian to English

Я вчера встретила вашего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
Translate from Russian to English

На днях моя сестра встретила на улице свою подругу и полчаса с ней проболтала.
Translate from Russian to English

Я встретила её на улице.
Translate from Russian to English

Она встретила здесь вчера Мэри.
Translate from Russian to English

С тех пор как я его встретила, моя жизнь изменилась навсегда.
Translate from Russian to English

Я встретила ее.
Translate from Russian to English

В лесу она встретила двух незнакомцев.
Translate from Russian to English

Я встретила на улице старого друга.
Translate from Russian to English

Я встретила его, когда он был в Японии.
Translate from Russian to English

Толпа встретила победителя аплодисментами.
Translate from Russian to English

Салли встретила Гарри на вокзале.
Translate from Russian to English

Я встретила человека.
Translate from Russian to English

Вчера, когда я встретила Тома, он выглядел очень уставшим.
Translate from Russian to English

Она встретила его во время завтрака.
Translate from Russian to English

Я встретила её во время моего пребывания в Мехико.
Translate from Russian to English

Я встретила их во время моего пребывания в Мехико.
Translate from Russian to English

Впервые она встретила его в Бостоне.
Translate from Russian to English

Я встретила человека, который показал мне путь.
Translate from Russian to English

Она встретила его три года назад.
Translate from Russian to English

Мэри говорит, что встретила моего отца.
Translate from Russian to English

Мэри встретила Тома по дороге домой.
Translate from Russian to English

Мне повезло, что я тебя встретила.
Translate from Russian to English

Как мне повезло, что я тебя встретила!
Translate from Russian to English

Вчера я встретила одну подругу.
Translate from Russian to English

Я вчера встретила подругу.
Translate from Russian to English

Я недавно встретила Джейн.
Translate from Russian to English

Я вчера одну подругу встретила.
Translate from Russian to English

Я вчера одну свою подругу встретила.
Translate from Russian to English

Я встретила Тони сегодня утром по дороге в школу.
Translate from Russian to English

Когда ты его встретила?
Translate from Russian to English

Мария поняла, что наконец встретила мужчину своей мечты.
Translate from Russian to English

В библиотеке я случайно встретила твою маму.
Translate from Russian to English

Я случайно её встретила.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: смысла, проверить, почтовый, ящик, займёт, времени, работать, Пожалуйста, плачь, «Я.