Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.
Translate from German to English

Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
Translate from German to English

Ich habe die Zähne zusammengebissen.
Translate from German to English

Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.
Translate from German to English

Taro, geh deine Zähne putzen.
Translate from German to English

Seine Zähne sind vom Tabak gelb geworden.
Translate from German to English

Putzt eure Zähne.
Translate from German to English

Putzen Sie Ihre Zähne.
Translate from German to English

Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten.
Translate from German to English

Putzen Sie Ihre Zähne nach den Mahlzeiten.
Translate from German to English

Meine Zähne sind kälteempfindlich.
Translate from German to English

Ich habe meine Zähne beim Zahnarzt untersuchen lassen.
Translate from German to English

Putz deine Zähne, bevor du ins Bett gehst.
Translate from German to English

Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
Translate from German to English

Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst.
Translate from German to English

Putzen Sie sich richtig die Zähne?
Translate from German to English

Putzt ihr euch die Zähne richtig?
Translate from German to English

Ich muss mir die Zähne putzen.
Translate from German to English

Habt ihr euch die Zähne geputzt?
Translate from German to English

Haben Sie sich die Zähne geputzt?
Translate from German to English

Man muss sich mindestens zweimal am Tag die Zähne putzen.
Translate from German to English

Bitte beißen Sie die Zähne zusammen.
Translate from German to English

Kariöse Zähne schmerzen oft.
Translate from German to English

Gestern Abend bin ich ins Bett gegangen, ohne mir die Zähne zu putzen.
Translate from German to English

Zähne zusammenbeißen, bitte.
Translate from German to English

In entwickelten Ländern nimmt die Anzahl kariöser Zähne stark ab, und die Anzahl der Menschen, die ein Leben lang mit ihren eigenen Zähnen essen, nimmt zu.
Translate from German to English

Jedes Mal, wenn sie ihn betrügt, bewaffnet er sich mit einem Besen, um das ganze Haus zu putzen bis es sauberer als die Zähne des Zahnarztes ist.
Translate from German to English

Nachdem er die Zähne des Zahnarztes gesehen hatte, nahm er die Beine unter die Arme.
Translate from German to English

Wenn du deinen Banker fragen würdest, wo er sein Geld anlegt, müsstest du auch deinen Zahnarzt auffordern, den Mund aufzumachen, damit du seine Zähne anschauen kannst.
Translate from German to English

Putz dir ordentlich die Zähne.
Translate from German to English

Putz dir jeden Tag die Zähne.
Translate from German to English

Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne.
Translate from German to English

Putz dir die Zähne, egal wie müde du auch bist.
Translate from German to English

Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.
Translate from German to English

Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.
Translate from German to English

Er hatte fast keine Zähne mehr.
Translate from German to English

Putz deine Zähne gut.
Translate from German to English

Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne.
Translate from German to English

Ich putze mir die Zähne nach dem Essen.
Translate from German to English

Diese Schatten schienen ihnen wie ein riesiger Dinosaurier, mit einem sehr langen Hals und einem sehr großen Maul ohne Zähne.
Translate from German to English

Sie zeigten sich gegenseitig die Zähne.
Translate from German to English

Er hatte noch alle seine zweiunddreißig Zähne.
Translate from German to English

Nach dem Verzehr von Süßigkeiten putze ich mir immer die Zähne.
Translate from German to English

Ich putze mir die Zähne, ich kämme mich.
Translate from German to English

Ich habe mir die Zähne geputzt und jetzt kämme ich meine Haare.
Translate from German to English

Ich habe zwei kariöse Zähne.
Translate from German to English

Meine Zähne klapperten vor Kälte.
Translate from German to English

Bis an die Zähne bewaffnete Männer standen vor der Tür.
Translate from German to English

Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.
Translate from German to English

Eine unknackbare Walnuss in Bern hat verschiedene Opfer gefordert: 17 Nussknacker, 29 Zähne und einen Hammer.
Translate from German to English

Es ist ein seltsames Gefühl, sich eine Stimmgabel an die Zähne zu halten.
Translate from German to English

Ich putze meine Zähne; ich kämme meine Haare.
Translate from German to English

Ich putze mir die Zähne; ich kämme mich.
Translate from German to English

Gott schenkte uns Nahrung, aber die Zähne werden damit herausgefordert.
Translate from German to English

