Am Ende stimmte er unserem Plan zu.
Translate from German to English

Sie stimmte dem Plan zu, nachdem ich einige Zugeständnisse gemacht hatte.
Translate from German to English

Er stimmte sofort zu.
Translate from German to English

Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.
Translate from German to English

Sie stimmte meiner Idee zu.
Translate from German to English

Sie sagte, sie sei zwanzig Jahre alt, was nicht stimmte.
Translate from German to English

Er hat zugegeben, dass es stimmte.
Translate from German to English

Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
Translate from German to English

Die ganze Schule stimmte dem Vorschlag zu.
Translate from German to English

Das Foto stimmte sie nachdenklich.
Translate from German to English

Korea stimmte einer Inspektion durch die IAEA zu.
Translate from German to English

Sie stimmte ihm zu.
Translate from German to English

Was sie sagte, stimmte nicht.
Translate from German to English

"Gut, in Ordnung", stimmte Willie endlich zu.
Translate from German to English

Die Nachricht stimmte sie glücklich.
Translate from German to English

Wir verstanden uns fast zehn Jahre, aber sie stimmte zu.
Translate from German to English

Ich stimmte dem Vorschlag zu.
Translate from German to English

Niemand stimmte dagegen.
Translate from German to English

Tom fing an, sein Lieblingslied zu singen, und Maria stimmte mit ein.
Translate from German to English

Ich stimmte für Ken.
Translate from German to English

Ein Reisender, den ich auf dem Schiffsdeck getroffen hatte, stimmte mich durch seine Erzählungen und Erfahrungsberichte auf die Atmosphäre der arabischen Welt ein.
Translate from German to English

Jeder stimmte seiner Idee zu.
Translate from German to English

Ihr Vater stimmte widerstrebend ihrer Heirat zu.
Translate from German to English

Ich stimmte ihr zu.
Translate from German to English

Schon in so jungen Jahren haben andere Kinder wohl gemerkt, dass etwas mit mir nicht stimmte, obwohl ich selbst nie etwas Derartiges ahnte; und das blieb noch eine ganze Weile so.
Translate from German to English

Ich hatte eine Ahnung, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Er stimmte ihr zu.
Translate from German to English

Er stimmte ohne Weiteres zu.
Translate from German to English

Ich kam zu dem Schluss, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Nach einem Gespräch mit meinem Hausarzt nahm ich allen Mut zusammen und stimmte der Operation zu.
Translate from German to English

Wenn tief in der Nacht das Telefon klingelte, wusste sie sofort, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Die Mehrheit des Ausschusses stimmte gegen das Gesetz.
Translate from German to English

Von dem, was Pizarro über den Schatz der Inka hörte, stimmte vieles.
Translate from German to English

Sie stimmte mit ihm überein, dass ich zu dem Treffen gehen sollte.
Translate from German to English

Ich wusste, dass etwas in dem Satz nicht stimmte.
Translate from German to English

Die Mehrzahl der Anwesenden stimmte gegen meinen Antrag.
Translate from German to English

Bob stimmte dem Plan nicht zu.
Translate from German to English

Tom stimmte zu, Marys Angebot anzunehmen.
Translate from German to English

Die Nachricht stimmte sie sehr traurig.
Translate from German to English

Tom sagte zwar, er hätte nichts gegessen, doch das stimmte nicht.
Translate from German to English

Wieso stimmte ich zu, diesen Brief zu schreiben?
Translate from German to English

Sie stimmte nicht nur gänzlich zu, sondern übergab mir auch jene Geldsumme zur Verfügung, welche sie besaß, und dies eröffnete mir die Möglichkeit, nach langer Suche nach einem Verleger, endlich im Jahre 1887 meine ersten vier Broschüren herauszugeben. Dies waren Esperanto-Lehrbücher in russischer, polnischer, deutscher und französischer Sprache.
Translate from German to English

Deine Vermutung stimmte! Das Buch war noch im Auto.
Translate from German to English

Ich habe sofort gespürt, dass irgendetwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Sie stimmte entgegen der Parteilinie für Herrn Nishioka.
Translate from German to English

