Russian example sentences with "вошли"

Learn how to use вошли in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Девушки вошли одна за другой.
Translate from Russian to English

Еще три пассажира вошли в автобус.
Translate from Russian to English

Он встал, когда мы вошли в комнату.
Translate from Russian to English

Они вошли в поезд.
Translate from Russian to English

Мы видели, как дети вошли в комнату.
Translate from Russian to English

Вошли парень и девушка. Я заговорил с парнем, который показался мне старше, чем девушка.
Translate from Russian to English

В состав делегации вошли представители посольства Республики Кореи.
Translate from Russian to English

С каждым днём наша жизнь становится всё более технологичной, и уже просто невозможно представить свое существование без того, чтобы с утра не зайти в интернет и не проверить почту, хотя если так посмотреть, то все эти новшества вошли в нашу жизнь сравнительно недавно, и несмотря на это мы уже давным-давно успели к ним привыкнуть.
Translate from Russian to English

Я не слышал, как вы вошли.
Translate from Russian to English

Я не слышал, как Вы вошли.
Translate from Russian to English

В комнату вошли двое новых гостей.
Translate from Russian to English

Я не видел, как вы вошли.
Translate from Russian to English

Квартира, в которую мы вошли, была ярко освещена.
Translate from Russian to English

В комнате, в которую мы вошли, звучала тихая музыка.
Translate from Russian to English

В комнате, в которую мы вошли, горела тусклая лампа.
Translate from Russian to English

В салоне, в который мы вошли, сидели несколько дипломатов дружественных государств.
Translate from Russian to English

Мы вошли в соседнюю комнату.
Translate from Russian to English

Они вошли в джунгли.
Translate from Russian to English

Как вы вошли в комнату?
Translate from Russian to English

Мы вошли внутрь.
Translate from Russian to English

Для участия в работе форума Вену посетила казахстанская делегация во главе с вице-министром индустрии и новых технологий Бахытжаном Джаксалиевым, в состав которой вошли руководители постоянных представительств при международных организациях в Вене, Комитета атомной энергии МИНТ РК, Национального ядерного центра.
Translate from Russian to English

Вы меня напугали, когда неожиданно вошли в комнату.
Translate from Russian to English

Мы вошли в офис, а там были повсюду разбросаны бумаги.
Translate from Russian to English

Том и Мэри уже сидели, когда мы вошли.
Translate from Russian to English

Вошли две дамы, обе девицы.
Translate from Russian to English

Японские силы вошли в Бирму.
Translate from Russian to English

Сколько было времени, когда вы вошли в здание?
Translate from Russian to English

Мы вошли в магазин.
Translate from Russian to English

Мы вошли в узкий коридор.
Translate from Russian to English

Те его слова вошли в историю.
Translate from Russian to English

Несколько мальчиков вошли в класс.
Translate from Russian to English

Тюмень возглавила рейтинг городов с самым лучшим качеством жизни; кроме того, наряду с Тюменью в десятку самых благополучных городов вошли Москва, Казань, Краснодар, Санкт-Петербург, Челябинск, Екатеринбург, Красноярск, Новосибирск и Оренбург.
Translate from Russian to English

Они вошли в комнату.
Translate from Russian to English

Когда полицейские вошли в комнату, они обнаружили Тома привязанным к стулу.
Translate from Russian to English

Произведения Булгакова по праву вошли в сокровищницу русской литературы.
Translate from Russian to English

