Russian example sentences with "важное"

Learn how to use важное in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Самое важное то, что теория Эммета согласуется с предыдущими теориями физики.
Translate from Russian to English

Я скажу тебе нечто важное.
Translate from Russian to English

Можешь уделить минутку? Я хочу обсудить кое-что важное для нас обоих.
Translate from Russian to English

Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
Translate from Russian to English

Это важное письмо.
Translate from Russian to English

Он сделал важное научное открытие.
Translate from Russian to English

Самое важное - твёрдое желание выучить английский.
Translate from Russian to English

Я должен передать вам важное сообщение.
Translate from Russian to English

Что самое важное в жизни?
Translate from Russian to English

Помолчи или скажи что-нибудь важное.
Translate from Russian to English

Словарь - важное подспорье в изучении языка.
Translate from Russian to English

Каждый раз, когда вижу Мэри, я узнаю что-то новое и важное от неё.
Translate from Russian to English

Зеркальное отображение занимает важное место в лакановской теории Воображаемого.
Translate from Russian to English

Мне надо сказать тебе кое-что важное.
Translate from Russian to English

Мне надо обсудить с тобой кое-что важное.
Translate from Russian to English

Баланс женской и мужской энергии имеет важное значение.
Translate from Russian to English

Равновесие женской и мужской энергии имеет важное значение.
Translate from Russian to English

Японское правительство приняло важное решение.
Translate from Russian to English

Это самое важное!
Translate from Russian to English

Это важное событие.
Translate from Russian to English

В учении есть основы и периферийные детали; в делах есть разделение на важное и неважное.
Translate from Russian to English

Мне нужно сказать тебе что-то очень важное.
Translate from Russian to English

Я понятия не имею, о чем я говорю. Я просто греюсь на солнце иллюзии. Эта иллюзия заключается в убеждении, что я мог бы сказать что-то важное. На языке, которого я не понимаю. На тему, о которой я ничего не знаю. Разве это не красивая иллюзия?
Translate from Russian to English

Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
Translate from Russian to English

Этот гриб имеет важное значение в производстве сыра.
Translate from Russian to English

Можно Вас на минутку? Я хотел бы обсудить одно важное для нас обоих дело.
Translate from Russian to English

Есть что-то важное?
Translate from Russian to English

Я собираюсь сказать вам кое-что важное.
Translate from Russian to English

Я собираюсь сообщить вам кое-что важное.
Translate from Russian to English

Я собираюсь сказать тебе кое-что важное.
Translate from Russian to English

Я намереваюсь сказать вам кое-что важное.
Translate from Russian to English

У меня важное сообщение для Тома.
Translate from Russian to English

Я принял сегодня важное решение.
Translate from Russian to English

Я никак не могу понять, почему ты не пришёл на собрание. Неужели у тебя было что-то более важное?
Translate from Russian to English

Я никак не могу понять, почему ты не пришла на собрание. Неужели у тебя было что-то более важное?
Translate from Russian to English

Я никак не могу понять, почему вы не пришли на собрание. Неужели у вас было что-то более важное?
Translate from Russian to English

У меня такое чувство, что что-то важное должно случиться.
Translate from Russian to English

Это самое важное, главное, что ты улыбаешься.
Translate from Russian to English

Я хочу рассказать тебе кое-что важное.
Translate from Russian to English

Я хочу рассказать вам кое-что важное.
Translate from Russian to English

Ему дали важное поручение.
Translate from Russian to English

"Ты что-то сказал?" - "Я сказал только, что было бы неплохо, если бы ты меня хоть раз послушал". - "А-а. Я подумал, что-то важное".
Translate from Russian to English

Хорошее знание численного анализа, стохастического исчисления и программирования на C++ имеет важное значение для работы в банковском деле, как сказал мой преподаватель.
Translate from Russian to English

Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.
Translate from Russian to English

У меня важное задание для тебя.
Translate from Russian to English

Ах, мой конец всё ближе! Подойдите же вплотную, дети, я должен сказать вам что-то очень важное!
Translate from Russian to English

Ты меня понимаешь, и это - самое важное.
Translate from Russian to English

Этот гриб имеет важное значение для фармацевтической промышленности.
Translate from Russian to English

Этот гриб имеет важное значение в производстве антибиотиков.
Translate from Russian to English

Том сделал важное открытие.
Translate from Russian to English

Как можешь видеть, я по-прежнему жив, и это главное. Мой отец тоже говорит, что это самое важное.
Translate from Russian to English

Я должен сказать тебе что-то важное.
Translate from Russian to English

Я должен сказать вам что-то важное.
Translate from Russian to English

Том пытался сказать Мэри что-то важное, но она не слушала.
Translate from Russian to English

