1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturms sprang, um seine Erfindung, den Fallschirmmantel, zu testen, der nicht funktionierte.
Translate from German to English

Mein Büro ist im fünften Stock.
Translate from German to English

Er wohnt einen Stock über mir.
Translate from German to English

Die Ratte wurde von Tom mit einem Stock erschlagen.
Translate from German to English

Er schlug den Hund mit einem Stock.
Translate from German to English

Sein Büro ist im achten Stock.
Translate from German to English

Er stützte seinen Körper auf einen Stock.
Translate from German to English

Im fünften Stock brach ein Feuer aus.
Translate from German to English

Mein Zimmer ist im vierten Stock.
Translate from German to English

Der Hund schnüffelte am Stock.
Translate from German to English

Meine Wohnung ist im vierten Stock.
Translate from German to English

Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.
Translate from German to English

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.
Translate from German to English

Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
Translate from German to English

Er stützte sich auf einen Stock.
Translate from German to English

Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
Translate from German to English

Bitte bringen Sie diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
Translate from German to English

Er schlug einen Betrunkenen mit seinem Stock.
Translate from German to English

Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
Translate from German to English

Er nahm den Aufzug zum 5. Stock.
Translate from German to English

Die Maus wurde von Tom mit einem Stock erschlagen.
Translate from German to English

Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.
Translate from German to English

Unsere Bibliothek ist im dritten Stock.
Translate from German to English

Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock.
Translate from German to English

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.
Translate from German to English

Er schlug mich mit einem Stock.
Translate from German to English

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
Translate from German to English

Er hat einen Stock im Arsch.
Translate from German to English

„Er ist ein bisschen konservativ.“ – „Ja, du meinst, dass er einen Stock im Arsch hat!“
Translate from German to English

Sie wohnen einen Stock unter mir.
Translate from German to English

Schlägt man einen Hund mit einem Stock?
Translate from German to English

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.
Translate from German to English

Anna half mir, das Klavier bis in den neunten Stock zu befördern.
Translate from German to English

Wer nach dem Hund werfen will, wird wohl einen Stock finden.
Translate from German to English

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.
Translate from German to English

Tom wohnt im dritten Stock dieses Hauses.
Translate from German to English

Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.
Translate from German to English

Der Weise schreibt es sich hinter die Ohren - für den Dummen übernimmt das der Stock.
Translate from German to English

Der alte Mann lehnte sich auf seinen Stock.
Translate from German to English

Ich glaub, ich geh am Stock.
Translate from German to English

Ein Feuer brach im ersten Stock aus.
Translate from German to English

Die Arztpraxis findet sich im zweiten Stock.
Translate from German to English

Die Bibliothek ist im ersten Stock.
Translate from German to English

Die Bibliothek ist im zweiten Stock.
Translate from German to English

Ich wohne im fünften Stock.
Translate from German to English

Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.
Translate from German to English

Ich bin im achten Stock.
Translate from German to English

Im ersten Stock scheint sich ein Bankettsaal zu befinden.
Translate from German to English

Er geht als hätte er einen Stock gefressen.
Translate from German to English

Rühre die Farbe mit einem Stock um!
Translate from German to English

Dieser Aufzug fährt bis in den zehnten Stock.
Translate from German to English

Ich war im Flur im zweiten Stock des Krankenhauses.
Translate from German to English

Ich kann nicht ohne einen Stock gehen.
Translate from German to English

Er ist dumm wie ein Stock.
Translate from German to English

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.
Translate from German to English

Im Dorfe mit stolzem Stock, zu Hause unterm Rock.
Translate from German to English

Man lernt mehr, wo die Liebe lehrt, als wo der Stock regiert.
Translate from German to English

„Wo ist meine Klasse?“ — „Die ist im zweiten Stock.“
Translate from German to English

Mein Büro befindet sich im vierten Stock dieses grauen sechsstöckigen Gebäudes.
Translate from German to English

Rühren Sie die Farbe mit einem Stock um!
Translate from German to English

Rührt die Farbe mit einem Stock um!
Translate from German to English

Unser Büro liegt in einem großen Kontorhaus, im 9. Stock.
Translate from German to English

