Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
Translate from German to English

Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Translate from German to English

Was wird aus seinen Kindern nach seinem Tod werden?
Translate from German to English

Vor seinem Tod war er fast blind.
Translate from German to English

Wer wird Karls Tod rächen?
Translate from German to English

Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
Translate from German to English

Zehn Jahre sind seit seinem Tod vergangen.
Translate from German to English

Niemand kann dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
Translate from German to English

Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
Translate from German to English

Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.
Translate from German to English

Nach dem Tod kommt das Nichts.
Translate from German to English

Er rächte den Tod seines Vaters.
Translate from German to English

Der Tod ihres Sohnes hat Mary das Herz gebrochen.
Translate from German to English

Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod.
Translate from German to English

Sie las den Brief und erfuhr so von seinem Tod.
Translate from German to English

Ihr Tod war ein großer Schock für mich.
Translate from German to English

Sobald ein Mensch geboren wird, ist sein Weg bereits auf den Tod gerichtet.
Translate from German to English

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.
Translate from German to English

Wer sich nach dem Tod sehnt, ist elendig, aber wer den Tod fürchtet, ist noch elendiger.
Translate from German to English

Wer sich nach dem Tod sehnt, ist elendig, aber wer den Tod fürchtet, ist noch elendiger.
Translate from German to English

Der Tod meiner Mutter hinterließ eine großes Leere in meinem Leben.
Translate from German to English

Sein Tod hat uns alle überrascht.
Translate from German to English

Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlaf.
Translate from German to English

Ich bin ein tiefgläubiger Mann und glaube an ein Leben nach dem Tod.
Translate from German to English

Sie trauerte um den Tod ihres einzigen Sohnes.
Translate from German to English

Die Zeitung berichtete vom Tod des Politikers.
Translate from German to English

Der Tod ihrer Mutter war für das Mädchen ein schwerer Schlag.
Translate from German to English

Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen.
Translate from German to English

Ich bin dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?
Translate from German to English

In dieser Welt kann nichts als sicher angesehen werden außer dem Tod und den Steuern.
Translate from German to English

Als er vom Tod seiner Tochter erfuhr, brach er in Tränen aus.
Translate from German to English

Gib mir Freiheit oder gib mir den Tod.
Translate from German to English

Nach dem Tod ihres Ehemanns zog sie die beiden Kinder ganz alleine auf.
Translate from German to English

Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.
Translate from German to English

3 Tage nach dem Tod wachsen Haar und Nägel weiter, aber Telefonanrufe werden seltener.
Translate from German to English

Ich denke, der Tod ist der Schande vorzuziehen.
Translate from German to English

Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
Translate from German to English

Glaubst du, dass es ein Leben nach dem Tod gibt?
Translate from German to English

Er fürchtete den Tod nicht.
Translate from German to English

Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
Translate from German to English

Nicht einmal der Tod kann dich vor mir schützen.
Translate from German to English

Nach seinem Tod wurden seine Gemälde in diesem Museum ausgestellt.
Translate from German to English

Der Fahrer ist glücklicherweise dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Was suchst du?, fragte die Fee; Jugend ohne zu altern und Leben ohne Tod, antwortete der Prinz.
Translate from German to English

Die Dorfbewohner glaubten an ein Leben nach dem Tod.
Translate from German to English

Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt.
Translate from German to English

Er ist nur knapp dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod.
Translate from German to English

Der Dativ ist der Tod des Genitivs.
Translate from German to English

Die Lücke, die ein Mensch nach seinem Tod hinterlässt, ersetzt ihn vollkommen.
Translate from German to English

Die Nachricht von ihrem plötzlichen Tod kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Translate from German to English

Die Nachricht von seinem Tod hat im ganzen Land tiefe Betroffenheit ausgelöst.
Translate from German to English

Gibt es ein Leben vor dem Tod?
Translate from German to English

Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.
Translate from German to English

Er hat nicht einmal mit der Wimper gezuckt, als er vom Tod seiner Frau erfahren hat.
Translate from German to English

Der Tod ist der Schande vorzuziehen.
Translate from German to English

Er hat Furcht vor dem Tod.
Translate from German to English

Die seltsamste Sache ist, dass er seinen größten Feind vor dem unvermeidlichen Tod gerettet hat.
Translate from German to English

Die tiefe Nacht der Seele ist der Tod mitten im Leben.
Translate from German to English

Er hat die Geschäfte nach ihrem Tod übernommen.
Translate from German to English

Umsonst ist der Tod, und der kostet das Leben.
Translate from German to English

Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.
Translate from German to English

Vergiss den Tod nicht.
Translate from German to English

Vergessen Sie den Tod nicht.
Translate from German to English

Ich fürchte nicht den Tod, sondern das Sterben.
Translate from German to English

Sein Tod war ein großer Verlust für unser Land.
Translate from German to English

Genau das Gegenteil ist wahr: Es gibt nichts nach dem Tod, aber eine Ewigkeit auf der Erde.
Translate from German to English

Der Dativ ist des Genitivs Tod.
Translate from German to English

Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.
Translate from German to English

Die Liebe ist stärker als der Tod.
Translate from German to English

Stärker als der Tod ist die Liebe.
Translate from German to English

Manchmal ist das erste Symptom einer Koronarkrankheit der Tod.
Translate from German to English

Das Stück endet mit dem Tod des Helden.
Translate from German to English

Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.
Translate from German to English

Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.
Translate from German to English

Nach dem Tod ihres Mannes zog sie die vier Kinder allein auf.
Translate from German to English

Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
Translate from German to English

Der Dichter verglich den Tod mit dem Schlaf.
Translate from German to English

Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde.
Translate from German to English

Er schwebte an der Grenze zwischen Leben und Tod.
Translate from German to English

Das ist sozusagen ein Frage um Leben und Tod.
Translate from German to English

Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock.
Translate from German to English

Denn der Tod ist der Sünde Sold.
Translate from German to English

Haben Sie je darüber nachgedacht, nach ihrem Tod ihre Organe zu spenden?
Translate from German to English

Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer.
Translate from German to English

Der Tod ist Jedermanns Schicksal.
Translate from German to English

Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst.
Translate from German to English

Die Nation betrauerte den Tod des Königs.
Translate from German to English

Die Familie betrauerte den tragischen Tod ihres jungen Kindes.
Translate from German to English

Hohes Alter ist eine Insel, umringt vom Tod.
Translate from German to English

Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.
Translate from German to English

Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.
Translate from German to English

Wir erhielten Nachricht von seinem Tod.
Translate from German to English

Mord muss man mit dem Tod bestrafen.
Translate from German to English

Den Wert seiner Entdeckung erfasste man erst nach seinem Tod.
Translate from German to English

Uns bleibt nur Tod oder Kapitulation.
Translate from German to English

Jeder Schlaf ist ein kleiner Tod.
Translate from German to English

Komm, o Tod, du, Schlafes Bruder.
Translate from German to English

Wir haben keine Angst vor dem Tod.
Translate from German to English