Russian example sentences with "день"

Learn how to use день in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!
Translate from Russian to English

Я зарабатываю сто евро в день.
Translate from Russian to English

Буду стараться каждый день делать физические упражнения.
Translate from Russian to English

Я встаю в шесть часов почти каждый день.
Translate from Russian to English

И на другой день глухой, пробегая через двор, крикнул ей: — Вы, мамаша, ежели что нужно,— берите!
Translate from Russian to English

Он сказал, что каждый день просыпается в 6 утра.
Translate from Russian to English

Воскресенье для меня — особенный день.
Translate from Russian to English

Она курит по 20 сигарет в день.
Translate from Russian to English

Мы каждый день смотрим телевизор.
Translate from Russian to English

Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения.
Translate from Russian to English

К сожаленью, день pожденья - только раз в году.
Translate from Russian to English

Ко мне на день рожденья никто не приходил.
Translate from Russian to English

День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник.
Translate from Russian to English

День начинается.
Translate from Russian to English

Добрый день, чем я могу Вам помочь?
Translate from Russian to English

Снег не прекращался весь день.
Translate from Russian to English

В день, когда я пришёл, там было полно свободных мест.
Translate from Russian to English

Ты помнишь день, когда мы впервые встретились?
Translate from Russian to English

Мы должны вести дневник каждый день.
Translate from Russian to English

Я работал весь день.
Translate from Russian to English

Я купил часы, а на следующий день их потерял.
Translate from Russian to English

Мои часы спешат на пять минут в день.
Translate from Russian to English

Вот подарок на твой день рождения.
Translate from Russian to English

На следующий день простуда прошла.
Translate from Russian to English

Дверь оставалась закрытой весь день.
Translate from Russian to English

Тебе не стоит завтракать каждый день.
Translate from Russian to English

Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день.
Translate from Russian to English

Мы провели тихий день за городом.
Translate from Russian to English

Я почти забыл, что это был его день рождения.
Translate from Russian to English

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.
Translate from Russian to English

Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
Translate from Russian to English

Завтра День матери.
Translate from Russian to English

Я хочу спросить их, на какой день назначена их свадьба.
Translate from Russian to English

Он был столь добр пригласить меня на свой день рождения.
Translate from Russian to English

Он отправился в путешествие на один день.
Translate from Russian to English

На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками.
Translate from Russian to English

Он снизил потребление до одной сигареты в день.
Translate from Russian to English

Я читаю каждый день газету, чтобы быть в курсе событий.
Translate from Russian to English

Большая доля картин была продана на выставке уже в день открытия.
Translate from Russian to English

Бродяга жадно ел ужин на День благодарения, поданный в церкви.
Translate from Russian to English

Завтра я планирую весь день оставаться дома.
Translate from Russian to English

Мы сделаем работу за день.
Translate from Russian to English

Я работал весь день и очень устал.
Translate from Russian to English

Летом он поливает цветы каждый день.
Translate from Russian to English

Суббота — день, когда он свободен.
Translate from Russian to English

День был дождливый, и, что хуже, с грозой.
Translate from Russian to English

Большинство японцев принимает ванну каждый день.
Translate from Russian to English

Мать каждый день ходит на рынок.
Translate from Russian to English

Они должны оставаться там весь день?
Translate from Russian to English

Ты что, собираешься там весь день стоять?
Translate from Russian to English

Вы каждый день ходите по магазинам?
Translate from Russian to English

Был такой хороший день, что многие дети пошли играть в парк.
Translate from Russian to English

Каждый день необходимо делать зарядку.
Translate from Russian to English

Офис весь день был занят работой.
Translate from Russian to English

Вчера я весь день учил наизусть английские слова.
Translate from Russian to English

Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты.
Translate from Russian to English

Отец каждый день ведёт дневник.
Translate from Russian to English

Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
Translate from Russian to English

Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов.
Translate from Russian to English

На его день рождения я поехал на поезде в город, в котором он жил.
Translate from Russian to English

Мальчик весь день наблюдал за птицами.
Translate from Russian to English

Это плохой день для меня.
Translate from Russian to English

Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения.
Translate from Russian to English

Джим весь день вёл себя странно.
Translate from Russian to English

Я провёл весь день, вычищая комнату.
Translate from Russian to English

Он сказал, что их директор отправится туда на следующий день.
Translate from Russian to English

Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения.
Translate from Russian to English

Он взял за правило читать по десять страниц в день.
Translate from Russian to English

Я хожу пешком каждый день.
Translate from Russian to English

Если каждый день собирать крохи, то к концу года накопится весьма значительная сумма.
Translate from Russian to English

Для него закончить это за день было бы невозможным.
Translate from Russian to English

День выдался хорошим.
Translate from Russian to English

Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день.
Translate from Russian to English

«Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе», — сказал учитель.
Translate from Russian to English

Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе.
Translate from Russian to English

Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два тратят на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.
Translate from Russian to English

Завтра будет ещё один день.
Translate from Russian to English

Для меня нереально закончить работу за день.
Translate from Russian to English

Отложить на чёрный день.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что купить ему на день рождения.
Translate from Russian to English

День короткий, а работы много.
Translate from Russian to English

Мой отец каждый день занимается для своего здоровья.
Translate from Russian to English

Каждый день мой брат берёт в библиотеке новую книгу.
Translate from Russian to English

Я играю в теннис каждый день.
Translate from Russian to English

Если бы прах был мукой, а торф — беконом, то мы бы ели блины с беконом каждый день.
Translate from Russian to English

День был настолько жарким, что мы пошли плавать.
Translate from Russian to English

Добрый день.
Translate from Russian to English

Мы работаем каждый день, кроме воскресенья.
Translate from Russian to English

У студентов выходной в день Основания.
Translate from Russian to English

Я должен был оставаться в постели весь день.
Translate from Russian to English

Я зарабатываю 100 евро в день.
Translate from Russian to English

В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.
Translate from Russian to English

Сегодня я быстро засну, так как день был великолепный.
Translate from Russian to English

Это будет очередной жаркий день.
Translate from Russian to English

На сегодняшний день мы не получили от него ответа.
Translate from Russian to English

Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.
Translate from Russian to English

Судя по небу, завтра будет хороший день.
Translate from Russian to English

День рождения Тома - послезавтра.
Translate from Russian to English

Он проверяет двигатель каждый день.
Translate from Russian to English

Он выполняет проверку двигателя каждый день.
Translate from Russian to English

Трапеза без вина, как день без солнечного света.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Электровозы, паровозы, засвидетельствовать, догадывается, Лиса, дуплистом, Созвездие, Южного, Креста, желудка.