Ben, wasch die Teller ab.
Translate from German to English

Jack hatte den zerbrochenen Teller versteckt, aber seine kleine Schwester verpetzte ihn.
Translate from German to English

Sie stellte die dreckigen Teller in die Spüle.
Translate from German to English

Ich habe fast einen Teller fallen lassen.
Translate from German to English

Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.
Translate from German to English

Sie nahm etwas Fleisch vom Teller.
Translate from German to English

Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Translate from German to English

Es sind keine sauberen Teller da.
Translate from German to English

Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
Translate from German to English

Ich brauche leichte Teller, weil heute meine Familie zum Essen in den Park geht.
Translate from German to English

Ich möchte zehn Teller.
Translate from German to English

Bitte räume die Teller dort weg.
Translate from German to English

Räumen Sie bitte die Teller dort weg.
Translate from German to English

Wenn du in drei Minuten deinen Teller nicht aufgegessen hast, bekommst du keinen Nachtisch.
Translate from German to English

Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.
Translate from German to English

Der Teller entglitt meinen Händen, weil sie feucht waren.
Translate from German to English

Sie legte das Fleisch auf den Teller.
Translate from German to English

Die Mutter schöpfte die dampfende Suppe in den Teller.
Translate from German to English

Wir verkaufen Teller aus Metall, aus Papier und aus Holz.
Translate from German to English

Ich wies den Kellner zurück, als er meinen Teller abräumen wollte.
Translate from German to English

Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.
Translate from German to English

Er war so hungrig, dass er ohne Zögern alles aß, was auf dem Teller war.
Translate from German to English

Es gibt keine sauberen Teller.
Translate from German to English

Ich brauche leichte Teller, weil meine Familie zum Essen heute in den Park geht.
Translate from German to English

Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
Translate from German to English

Bitte halte den Teller fest, weil er antik ist und sehr teuer.
Translate from German to English

Wo sind die Teller?
Translate from German to English

Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.
Translate from German to English

Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.
Translate from German to English

Nach dem Reinigen der Teller spüle ich sie.
Translate from German to English

Auf dem Teller war ein Stück Hühnerfleisch, eine Kartoffel und ein paar Erbsen.
Translate from German to English

Artischocken sind ein echtes Arme-Leute-Essen. Sie sind das einzige Gericht, bei dem man nach dem Essen mehr auf dem Teller hat als davor.
Translate from German to English

Er wusch die Teller ab, um sie zu überraschen.
Translate from German to English

Er wusch die Teller ab, damit sie ihn loben könne.
Translate from German to English

Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller.
Translate from German to English

Auf dem Tisch stand ein Teller mit Pellkartoffeln.
Translate from German to English

Käseglocken haben oft den Durchmesser eines Tellers. So kann man Käse auf einem Teller unter einer Käseglocke aufbewahren.
Translate from German to English

Meine Schwester ließ ihren Teller auf den Boden fallen.
Translate from German to English

Ich spüle gerade die Teller.
Translate from German to English

Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
Translate from German to English

Ich hätte fast die Teller fallen lassen.
Translate from German to English

"Mag ich nicht" gibt es nicht. Hier wird alles gegessen, was auf den Teller kommt.
Translate from German to English

Sie erinnert sich nicht daran, wie viele Teller wir bringen müssen.
Translate from German to English

Soll ich helfen, die Teller abzuwaschen?
Translate from German to English

Unseren Gästen stehen Küchengerät, Besteck, Teller, Tassen und Gläser zur Verfügung.
Translate from German to English

Teller und Torte schob ich beiseite. Ich konnte und wollte nichts essen.
Translate from German to English

Für einen Teller Linsen hat er sein Erbe verscheuert.
Translate from German to English

Du brauchst die Teller nach dem Essen nicht zu spülen.
Translate from German to English

Sie brauchen die Teller nach dem Essen nicht zu spülen.
Translate from German to English

In dem Gasthaus gibt es einen bösen Kellner, der immer wieder versucht, den Gästen ihre Teller wegzunehmen.
Translate from German to English

Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.
Translate from German to English

Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler.
Translate from German to English

Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.
Translate from German to English

Wenn du einen Löffel benutzt, benutze auch einen Teller!
Translate from German to English

Von einem leeren Teller ist nicht gut löffeln.
Translate from German to English

Angesichts drastisch gestiegener Agrarpreise und des zunehmenden Anbaus von Mais für Biogas ist in Deutschland eine Debatte über "Teller oder Tank"entbrannt.
Translate from German to English

