Vertraut ihm nicht.
Translate from German to English

Diese Melodie ist vielen Japanern vertraut.
Translate from German to English

Niemand vertraut ihm mehr.
Translate from German to English

Mit einer Sprache vertraut zu sein ist eine Sache, sie zu unterrichten eine andere Sache.
Translate from German to English

Er vertraut dem Arzt nicht mehr.
Translate from German to English

Er ist mit der Geographie Tokyos gut vertraut.
Translate from German to English

Ich habe einen Freund, dem jeder vertraut.
Translate from German to English

Ich bin mit seiner Musik vertraut.
Translate from German to English

Er ist vertraut mit der Unterhaltungsbranche.
Translate from German to English

Ich bin mit dem Jungen nicht vertraut.
Translate from German to English

Er ist mit der neueren Geschichte Frankreichs vertraut.
Translate from German to English

Ich bin mit den Sitten dieses Landes nicht vertraut.
Translate from German to English

Die Melodie war mir nicht vertraut.
Translate from German to English

Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte.
Translate from German to English

Mit diesem Teil des Themas bin ich nicht vertraut.
Translate from German to English

Er machte sie mit seinem Plan vertraut.
Translate from German to English

Ich bin mit der Art, wie er Fragen stellt, vertraut.
Translate from German to English

Ich bin mit dieser Umgebung vertraut.
Translate from German to English

Wenn sie dir vertraut hätte, hätte sie nicht so gehandelt.
Translate from German to English

Sind Sie mit den Fußballregeln vertraut?
Translate from German to English

Sie vertraut ihm.
Translate from German to English

Sie vertraut ihm mit ihrem Geld.
Translate from German to English

Mit Hilfe des Internets können wir uns nun gründlich und detailliert mit den geistigen Beschäftigungen selbst der am weitesten entfernten Menschen auf unserem Planeten vertraut machen.
Translate from German to English

Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.
Translate from German to English

Ich bin mit diesem Computer vertraut.
Translate from German to English

Ich bin damit vertraut.
Translate from German to English

Er ist mit der japanischen Kultur vertraut.
Translate from German to English

Ich bin mit diesem Thema vertraut.
Translate from German to English

Bewerber sollten mit den gängigen Office-Anwendungen vertraut sein.
Translate from German to English

Er ist mit dem Thema vertraut.
Translate from German to English

Es liegt im Wesen des Deutschen, dass er dem Ernsthaften eher vertraut als dem Gutgelaunten.
Translate from German to English

Er war mit den Straßen Tokios vertraut.
Translate from German to English

Vertraut mir!
Translate from German to English

Ich bin mit diesem Thema nicht vertraut.
Translate from German to English

Du solltest dich mit den lokalen Sitten vertraut machen.
Translate from German to English

Tom vertraut Mary.
Translate from German to English

Vertraut ihr ihr?
Translate from German to English

Sie ist mit dem Thema vertraut.
Translate from German to English

Herr Ogawa ist vertraut mit dieser Nachbarschaft.
Translate from German to English

Und wenn Ihr Euch nur selbst vertraut, vertrauen Euch die anderen Seelen.
Translate from German to English

Ich habe ihr von je vertraut.
Translate from German to English

Ich habe ihr schon immer vertraut.
Translate from German to English

Ich bin mit der Situation vertraut.
Translate from German to English

Sie hat dir vertraut.
Translate from German to English

Sie haben dir vertraut.
Translate from German to English

Er hat dir vertraut.
Translate from German to English

Das klingt vertraut.
Translate from German to English

Ihr geht ein großes Risiko ein, wenn ihr ihm vertraut.
Translate from German to English

Dein Name klingt mir vertraut.
Translate from German to English

Ihr Name klingt mir vertraut.
Translate from German to English

Tom vertraut Mary sein Auto nicht an.
Translate from German to English

Jeder Student der Biologe, der Anatomie, der Anthropologie, der Ethnologie oder der Psychologie ist mit diesen Fakten vertraut.
Translate from German to English

Hast du ihn mit der Tatsache vertraut gemacht?
Translate from German to English

Sie machte ihre Tochter mit klassischer Musik vertraut.
Translate from German to English

Zuerst waren wir überhaupt nicht vertraut miteinander. Mit der Zeit lernten wir einander kennen.
Translate from German to English