Ich stimmte zu.
Translate from German to English

Tom stimmte nicht zu.
Translate from German to English

Es stimmte nicht, was er sagte.
Translate from German to English

Niemand stimmte mir zu.
Translate from German to English

Er stimmte einer Befragung durch uns zu.
Translate from German to English

Schließlich fand ich heraus, was mit meinem Fernseher nicht stimmte.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, was Tom dir erzählt hat; es stimmte aber möglicherweise nicht.
Translate from German to English

Die Geschichte stimmte.
Translate from German to English

Er stimmte ihnen zu.
Translate from German to English

Sein Verhalten stimmte sie nachdenklich.
Translate from German to English

Die Geschichte stimmte hinten und vorne nicht, sie war an den Haaren herbeigezogen.
Translate from German to English

Sie war zunächst sehr unsicher, gab sich dann aber einen Ruck und stimmte zu.
Translate from German to English

Er stimmte wiederwillig meinem Vorschlag zu.
Translate from German to English

Liisas Gesang stimmte die Leute fröhlich.
Translate from German to English

Ich stimmte ihrem Vorschlag zu, dass wir uns in fünf Jahren wiedersehen wollten.
Translate from German to English

Tom lachte, und Maria stimmte ein.
Translate from German to English

Stimmte etwas mit dem Wagen nicht?
Translate from German to English

Der Anblick ihres Fotos stimmte mich traurig.
Translate from German to English

Tom dachte darüber nach und stimmte dann zu, dass Maria recht hatte.
Translate from German to English

Tom wusste sofort, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Es wäre traurig, wenn das stimmte.
Translate from German to English

Ich hatte keine Ahnung, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Niemand stimmte für den Haushalt.
Translate from German to English

Tom merkte, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Tom merkte, dass etwas ganz und gar nicht stimmte.
Translate from German to English

Tom fragte sich, ob das stimmte.
Translate from German to English

Tom stimmte dem Vorschlag widerwillig zu.
Translate from German to English

Es stimmte, dass sie zweimal verheiratet war.
Translate from German to English

Kaum hatten wir das Haus betreten, spürte ich, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Alles, was Tom sagte, stimmte.
Translate from German to English

Tom stimmte widerstrebend zu.
Translate from German to English

Tom verdrehte Marys Arm und sie stimmte zu, etwas Geld für unsere Wohlfahrtseinrichtung zu spenden.
Translate from German to English

Ich stimmte widerstrebend zu.
Translate from German to English

Sie wusste, etwas stimmte nicht.
Translate from German to English

Tom sagte seinem Lehrer, dass er krank gewesen sei, doch das stimmte gar nicht.
Translate from German to English

Maria stimmte einen wunderschönen Gesang in einer fremden Sprache an.
Translate from German to English

Der Lehrer stimmte unserem Plan zu.
Translate from German to English

Er bestätigte, dass etwas mit seinem Auto nicht stimmte.
Translate from German to English

Was ich dir gestern sagte, stimmte nicht.
Translate from German to English

Was ich euch gestern sagte, stimmte nicht.
Translate from German to English

Was ich Ihnen gestern sagte, stimmte nicht.
Translate from German to English

Was ich dir gestern gesagt habe, stimmte nicht.
Translate from German to English

Was ich euch gestern gesagt habe, stimmte nicht.
Translate from German to English

Was ich Ihnen gestern gesagt habe, stimmte nicht.
Translate from German to English

Was er sagte, stimmte.
Translate from German to English

Es war sehr sauber geschrieben, und abgesehen davon, dass „Fruend“ statt „Freund“ zu lesen war und ein „s“ seitenverkehrt, stimmte die Orthographie durchweg.
Translate from German to English

Tom stimmte zu, uns zu helfen.
Translate from German to English

Tom stimmte Mary nicht zu.
Translate from German to English

Tom ahnte, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Tom stimmte zu.
Translate from German to English

Sie kolportierten das Gerücht, obwohl sie gar nicht wussten, ob es stimmte.
Translate from German to English

Tom stimmte endlich zu.
Translate from German to English

Als ich den Raum betrat, wusste ich sofort, dass etwas nicht stimmte.
Translate from German to English

Er stimmte ihm zu.
Translate from German to English

Sie stimmte ihr zu.
Translate from German to English

Tom begann, „Zum Geburtstag viel Glück“ zu singen, und das ganze Restaurant stimmte ein.
Translate from German to English