Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Translate from German to English

Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde.
Translate from German to English

Ich kann dem Plan nicht zustimmen.
Translate from German to English

Er nickte, als würde er zustimmen.
Translate from German to English

Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen, da er weder gerecht noch vernünftig ist.
Translate from German to English

Ich kann dir diesbezüglich nicht zustimmen.
Translate from German to English

Viele Menschen würden dir zustimmen.
Translate from German to English

Die Sache ist, ob meine Eltern zustimmen werden oder nicht.
Translate from German to English

Für viele Christen ist die Bibel das, was für den Kunden die AGB sind: Nicht lesen, nur zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann ihm nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Ihnen nicht zustimmen.
Translate from German to English

Es ist nicht klar, ob sie zustimmen wird oder nicht.
Translate from German to English

Wirst du dem Plan prinzipiell zustimmen?
Translate from German to English

In diesem Punkte kann ich dir nicht zustimmen.
Translate from German to English

Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen.
Translate from German to English

Sie werden niemals zustimmen.
Translate from German to English

Ich freue mich, daß wir dem größten Teil der vom Ausschuß vorgeschlagenen Änderungsanträge zustimmen können.
Translate from German to English

Besteht Aussicht darauf, dass Herr Schwarz dem Plan zustimmen wird?
Translate from German to English

Dementsprechend werden wir dem Bericht zustimmen, der aus einem Satz besteht.
Translate from German to English

Ich kann dem Projekt nicht zustimmen.
Translate from German to English

Der Chef konnte dem nicht zustimmen, was einer seiner Männer gemacht hatte.
Translate from German to English

Beth sagte Chris, dass er ein Bad nehmen solle, andernfalls würde sie keinem Rendezvous zustimmen.
Translate from German to English

Ich hoffe, mein Chef wird meinem realistischen Plan zustimmen.
Translate from German to English

In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
Translate from German to English

In diesem Punkt kann ich dir nicht unbedingt zustimmen.
Translate from German to English

Schweigen heißt zustimmen.
Translate from German to English

Wir werden einem solchen unbedachten Plan niemals zustimmen.
Translate from German to English

Selbst wenn ich das zugebe, kann ich dir nicht zustimmen.
Translate from German to English

Tom wird zustimmen.
Translate from German to English

Was das betrifft, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Translate from German to English

Was das angeht, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Translate from German to English

Was das angeht, kann ich dir nicht zustimmen.
Translate from German to English

Was das angeht, kann ich euch nicht zustimmen.
Translate from German to English

Schließlich kam ich aus dem Baum herab und zog mich an. Ich war relativ ruhig. Und ihr müsst mir zustimmen, dass ich ehrlich gesagt nicht mehr viel zu verlieren hatte. Zweifellos war nie zuvor ein demütiger Diener des Herrn so unverschuldet in einer so heiklen Lage.
Translate from German to English

Ich bezweifele, dass Tom zustimmen würde.
Translate from German to English

Ich wusste, dass er zustimmen würde.
Translate from German to English

Tom wird Marias Vorschlag wahrscheinlich nicht zustimmen.
Translate from German to English

Darin kann ich Ihnen nur zustimmen. Sie haben völlig recht.
Translate from German to English

Ich kann dem zustimmen.
Translate from German to English

Ich glaube, Tom würde mir zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Tom nicht zustimmen.
Translate from German to English

Du hättest zustimmen sollen.
Translate from German to English

Sie hätten zustimmen sollen.
Translate from German to English

Ihr hättet zustimmen sollen.
Translate from German to English

Wir können Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
Translate from German to English

Wir können euch in diesem Punkt nicht zustimmen.
Translate from German to English

Wir können dir in diesem Punkt nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Ihnen diesbezüglich nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass alle zustimmen werden.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass jeder zustimmen wird.
Translate from German to English

Ein Prozess, der von der Amöbe zum Menschen geführt hat, schien den Philosophen augenscheinlichen Fortschritt zu bedeuten — aber ob die Amöbe dieser Auffassung zustimmen würde, ist nicht bekannt.
Translate from German to English

Ich könnte dir zustimmen, doch dann hätten wir beide nicht Recht.
Translate from German to English

Ich kann der Veröffentlichung nicht zustimmen.
Translate from German to English

Dem würde ich zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann diesem Plan nicht zustimmen.
Translate from German to English

Glaubst du, Tom wird dem zustimmen?
Translate from German to English

Glaubt ihr, Tom wird dem zustimmen?
Translate from German to English

Glauben Sie, dass Tom dem zustimmen wird?
Translate from German to English

Ich bin sicher, ihr beide werdet zustimmen.
Translate from German to English

Ich bin sicher, Sie beide werden zustimmen.
Translate from German to English

Er wollte einfach nicht zustimmen.
Translate from German to English

Sie wollte einfach nicht zustimmen.
Translate from German to English

Sie will einfach nicht zustimmen.
Translate from German to English

Sie wird nicht zustimmen.
Translate from German to English

Er wird nicht zustimmen.
Translate from German to English

Er will einfach nicht zustimmen.
Translate from German to English

Tom wollte einfach nicht zustimmen.
Translate from German to English

Tom würde nicht zustimmen.
Translate from German to English

Tom wird nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich denke, Sie werden zustimmen.
Translate from German to English

Ich denke, du wirst zustimmen.
Translate from German to English

Ich denke, ihr werdet zustimmen.
Translate from German to English

Schön, dass Sie zustimmen!
Translate from German to English

Ich kann nicht recht zustimmen.
Translate from German to English

Tom würde da nie zustimmen.
Translate from German to English

Vielleicht würde sogar Tom zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann ihrem Projekt nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Ihrem Projekt nicht zustimmen.
Translate from German to English

Unter diesen Bedingungen kann ich der Bitte nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann dir in dieser Angelegenheit nicht zustimmen.
Translate from German to English

In diesem Punkt muss ich Tom zustimmen.
Translate from German to English

Hier kann ich dir nicht zustimmen.
Translate from German to English

In diesem Fall muss ich Tom zustimmen.
Translate from German to English

Tom wird nie zustimmen.
Translate from German to English

Er wird deinem Vorschlag vermutlich nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich würde nicht zustimmen.
Translate from German to English

Du würdest nicht zustimmen.
Translate from German to English

Er würde nicht zustimmen.
Translate from German to English

Sie würde nicht zustimmen.
Translate from German to English

Maria würde nicht zustimmen.
Translate from German to English

Wir würden nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ihr würdet nicht zustimmen.
Translate from German to English

Sie würden nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich bin sicher, dass wir alle zustimmen.
Translate from German to English

Ich dachte, Tom würde mir zustimmen.
Translate from German to English

Dem werde ich niemals zustimmen.
Translate from German to English

Tom denkt, dass gute Aussichten bestehen, dass Maria zustimmen wird, Freitagabend auf die Kinder aufzupassen.
Translate from German to English