Diese Maschine ist mir vertraut.
Translate from German to English

Dieses Lied klingt mir vertraut.
Translate from German to English

Wer frisch umherspäht mit gesunden Sinnen, auf Gott vertraut und die gelenke Kraft, der ringt sich leicht aus jeder Fahr und Not.
Translate from German to English

Sein Name klingt vertraut.
Translate from German to English

Tom ist mit dem Thema nicht vertraut.
Translate from German to English

Will man in der deutschen Sprache Sätze bilden, muss man sich zunächst die Besonderheiten des deutschen Satzbaus vertraut machen.
Translate from German to English

Herr, vertraut mir, was Ihr wollt, nur keine Heimlichkeit.
Translate from German to English

Vertraut ihr Tom?
Translate from German to English

Er ist sowohl mit Phonetik wie mit Linguistik bestens vertraut.
Translate from German to English

Dieser Mensch scheint mit der japanischen Geschichte gut vertraut zu sein.
Translate from German to English

Keiner vertraut ihm mehr.
Translate from German to English

Vertraut Tom!
Translate from German to English

Tom vertraut ihr.
Translate from German to English

Tom vertraut ihm.
Translate from German to English

Tom vertraut Maria.
Translate from German to English

Tom vertraut mir.
Translate from German to English

Tom vertraut uns.
Translate from German to English

Tom vertraut dir.
Translate from German to English

Tom vertraut Ihnen.
Translate from German to English

Tom vertraut euch.
Translate from German to English

Sie alle sind vertraut mit dem Wahrheitsgehalt dieser Geschichte.
Translate from German to English

Ihr alle seid vertraut mit dem Wahrheitsgehalt dieser Geschichte.
Translate from German to English

Du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast.
Translate from German to English

Der Mensch kann unendlich viel, wenn der die Faulheit abgeschüttelt hat und auf sich vertraut, dass ihm gelingen muss, was er ernstlich will!
Translate from German to English

Große Dinge setzen in Erstaunen, der kleinen wird man überdrüssig; durch die Gewohnheit werden wir mit beiden vertraut.
Translate from German to English

Der aber ist der Beste, der der Hoffnung vertraut allzeit! Verzagtheit kennt der Feige nur.
Translate from German to English

Macht euch vertraut mit der Natur, erkennet sie als eure Mutter; ruhig sinket ihr dann in die Erde hinab.
Translate from German to English

Wie genau sind Sie mit meinem Fall vertraut?
Translate from German to English

Ich sehe ein, dass das riskant für Sie ist, aber wenn die Regierung mir vertraut, dann können Sie es sicher auch.
Translate from German to English

Er scheint mehr oder weniger mit dem Thema vertraut zu sein.
Translate from German to English

Mit jedem dieser Sehr-Alten, deren Namen uns seit Jahrzehnten vertraut sind, geht mehr dahin als eine Person. Eine Zeit nimmt Abschied.
Translate from German to English

Frau Ogawa ist mit dem Stadtviertel vertraut.
Translate from German to English

Vertraut niemandem!
Translate from German to English

Vom alten Bande löset ungern sich die Zunge los, ein lang verschwiegenes Geheimnis endlich zu entdecken; denn einmal vertraut, verlässt es ohne Rückkehr des tiefen Herzens sichre Wohnung, schadet, wie es die Götter wollen, oder nützt.
Translate from German to English

Diese Geste ist jungen Leuten vertraut.
Translate from German to English

Der Mensch ist zeitlebens für das verantwortlich, mit dem er sich vertraut gemacht hat.
Translate from German to English

Der Mann, dem wir vertraut haben, hat uns enttäuscht.
Translate from German to English

Derartige Erfahrungen sind jedem vertraut.
Translate from German to English

Diese Erfahrung ist jedem vertraut.
Translate from German to English

Hier ist eine Seite, die Sie vielleicht nützlich finden werden, falls Sie nicht bereits mit den in ihr enthaltenen Informationen vertraut sind.
Translate from German to English

Wir haben einander vertraut.
Translate from German to English

Tom hat mir nie vertraut.
Translate from German to English

Ich habe Tom mehr vertraut, als ratsam war.
Translate from German to English

Wir haben dir vertraut.
Translate from German to English

Du hast mir nie vertraut.
Translate from German to English

Ihr habt mir nie vertraut.
Translate from German to English