Том хотел сказать Мэри что-то важное, а она не слушала.
Translate from Russian to English

Самое важное в жизни — оставаться собой.
Translate from Russian to English

Мне надо обсудить с вами кое-что важное.
Translate from Russian to English

Мне надо обсудить с Томом кое-что важное.
Translate from Russian to English

Это очень важное совещание.
Translate from Russian to English

Это очень важное собрание.
Translate from Russian to English

Когда я был маленький, я думал, что самое важное в жизни - это деньги. Сегодня, когда я постарел, я знаю - так и есть.
Translate from Russian to English

«Что, что она сказала?» — «Она сказала, что самое важное, чему мы когда-либо сможем научиться в этой жизни, — это просто любить и быть любимыми в ответ...» Она сжала его руку. «Тут и сказке конец», — сказал Том.
Translate from Russian to English

Том должен был принять очень важное решение.
Translate from Russian to English

Корпоралы, ланспасады, или ефрейторы повинны немедленно притти к часовому, когда они их зовут, и вскоре известить караульному офицеру о том, что усмотрят; а ежели сие принебрегут, и они будут с райны купаны, ежели не важное дедо; а ежели важное, то или смертное, или жестокое наказание по силе вины.
Translate from Russian to English

Корпоралы, ланспасады, или ефрейторы повинны немедленно притти к часовому, когда они их зовут, и вскоре известить караульному офицеру о том, что усмотрят; а ежели сие принебрегут, и они будут с райны купаны, ежели не важное дедо; а ежели важное, то или смертное, или жестокое наказание по силе вины.
Translate from Russian to English

Воин не наедается до отвала в час опасности. Но и на голодный желудок за важное дело не принимается.
Translate from Russian to English

Этот гриб имеет важное значение для пищевой промышленности.
Translate from Russian to English

Я думаю, Том пришёл сказать нам что-то важное.
Translate from Russian to English

По-моему, Том пришёл сюда, чтобы сказать нам что-то важное.
Translate from Russian to English

Он принял важное решение.
Translate from Russian to English

Я сегодня принял важное решение.
Translate from Russian to English

Мне надо сказать Тому кое-что важное.
Translate from Russian to English

Это самое важное?
Translate from Russian to English

Мне очень нужно сказать тебе кое-что, что-то очень важное. Давай встретимся сегодня вечером, хорошо?
Translate from Russian to English

Том хотел сказать Мэри кое-что важное.
Translate from Russian to English

Оказывается, ходить в магазин - это важное задание.
Translate from Russian to English

Свет — самое важное. Свет — жизнь.
Translate from Russian to English

У человека есть одно важное преимущество перед компьютером — он может принимать нестандартные решения в критических ситуациях.
Translate from Russian to English

Мне надо сказать ему кое-что важное.
Translate from Russian to English

Мне надо сказать ей кое-что важное.
Translate from Russian to English

Я должен сказать ему кое-что важное.
Translate from Russian to English

Я должен сказать ей кое-что важное.
Translate from Russian to English

Мы должны принять важное решение.
Translate from Russian to English

В данный момент у нас есть более важное дело.
Translate from Russian to English

Война! Это слишком важное дело, чтобы доверять его военным.
Translate from Russian to English

Это самое важное, что следует помнить.
Translate from Russian to English

Том сказал, что ему надо сделать что-то важное.
Translate from Russian to English

Том сказал, что у него какое-то важное дело.
Translate from Russian to English

Самое важное в жизни - это здоровье.
Translate from Russian to English

Здоровье - самое важное в жизни.
Translate from Russian to English

Первое предложение — самое важное во всей книге.
Translate from Russian to English

Тому в жизни тяжко приходится, поскольку он не умеет отличать важное от неважного.
Translate from Russian to English

Женитьба - важное событие в жизни.
Translate from Russian to English

Замужество - важное событие в жизни.
Translate from Russian to English

Свадьба - важное событие в жизни.
Translate from Russian to English

Извини, я забыл сказать тебе кое-что важное.
Translate from Russian to English

Травмы — часть спорта. Нельзя говорить, будто чей-то проигрыш "не считается", потому что он был не в лучшей форме из-за травмы. Избегать травм — ещё одно важное умение, которому стоит научиться.
Translate from Russian to English

Самое важное в жизни - иметь достаточно денег.
Translate from Russian to English

Есть ещё одно важное обстоятельство.
Translate from Russian to English

Он сделал важное открытие.
Translate from Russian to English

Мне надо сделать важное объявление.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Один, раз, жизни, делаю, хорошее, дело, оно, бесполезно, Давайте, чтонибудь.