Мы отперли дверь и вошли.
Translate from Russian to English

Том и Мэри вошли в библиотеку одновременно.
Translate from Russian to English

Как вы вошли в мою комнату?
Translate from Russian to English

Как вы вошли ко мне в комнату?
Translate from Russian to English

Они вошли в лифт.
Translate from Russian to English

Солдаты вошли в проход.
Translate from Russian to English

Они вошли в покои.
Translate from Russian to English

Я видел, как они вошли внутрь.
Translate from Russian to English

"Как они сюда вошли?" - "Через окно".
Translate from Russian to English

Они осторожно вошли.
Translate from Russian to English

Как вы вошли в дом?
Translate from Russian to English

Они распахнули ворота и вошли внутрь.
Translate from Russian to English

Я не видел, как Вы вошли.
Translate from Russian to English

Они все вошли.
Translate from Russian to English

Как Вы вошли в нашу комнату?
Translate from Russian to English

Как вы вошли в нашу комнату?
Translate from Russian to English

"Как вы сюда вошли?" - "Через окно".
Translate from Russian to English

Как вы вошли в наш номер?
Translate from Russian to English

Усы что, внезапно вошли в моду?
Translate from Russian to English

Мы случайно вошли в тот же самый автобус.
Translate from Russian to English

Двигатели второй ступени вошли в режим и работают устойчиво. Давление в камерах сгорания в норме.
Translate from Russian to English

Том и Мэри вместе вошли в церковь.
Translate from Russian to English

Том с Мэри вошли через заднюю дверь.
Translate from Russian to English

Они вошли в дом.
Translate from Russian to English

Мы вошли в комнату и увидели, что Том и Мэри танцуют.
Translate from Russian to English

Том, наверное, слышал, как мы вошли.
Translate from Russian to English

Они вошли через окно.
Translate from Russian to English

Вы вошли через окно.
Translate from Russian to English

Мы вошли через окно.
Translate from Russian to English

Мы вошли в комнату через заднюю дверь.
Translate from Russian to English

Как Вы вошли в дом?
Translate from Russian to English

Когда вы вошли?
Translate from Russian to English

Они вошли внутрь.
Translate from Russian to English

Они не вошли.
Translate from Russian to English

Мы вошли в пустую аудиторию.
Translate from Russian to English

Они вошли.
Translate from Russian to English

Том был один, когда Мэри и Джон вошли.
Translate from Russian to English

"Вы сейчас дома?" - "Да, только вошли".
Translate from Russian to English

Как вы вошли?
Translate from Russian to English

Том и Мэри вошли в церковь вместе.
Translate from Russian to English

Они вошли в конюшню.
Translate from Russian to English

Как только мы вошли в комнату, нам в нос ударил запах гниющей плоти.
Translate from Russian to English

Когда мы вошли в замок, мы обнаружили скелеты разных людей, висевшие на цепях.
Translate from Russian to English

Мы вошли в церковь.
Translate from Russian to English

Они вошли в моду в конце девятнадцатого века.
Translate from Russian to English

Том и Мэри вошли через заднюю дверь.
Translate from Russian to English

Я видел, как Том и Мэри вошли в библиотеку.
Translate from Russian to English

Я видела, как Том и Мэри вошли в библиотеку.
Translate from Russian to English

Я слышал, как они вошли.
Translate from Russian to English

Я слышал, как вы вошли.
Translate from Russian to English

Два полотенца в стиральную машину не вошли.
Translate from Russian to English

Я был здесь, когда вы вошли.
Translate from Russian to English

Я был здесь, когда Вы вошли.
Translate from Russian to English

Сколько было времени, когда мы вошли в здание?
Translate from Russian to English

Сколько было времени, когда Вы вошли в здание?
Translate from Russian to English

Мы только вошли.
Translate from Russian to English

Мы с Томом вошли в класс одновременно.
Translate from Russian to English

И из скотов чистых и из скотов нечистых, и из птиц, и из всех пресмыкающихся по земле. По паре, мужеского пола и женского, вошли к Ною в ковчег, как Бог повелел Ною.
Translate from Russian to English

Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые. И вошли к Ною в ковчег по паре от всякой плоти, в которой есть дух жизни.
Translate from Russian to English

И вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. И затворил Господь за ним ковчег.
Translate from Russian to English

Ученики вошли в компьютерный класс.
Translate from Russian to English

Стараясь как можно скорей укрыться от палящих лучей солнца, наши путники вошли в пещеру.
Translate from Russian to English

Когда Вы вошли?
Translate from Russian to English

Вы вошли как гость.
Translate from Russian to English

Мы не слышали, как Вы вошли.
Translate from Russian to English

Мы не слышали, как вы вошли.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: невелика, Когданибудь, обязательно, поеду, во, Францию, пока, ненавижу, химию, наверно.