Russian example sentences with "можно"

Learn how to use можно in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Время всегда можно найти.
Translate from Russian to English

Можно сформулировать это по-другому?
Translate from Russian to English

Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю.
Translate from Russian to English

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.
Translate from Russian to English

Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.
Translate from Russian to English

Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.
Translate from Russian to English

Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.
Translate from Russian to English

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Translate from Russian to English

Женским волосом можно привязать даже большого слона.
Translate from Russian to English

Можно ли вам помочь?
Translate from Russian to English

Если бы он знал эти факты, аварии можно было бы избежать.
Translate from Russian to English

На него всегда можно положиться в сложной ситуации.
Translate from Russian to English

Вопрос в том, можно ли ей доверять.
Translate from Russian to English

Конечно можно.
Translate from Russian to English

Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
Translate from Russian to English

Вы должны запомнить как можно больше английских слов.
Translate from Russian to English

Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.
Translate from Russian to English

Можно, я сделаю это прямо сейчас?
Translate from Russian to English

Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.
Translate from Russian to English

Хорошо, я приду как можно скорее.
Translate from Russian to English

Мне можно пить спиртное?
Translate from Russian to English

Мне нравится это пальто. Можно примерить?
Translate from Russian to English

Полное солнечное затмение можно будет наблюдать в следующем году 22 июня.
Translate from Russian to English

Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.
Translate from Russian to English

Ты должен начать как можно раньше.
Translate from Russian to English

Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.
Translate from Russian to English

Вырази себя как можно более ясно.
Translate from Russian to English

В Киото есть много мест, которые можно посетить.
Translate from Russian to English

В целом можно сказать, что он бы музыкальным гением.
Translate from Russian to English

Лучше начни как можно скорее.
Translate from Russian to English

Насколько можно было видеть, вокруг не было никаких признаков жизни.
Translate from Russian to English

Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли.
Translate from Russian to English

А, если ты можешь это озвучить, можно и мне попросить копию?
Translate from Russian to English

Можно наверняка сказать, что он гений.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы как-то разрешили ситуацию, и как можно скорее, так, чтобы избежать проблем для моей сестры и окружающих.
Translate from Russian to English

В Японии можно открыто критиковать правительство.
Translate from Russian to English

Можно мне этот танец?
Translate from Russian to English

Положение всё ещё можно улучшить.
Translate from Russian to English

О человеке можно судить по его друзьям.
Translate from Russian to English

Можно мне задать вопрос?
Translate from Russian to English

Можно мне стакан воды?
Translate from Russian to English

Собери розы, пока можно.
Translate from Russian to English

С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.
Translate from Russian to English

Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.
Translate from Russian to English

Можно взять твою ручку?
Translate from Russian to English

Я бы хотел как можно скорее увидеть врача.
Translate from Russian to English

Мальчиков можно научить вести себя хорошо.
Translate from Russian to English

Можно мне его снова надеть?
Translate from Russian to English

Давайте закончим эту работу как можно скорее.
Translate from Russian to English

Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты.
Translate from Russian to English

Я бы хотел оставить свою одежду как можно дольше.
Translate from Russian to English

Можно мне ещё пива, пожалуйста?
Translate from Russian to English

Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.
Translate from Russian to English

Из ресторана можно видеть весь парк.
Translate from Russian to English

Приходи как можно скорее.
Translate from Russian to English

Можно сказать и так.
Translate from Russian to English

Можно мне изотермическую сумку?
Translate from Russian to English

Можно мне сумку для льда?
Translate from Russian to English

Как будто можно убить время, не покалечив вечность.
Translate from Russian to English

Это правило можно прочитать двумя способами.
Translate from Russian to English

Английский — это, можно сказать, универсальный язык.
Translate from Russian to English

Как можно увидеть разницу между хорошим и плохим английским?
Translate from Russian to English

Я хочу пить. Можно мне стакан воды?
Translate from Russian to English

Можно я взгляну на твои записи?
Translate from Russian to English

Этой водой можно даже ширяться.
Translate from Russian to English

"Можно поюзать твой словарик?" - "Говно вопрос".
Translate from Russian to English

Можно мне одолжить ручку?
Translate from Russian to English

Сегодня можно ясно видеть гору Фудзи.
Translate from Russian to English

Можно мне одолжить Ваш нож?
Translate from Russian to English

Можно мне одолжить Вашу машину?
Translate from Russian to English

Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня?
Translate from Russian to English

Контактные линзы можно?
Translate from Russian to English

Вы не могли бы ответить как можно скорее?
Translate from Russian to English

Посмотрев на него, можно подумать, что он девочка.
Translate from Russian to English

Мне можно было не поливать цветы. Сразу после того как я закончил, пошел дождь.
Translate from Russian to English

Можно мне этот хлеб и масло?
Translate from Russian to English

Можно я съем тот пирог?
Translate from Russian to English

Мама, можно я поплаваю?
Translate from Russian to English

Извините. Можно я пройду?
Translate from Russian to English

Можно мне ещё немного кофе?
Translate from Russian to English

Приходи как можно быстрее.
Translate from Russian to English

Мысль о том, что за деньги можно купить всё - в корне неверна.
Translate from Russian to English

Человека можно убить словом.
Translate from Russian to English

Лучшее, что можно сделать, - это попросить знающего человека починить это.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, возвращайся назад как можно быстрее.
Translate from Russian to English

Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?
Translate from Russian to English

Идите как можно быстрее.
Translate from Russian to English

Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии.
Translate from Russian to English

Учитель сказал: "Разумеется, можно".
Translate from Russian to English

Можно ли позвонить вам завтра?
Translate from Russian to English

Мне бы хотелось, чтобы эту машину починили как можно быстрее.
Translate from Russian to English

Его маленькую сестренку можно трахнуть.
Translate from Russian to English

Можно мне взять Ваш велосипед на время?
Translate from Russian to English

Можно мне выключить телевизор?
Translate from Russian to English

В мешанину можно положить что угодно.
Translate from Russian to English

Можно мне попользоваться этим велосипедом?
Translate from Russian to English

В солянку можно положить что угодно.
Translate from Russian to English

Извините, можно я пройду?
Translate from Russian to English

Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить "да" или "нет".
Translate from Russian to English

Можно мне попользоваться твоим карандашом?
Translate from Russian to English

В этот кувшин можно налить 2 литра горячей воды.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Ура, Славный, древнем, привезено, таксист, Джимом, Ювелирный, неизбежно, общаемся, прочли.