Ich bin mit dem Lift in den 5. Stock gefahren.
Translate from German to English

Der Stock hat ihm nichts genützt.
Translate from German to English

Tom hat die Ratte mit einem Stock erschlagen.
Translate from German to English

Er hat mich in den zweiten Stock geschleift.
Translate from German to English

Mein Büro befindet sich im dritten Stock des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.
Translate from German to English

Sie töteten die Ratte mit einem Stock.
Translate from German to English

Ihr tötetet die Ratte mit einem Stock.
Translate from German to English

Wir haben die Ratte mit einem Stock getötet.
Translate from German to English

Er stützt sich auf einen Stock.
Translate from German to English

Er ging am Stock.
Translate from German to English

Ein geistreicher Mann ist verloren, wenn er nicht auch ein Mann von energischem Charakter ist. Hat man die Laterne des Diogenes, so muss man auch des Diogenes Stock haben.
Translate from German to English

Wir stecken im Fahrstuhl fest, zwischen dem siebenundzwanzigsten und achtundzwanzigsten Stock.
Translate from German to English

Binde einen Fetzen um einen Stock, halte ihn hoch, und du wirst sehen, wie viele ihm wie einem Banner folgen werden.
Translate from German to English

Er erlitt mehrere Verletzungen nach einem Sturz aus dem dritten Stock.
Translate from German to English

Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.
Translate from German to English

Der Großvater bat den Jungen, ihm seinen Stock zu holen.
Translate from German to English

Eine weitere Toilette befindet sich im dritten Stock.
Translate from German to English

Die Nachbarin im fünften Stock ging morgens immer auf ihren Balkon und goß die Geranien in ihren Blumenkästen, mit dem Ergebnis, dass das überschüssige Wasser wegen der großen Fallhöhe der Tropfen unsere hölzerne Gartentreppe im Erdgeschoss nach und nach so beschädigte, dass wir sie durch eine stählerne ersetzen mussten.
Translate from German to English

In welchem Stock wohnt ihr?
Translate from German to English

Maria, komm schnell! Tom ist außer Rand und Band und will Johannes mit einem Stock verprügeln!
Translate from German to English

Meine Finger umklammerten den Stock, den ich in meiner rechten Hand hielt.
Translate from German to English

Es schlägt nicht der Stock, sondern der Mensch.
Translate from German to English

Es ist keine Höflichkeit, dem Lahmen den Stock tragen zu wollen.
Translate from German to English

Tom betrat den Fahrstuhl und drückte den Knopf für den zweiten Stock.
Translate from German to English

Wen das Wort nicht schlägt, den schlägt auch der Stock nicht.
Translate from German to English

Tom stürzte sich aus dem zwanzigsten Stock mit dem Fallschirm hinunter.
Translate from German to English

Ich suche einen Stock.
Translate from German to English

Sie arbeitet hier, aber eigentlich befindet sich ihr Büro im ersten Stock.
Translate from German to English

Im ersten Stock des Gebäudes brach ein Feuer aus.
Translate from German to English

Der obere Stock steht öfter leer als der untere.
Translate from German to English

Neben dem Stock ist gut springen.
Translate from German to English

Oberbekleidung finden Sie im ersten Stock.
Translate from German to English

Sein Büro befindet sich im siebten Stock.
Translate from German to English

Tom überließ im Zug seinen Platz einer am Stock gehenden alten Dame.
Translate from German to English

„Entschuldigen Sie: Ich möchte gerne Geld nach Australien überweisen.“ – „Für Auslandsüberweisungen darf ich Sie bitten, sich mit dem Aufzug in den zweiten Stock zu begeben.“
Translate from German to English

Ich erschlug die Ratte mit einem Stock.
Translate from German to English

Der mehrere hundert Kilogramm schwere Tresor wurde samt Inhalt unbemerkt von Dieben aus dem fünften Stock entwendet.
Translate from German to English

Ich wurde in den zweiten Stock gebracht.
Translate from German to English

Ich bin im siebten Stock.
Translate from German to English