Russian example sentences with "бежать"

Learn how to use бежать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он не мог бежать очень быстро.
Translate from Russian to English

Собака может бежать быстрее, чем человек.
Translate from Russian to English

Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день.
Translate from Russian to English

Он начал бежать.
Translate from Russian to English

Я могу бежать так же быстро, как Билл.
Translate from Russian to English

Когда две армии идут в бой, те, кто могут сражаться, должны сражаться. Те, кто не могут сражаться, должны охранять. Те, кто не могут охранять, должны бежать. Те, кто не могут бежать, должны капитулировать. Те, кто не могут капитулировать, должны умереть.
Translate from Russian to English

Когда две армии идут в бой, те, кто могут сражаться, должны сражаться. Те, кто не могут сражаться, должны охранять. Те, кто не могут охранять, должны бежать. Те, кто не могут бежать, должны капитулировать. Те, кто не могут капитулировать, должны умереть.
Translate from Russian to English

Гепард может бежать со скоростью 70 миль в час.
Translate from Russian to English

Я старался бежать быстро.
Translate from Russian to English

Я могу бежать со всех ног.
Translate from Russian to English

Я не могу так быстро бежать.
Translate from Russian to English

Лошадь может бежать быстрее, чем человек.
Translate from Russian to English

Том не знает разницы между идти и бежать.
Translate from Russian to English

Бежать с такой скоростью сможет разве что гепард.
Translate from Russian to English

Я должен бежать на урок.
Translate from Russian to English

Я должен бежать или буду арестован.
Translate from Russian to English

Он может бежать быстро.
Translate from Russian to English

Не всякая лошадь может быстро бежать.
Translate from Russian to English

Нам пришлось бежать.
Translate from Russian to English

Я не могу бежать. У меня ноги болят.
Translate from Russian to English

Он слишком толстый, чтобы быстро бежать.
Translate from Russian to English

Если хочешь бежать, то беги.
Translate from Russian to English

Хочешь бежать - беги.
Translate from Russian to English

Я не могу бежать, потому что очень устал.
Translate from Russian to English

Я могу бежать.
Translate from Russian to English

Начинай бежать.
Translate from Russian to English

Начинайте бежать.
Translate from Russian to English

Ты должен бежать.
Translate from Russian to English

Джон слишком толст, чтобы бежать быстро.
Translate from Russian to English

Джон слишком толстый, чтобы бежать быстро.
Translate from Russian to English

Я не мог бежать достаточно быстро, чтобы не отставать от них.
Translate from Russian to English

Я устал бежать быстро.
Translate from Russian to English

Я устала бежать быстро.
Translate from Russian to English

Я не могу бежать, потому что я очень устал.
Translate from Russian to English

Я не могу бежать, потому что я очень устала.
Translate from Russian to English

Я слишком устал, чтобы бежать.
Translate from Russian to English

Я слишком устала, чтобы бежать.
Translate from Russian to English

Даже самый быстрый бегун в мире не может бежать, если он голоден.
Translate from Russian to English

Я должен бежать.
Translate from Russian to English

Я пытался бежать быстро.
Translate from Russian to English

Я могу бежать быстрее всех троих.
Translate from Russian to English

Наоко может быстро бежать.
Translate from Russian to English

Веришь или нет, а иногда бросить всё хочется и бежать.
Translate from Russian to English

Вообще-то, мне надо бежать.
Translate from Russian to English

Не хочу бежать до остановки.
Translate from Russian to English

Не хочу бежать до станции.
Translate from Russian to English

Не хочу бежать до вокзала.
Translate from Russian to English

Том дал своему псу свободно бежать.
Translate from Russian to English

Мне пришлось бежать на станцию.
Translate from Russian to English

Ты не должен бежать быстро.
Translate from Russian to English

Мы должны бежать.
Translate from Russian to English

Увидев полицейских, воры бросились бежать.
Translate from Russian to English

Не надо бежать впереди паровоза, Том.
Translate from Russian to English

Поздно. Мне надо бежать.
Translate from Russian to English

Не будем бежать впереди паровоза!
Translate from Russian to English

Давайте не будем бежать впереди паровоза!
Translate from Russian to English

Некуда бежать.
Translate from Russian to English

Бежать некуда.
Translate from Russian to English

Она старалась бежать так быстро, как только может.
Translate from Russian to English