Der Mann putzt sich die Zähne.
Translate from German to English

Der Mensch putzt sich die Zähne.
Translate from German to English

Das Alter hat zwei große Vorteile: die Zähne tun nicht mehr weh und man hört nicht mehr all das dumme Zeug, das ringsum erzählt wird.
Translate from German to English

Seine Zähne sind weiß wie Perlen.
Translate from German to English

Es wäre schön, wenn sie sich die Zähne richten ließe.
Translate from German to English

Das Kind bekommt jetzt Zähne.
Translate from German to English

Ich putze mir mal kurz die Zähne.
Translate from German to English

Als ich Eis gegessen habe, haben mir die Zähne weh getan. Womöglich habe ich Karies.
Translate from German to English

Putz dir ordentlich die Zähne, bevor du ins Bett gehst.
Translate from German to English

Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.
Translate from German to English

Seine Zähne sind durch das viele Rauchen gelb geworden.
Translate from German to English

Hinter geschwungenen, nur mit einem Hauch von Farbe dezent verzierten, glänzenden Lippen standen sich je 16 makellose Zähne des Ober- sowie Unterkiefers mit stetig steigendem Druck gegenüber.
Translate from German to English

Ich putze mir grundsätzlich vor dem Schlafengehen die Zähne.
Translate from German to English

Du sollst dir vor dem Schlafengehen die Zähne putzen.
Translate from German to English

Ich hab mich entschieden, meine schiefen Zähne richten zu lassen.
Translate from German to English

Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen, grauen Zähne.
Translate from German to English

Die Menschen verlieren zuerst ihre Illusionen, dann die Zähne und ganz zuletzt ihre Laster.
Translate from German to English

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.
Translate from German to English

Sei nicht dumm, Schildkröten haben keine Zähne!
Translate from German to English

Haben Schildkröten Zähne?
Translate from German to English

Mein Sohn putzt sich die Zähne.
Translate from German to English

Was hast du für wunderschöne Zähne!
Translate from German to English

Die Zähne des Tigers sind zwar mächtig, doch kann er damit kein Gras fressen.
Translate from German to English

Sie meint, sie putze sich jeden Morgen die Zähne.
Translate from German to English

An diesem Steak beißt man sich ja die Zähne aus.
Translate from German to English

Putzt du dir richtig die Zähne?
Translate from German to English

Hunde haben scharfe Zähne.
Translate from German to English

Es war sehr kalt, sodass meine Zähne klapperten.
Translate from German to English

Es ist undenkbar, dass du rausgehst, ohne vorher die Zähne zu putzen.
Translate from German to English

Seine Zähne fühlen sich ganz stumpf an.
Translate from German to English

Krokodile haben scharfe Zähne.
Translate from German to English

Er putzt sich die Zähne.
Translate from German to English

Ich werde mir die Zähne putzen.
Translate from German to English

Er biss die Zähne zusammen und kämpfte gegen seine wachsende Angst an.
Translate from German to English

Er brach sich den Kiefer und verlor ein paar Zähne.
Translate from German to English

Der Zahnarzt zog ihm drei Zähne aus.
Translate from German to English

"Meine Zähne sind zu schwach für Äpfel", sagte der Junge.
Translate from German to English

Putze deine Zähne.
Translate from German to English

Zeig ihnen die Zähne... lächle!
Translate from German to English

Sagte der Zahnarzt: "Nun machen Sie den Mund auf und beißen Sie auf die Zähne!"
Translate from German to English

Bevor ich schlafen gehe, putze ich mir die Zähne.
Translate from German to English

Hast du dir die Zähne geputzt?
Translate from German to English

"Meine Zähne sind zu schwach, um einen Apfel zu essen," sagte der Junge.
Translate from German to English

Er hat Zähne wie ein Hase und lacht ohne Ende.
Translate from German to English

Ich bin bereits vor einer halben Stunde aufgestanden und in der Zwischenzeit habe ich mir die Zähne geputzt, mich rasiert, mich gewaschen und Morgengymnastik gemacht.
Translate from German to English

Er hat seine dritten Zähne verloren.
Translate from German to English

Auf Grund des Unfalls verlor er seine letzten drei Zähne.
Translate from German to English