Gläser und Teller wurden zerbrochen.
Translate from German to English

Gläser und Teller waren zerbrochen.
Translate from German to English

Ihr gefällt das Muster auf dem Teller.
Translate from German to English

Nachdem er alles von seinem Teller gegessen hatte, fragte Tom Maria, ob er ihren Salat essen dürfe.
Translate from German to English

Tom achtete darauf, dass seine Kinder ihre Teller leeraßen.
Translate from German to English

Der Junge leerte den Teller im Nu.
Translate from German to English

Der Junge hatte den Teller augenblicklich geleert.
Translate from German to English

Jemand hat diesen Teller zerbrochen.
Translate from German to English

Unter dem schiefen Turm von Pisa sitzt ein Märchenerzähler und isst einen Teller Erbsensuppe. Dann erzählt er den Kindern das Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“.
Translate from German to English

Ein gefüllter Teller war die Portion, die ein jeder Schüler erhielt.
Translate from German to English

Soeben habe ich Essen gekocht, Teller abgewaschen und die Küche gefegt.
Translate from German to English

Gestern aß ich einen großen Teller Erbsensuppe.
Translate from German to English

Die schmutzigen Teller in dem Restaurant ekelten uns an.
Translate from German to English

Wo ist mein Teller?
Translate from German to English

Ist das Huhn so platt wie'n Teller, war der Traktor sicher schneller!
Translate from German to English

Iss auf, was du dir auf den Teller geladen hast!
Translate from German to English

Der Teller glitt mir aus den Händen.
Translate from German to English

Ich verwahrte mich gegen den Versuch des Kellners, meinen Teller abräumen zu wollen.
Translate from German to English

Die Spüle war voll; daher habe ich den Teller auf der Arbeitsplatte stehenlassen.
Translate from German to English

Iss deinen Teller leer! Es gibt hungernde Kinder auf der Welt!
Translate from German to English

Auf des Königs Tafel glitzerten und glänzten goldene und silberne Teller im Licht der Morgensonne.
Translate from German to English

Wir brauchen Teller, Gläser, Messer und Gabeln.
Translate from German to English

Jetzt muss ich die Teller, Gläser, Messer und Gabeln abwaschen.
Translate from German to English

Ich nehme ein Tuch und trockne die Teller, Gläser, Messer und Gabeln ab.
Translate from German to English

Iss nicht von diesem Teller, und trinke nicht aus jener Tasse!
Translate from German to English

Der Kellner holte einen neuen Teller.
Translate from German to English

Der Teller ist schmutzig.
Translate from German to English

Ich hätte gerne einen Teller.
Translate from German to English

Tom lud sich Kartoffelbrei auf seinen Teller.
Translate from German to English

Tom stellte einen Teller mit Käse und Kräckern auf den Tisch.
Translate from German to English

Tom nahm die Hälfte der Kekse und tat sie sich auf den Teller.
Translate from German to English

Iss mal lieber alles auf, was auf deinem Teller ist.
Translate from German to English

Ich habe alles auf dem Teller gegessen.
Translate from German to English

Ich aß alles, was auf dem Teller war.
Translate from German to English

Lad dir doch nicht so viel auf den Teller! Du kannst doch immer nachnehmen!
Translate from German to English

„Bei Tom waren die Augen wieder größer als der Mund“, erzählte Oma. „Er hat sich den Teller randvoll geladen, aber am Ende hat er nicht einmal die Hälfte geschafft.“
Translate from German to English

Tom hat einen Teller fallenlassen, und er zerbrach.
Translate from German to English

Tom schob seinen Teller weg und sagte, dass er satt sei.
Translate from German to English

Du hast deinen Teller nicht angerührt. Was hast du denn?
Translate from German to English

Auf dem Teller lagen ein Stück Huhn, eine Kartoffel und Erbsen.
Translate from German to English

Nachdem Tom einen ganzen Teller vom Spinat meiner Großmutter geleert hatte, erklärte er bewegt, dass er jetzt verstehe, warum dies mein Leibgericht sei.
Translate from German to English

Sitzen geblieben! Du stehst erst auf, wenn du deinen Teller leergegessen hast!
Translate from German to English

Ich hätte fast einen Teller fallenlassen.
Translate from German to English

Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.
Translate from German to English

Wir haben uns einen Geschirrspüler gekauft, weil wir es leid waren, so viele Teller zu spülen.
Translate from German to English