Niemand wird's erfahren.
Translate from German to English

Niemand versteht mich.
Translate from German to English

Und niemand hat Ihnen geholfen?
Translate from German to English

Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
Translate from German to English

Es ist niemand gekommen.
Translate from German to English

Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
Translate from German to English

Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.
Translate from German to English

Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
Translate from German to English

Niemand kann zwei Dinge auf einmal tun.
Translate from German to English

Ohne Wasser könnte niemand auf der Erde leben.
Translate from German to English

Niemand macht einen besseren Apfelkuchen als Emily.
Translate from German to English

Niemand hat den Vogel fliegen sehen.
Translate from German to English

Niemand ist frei; selbst die Vögel sind an den Himmel gekettet.
Translate from German to English

Er denkt, er wäre jemand, dabei ist er niemand.
Translate from German to English

Niemand kennt seinen echten Namen.
Translate from German to English

Niemand spricht diese Sprache mehr.
Translate from German to English

Niemand wusste, wo sie war.
Translate from German to English

Am Anfang hat mir niemand geglaubt.
Translate from German to English

Niemand kann mir helfen.
Translate from German to English

Niemand hat mir geholfen.
Translate from German to English

Niemand kann uns kontrollieren.
Translate from German to English

Fast niemand glaubte ihm.
Translate from German to English

Fast niemand glaubte ihr.
Translate from German to English

Niemand traut ihm mehr.
Translate from German to English

Niemand weiß, was aus ihr geworden ist.
Translate from German to English

Da war niemand im Garten.
Translate from German to English

Außer Mary und John war niemand im Raum.
Translate from German to English

Ich fragte viele Leute nach dem Geschäft, aber niemand hatte davon gehört.
Translate from German to English

Niemand kann dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Niemand kann seinen Rekord brechen.
Translate from German to English

Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.
Translate from German to English

Außer mir hat niemand davon gehört.
Translate from German to English

Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf.
Translate from German to English

In der Umgebung befand sich niemand.
Translate from German to English

Leider befand sich niemand in der Umgebung.
Translate from German to English

Niemand hielt seine Worte für wichtig.
Translate from German to English

Niemand ist zu alt zum Lernen.
Translate from German to English

Zum Glück wurde niemand verletzt.
Translate from German to English

Niemand vertraut ihm mehr.
Translate from German to English

Da er oft lügt, glaubt ihm niemand.
Translate from German to English

Außer mir war niemand dort.
Translate from German to English

Niemand ermutigte sie.
Translate from German to English

Er lief leise auf Zehenspitzen, damit niemand ihn hören konnte.
Translate from German to English

Niemand hat bemerkt, dass das Bild verkehrt herum hing.
Translate from German to English

Niemand kennt seinen Namen.
Translate from German to English

Niemand kennt ihren Namen.
Translate from German to English

In diesem Gebäude wohnt niemand.
Translate from German to English

Niemand sprach mit mir.
Translate from German to English

Niemand kann mich aufhalten.
Translate from German to English

Niemand anders könnte meine Arbeit machen.
Translate from German to English

Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.
Translate from German to English

Auch wenn niemand mit mir mitkommt, gehe ich trotzdem in den Film.
Translate from German to English

Niemand hält ihn für unschuldig.
Translate from German to English

Der erkrankte alte Mann war in Wirklichkeit niemand anderes als der Buddha.
Translate from German to English

Niemand scheint dem, was er gesagt hat, Aufmerksamkeit geschenkt zu haben.
Translate from German to English

Im Zimmer befand sich niemand.
Translate from German to English

Niemand wohnt in diesem Haus.
Translate from German to English

Wenn niemand weiß, dass etwas existiert, dann ist es ungefähr so, als würde es nicht existieren.
Translate from German to English

Im Zimmer war ein Klavier, aber niemand spielte darauf.
Translate from German to English

Heutzutage kann sich niemand ein Leben ohne Fernsehen vorstellen.
Translate from German to English

Außer mir war niemand hier.
Translate from German to English

Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
Translate from German to English

Niemand weiß, wieso er meine Hilfe abgelehnt hat.
Translate from German to English

Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.
Translate from German to English

Niemand ist intelligenter als er.
Translate from German to English

Niemand glaubte, was ich sagte.
Translate from German to English

Und niemand half dir?
Translate from German to English

Als ich morgens aufwachte, war niemand im Haus, und ich war den ganzen Tag über alleine.
Translate from German to English

Im Garten war niemand.
Translate from German to English

Niemand konnte sich an die Reihenfolge der Ereignisse erinnern.
Translate from German to English

Niemand wird seine Geschichte glauben.
Translate from German to English

Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.
Translate from German to English

Niemand kam mir zur Hilfe.
Translate from German to English

Niemand bemerkte ihre Abwesenheit.
Translate from German to English

Heutzutage glaubt niemand an Geister.
Translate from German to English

Niemand kann sie trennen.
Translate from German to English

Niemand weiß, warum er die Stadt verließ.
Translate from German to English

Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein.
Translate from German to English

Niemand verneigte sich vor ihm.
Translate from German to English

Niemand half mir.
Translate from German to English

Er ist niemand, der dich betrügen würde.
Translate from German to English

Ich bin niemand, der Lügen erzählt.
Translate from German to English

Niemand ist durchgefallen.
Translate from German to English

Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde.
Translate from German to English

Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.
Translate from German to English

Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.
Translate from German to English

Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
Translate from German to English

Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
Translate from German to English

Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
Translate from German to English

Niemand war bei dem Treffen anwesend.
Translate from German to English

Niemand hat jemals Gott gesehen.
Translate from German to English

Niemand sitzt hier.
Translate from German to English

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.
Translate from German to English

Niemand hält mich auf!
Translate from German to English

Niemand kann mich aufhalten!
Translate from German to English

Du bist so schön und intelligent. Wie kommt es, dass dir niemand den Hof macht?
Translate from German to English

Niemand weiß alles.
Translate from German to English

Niemand kann so gut Französisch sprechen wie sie.
Translate from German to English

Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.
Translate from German to English

Niemand darf in Sklaverei oder Leibeigenschaft gehalten werden; Sklaverei und Sklavenhandel sind in allen ihren Formen verboten.
Translate from German to English

Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
Translate from German to English