Мне надо бежать.
Translate from Russian to English

Тому удалось бежать.
Translate from Russian to English

Тому пришлось бежать, чтобы догнать автобус.
Translate from Russian to English

Ты должен сейчас же бежать.
Translate from Russian to English

Том может бежать намного быстрее меня.
Translate from Russian to English

Слушай, я должен бежать.
Translate from Russian to English

Слушай, я должна бежать.
Translate from Russian to English

Он вновь пустился бежать.
Translate from Russian to English

Том помог Мэри бежать из тюрьмы.
Translate from Russian to English

Я не помогал Тому бежать.
Translate from Russian to English

Я не помог Тому бежать.
Translate from Russian to English

Два туриста прогуливаются недалеко от своего отеля в Кении прямо посреди саванны. Вдруг из-за кустов выскакивает голодный лев с явными намерениями в их сторону. Один из туристов садится на землю, достает из своего рюкзака кроссовки и начинает их быстро надевать. «Ты что, думаешь, можешь бежать быстрее льва?» — спрашивает второй. «Нет, но я думаю, что мне достаточно бежать быстрее тебя...»
Translate from Russian to English

Два туриста прогуливаются недалеко от своего отеля в Кении прямо посреди саванны. Вдруг из-за кустов выскакивает голодный лев с явными намерениями в их сторону. Один из туристов садится на землю, достает из своего рюкзака кроссовки и начинает их быстро надевать. «Ты что, думаешь, можешь бежать быстрее льва?» — спрашивает второй. «Нет, но я думаю, что мне достаточно бежать быстрее тебя...»
Translate from Russian to English

Если вы вздумаете бежать, я убью обоих.
Translate from Russian to English

Я должен бежать быстрее, чтобы его догнать.
Translate from Russian to English

Мы снова в Имоле, и здесь Пежо-Прост или Прост-Пежо оживает само по себе! Сражение дня: Прост-Пежо против пилота Ярно Трулли, который начинает вдруг бежать. Прост-Пежо всё равно быстрее, но, к счастью, находится помощь, как маршалы, например, и наконец Ярно Трулли снова перехватывает свою машину.
Translate from Russian to English

Убийца вскочил и слепо бросился бежать.
Translate from Russian to English

Мне хотелось бежать оттуда без оглядки.
Translate from Russian to English

Мне пришлось бежать за ним.
Translate from Russian to English

Впервые мне приходится бежать за поездом.
Translate from Russian to English

Том попытался бежать.
Translate from Russian to English

Том попробовал бежать.
Translate from Russian to English

Том пытался бежать.
Translate from Russian to English

Все знали, что бежать бесполезно.
Translate from Russian to English

Доведённый до отчаяния, Том решил бежать.
Translate from Russian to English

В ближайший день Тома должны были казнить на эшафоте через повешение или обезглавливание, но Йоханнес помог ему бежать из заточения, и в тот самый час, когда приговор должны были исполнить, они в тайном убежище в дремучем лесу праздновали спасение и уже строили планы нанесения герцогу очередного чувствительного удара.
Translate from Russian to English

Думаю, нам надо бежать.
Translate from Russian to English

Мне надо скорей бежать на станцию, чтобы успеть на последний поезд.
Translate from Russian to English

Продолжай бежать.
Translate from Russian to English

Бежать предстояло изо всех сил.
Translate from Russian to English

Пытаться бежать бесполезно.
Translate from Russian to English

Мне пора бежать.
Translate from Russian to English

Мы не помогли им бежать.
Translate from Russian to English

Мы не помогали им бежать.
Translate from Russian to English

Мы не помогли ему бежать.
Translate from Russian to English

Мы не помогали ему бежать.
Translate from Russian to English

Мы не помогли ей бежать.
Translate from Russian to English

Мы не помогали ей бежать.
Translate from Russian to English

Я не помог им бежать.
Translate from Russian to English

Я не помогал им бежать.
Translate from Russian to English

Я не помог ему бежать.
Translate from Russian to English

Я не помогал ему бежать.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: забудьте, выключить, газ, написал, письмо, гений, очевидно, всем, родила, хорошенькую.