German example sentences with "stand"

Learn how to use stand in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Er stand auf.
Translate from German to English

Er stand an der Pforte des Todes.
Translate from German to English

Als ich die Tür öffnete, stand dort ein unbekannter Mann.
Translate from German to English

Er stand an der Straßenecke.
Translate from German to English

Er stand hinter mir.
Translate from German to English

Auf dem Aushang stand "Alle Plätze ausgebucht".
Translate from German to English

Als sie das Zimmer betrat, stand er auf.
Translate from German to English

Sie stand immer früh auf.
Translate from German to English

Vor uns stand ein lachendes Mädchen.
Translate from German to English

Auf dem Dokument stand seine Unterschrift.
Translate from German to English

Er stand gewöhnlich früh auf.
Translate from German to English

Ein Auto stand mit einer Panne mitten auf der Straße.
Translate from German to English

Er stand auf, um mich zu begrüßen.
Translate from German to English

Der Briefkasten stand offen und war leer.
Translate from German to English

In einer Konfrontation mit meinem Lehrer stand Mary auf meiner Seite.
Translate from German to English

Sie stand bei Gericht vor dem Richter und der Jury.
Translate from German to English

Der Nikolaus stand im Garten.
Translate from German to English

Er zweifelte nicht daran, dass Ben in irgendeiner Beziehung zu dem Verbrechen stand.
Translate from German to English

Die ganze Stadt stand in Flammen.
Translate from German to English

Sie stand stets an meiner Seite.
Translate from German to English

Er stand am Straßenrand.
Translate from German to English

Er stand heute Morgen früh auf.
Translate from German to English

Als ich aufgestanden bin, stand die Sonne schon hoch.
Translate from German to English

In ihrem Schlafzimmer stand ein kleiner Tisch. Und darauf stand ein kleines Fläschchen.
Translate from German to English

In ihrem Schlafzimmer stand ein kleiner Tisch. Und darauf stand ein kleines Fläschchen.
Translate from German to English

Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging.
Translate from German to English

Ich stand früh am Morgen auf.
Translate from German to English

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
Translate from German to English

Tom stand im U-Bahnhof Westminster auf dem Bahnsteig.
Translate from German to English

Sie stand auf einer Leiter und strich die Decke.
Translate from German to English

Der Hochspannungsmast stand kurz vor dem Zusammenbruch.
Translate from German to English

Die Frau stand vom Stuhl auf. Und sie blickte zur Tür.
Translate from German to English

Ich stand sehr spät auf.
Translate from German to English

Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".
Translate from German to English

Der Alte stand reglos bei dem Tor.
Translate from German to English

Seine Ideen sind auf dem neuesten Stand.
Translate from German to English

Ich stand zeitig genug auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Translate from German to English

Der Herr stand vor einer Bank.
Translate from German to English

Der Kranich stand auf einem Bein.
Translate from German to English

Auf dem Schild im Park stand: „Rasen betreten verboten!“
Translate from German to English

Jack stand früh auf.
Translate from German to English

Ich stand um sechs auf.
Translate from German to English

An dieser Stelle des Marktes stand im Mittelalter ein Galgen.
Translate from German to English

In jenen Tagen stand ich gewöhnlich jeden Morgen um sechs auf.
Translate from German to English

Der Lehrer stand vor der Klasse.
Translate from German to English

Sein Haus stand in Flammen.
Translate from German to English

Er stand auf und lächelte sie an.
Translate from German to English

Ohne zu wissen, was ich tun sollte, stand ich schweigend da.
Translate from German to English

Das Haus stand in Flammen.
Translate from German to English

Ich stand auf, als es noch dunkel war.
Translate from German to English

Er stand da und hielt Maulaffen feil.
Translate from German to English

Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen.
Translate from German to English

Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße.
Translate from German to English

Er stand auf, um das Spiel besser zu sehen.
Translate from German to English

Er stand auf der Bergspitze.
Translate from German to English

Ich muss mein Adressbuch auf den neuesten Stand bringen.
Translate from German to English

Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen.
Translate from German to English

Auf dem Platz stand schon der Galgen.
Translate from German to English

Sie stand vor der Klasse.
Translate from German to English

Die Eiche stand noch nach dem Sturm.
Translate from German to English

Er stand abseits von uns.
Translate from German to English

Er stand auf, als ich hinein ging.
Translate from German to English

Wie üblich stand ich früh auf.
Translate from German to English

Sie stand um sieben Uhr morgens auf.
Translate from German to English

Der Turm stand inmitten der Ruinen.
Translate from German to English

Ihm stand der Schweiß auf der Stirn.
Translate from German to English

Er stellte der Dame, die neben ihm stand, einige Fragen.
Translate from German to English

Hier stand vorher etwas völlig anderes.
Translate from German to English

Er stand hinter dem Stuhl.
Translate from German to English

Er sagte 'Auf Wiedersehen euch allen' und stand auf.
Translate from German to English

Tom stand in der Mitte des Zimmers.
Translate from German to English

Der Mann stand auf und begann zu singen.
Translate from German to English

Er stand plötzlich auf und ging aus dem Zimmer.
Translate from German to English

Er stand an der Mauer mit den Händen in seinen Taschen.
Translate from German to English

Die Königin stand neben dem König.
Translate from German to English

Ich stand etwa um fünf auf.
Translate from German to English

Der Junge stand am Ende.
Translate from German to English

Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss.
Translate from German to English

Ich stand heute Morgen um 5 Uhr auf.
Translate from German to English

Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu nehmen.
Translate from German to English

Der Lehrer stand in der Mitte der Gruppe.
Translate from German to English

Willi stand so früh auf, dass er den ersten Zug erreicht hat.
Translate from German to English

Er stand mit den Händen in seiner Tasche.
Translate from German to English

Ich stand gestern früh auf.
Translate from German to English

Er stand so still wie eine Statue.
Translate from German to English

Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand.
Translate from German to English

Sie stand dicht bei ihm.
Translate from German to English

Sie stand so dicht bei ihm, wie es ging.
Translate from German to English

Schließlich stand er seinem Feind gegenüber.
Translate from German to English

Wohin man auch in Europa schaut, die Zigeuner haben überall einen schweren Stand.
Translate from German to English

Herr Sato stand oben auf einem Felsbrocken.
Translate from German to English

Truman stand bis zum Wahltag im Wahlkampf.
Translate from German to English

Bill stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen.
Translate from German to English

Hier stand einmal ein Hotel, dass behauptete, die frischsten Handtücher der Stadt zu haben. Es hat geschlossen, nachdem sie alle gestohlen worden waren.
Translate from German to English

Da stand ein Mädchen und weinte.
Translate from German to English

Dort stand weinend ein Mädchen.
Translate from German to English

Er stand am Ende der Schlange.
Translate from German to English

Er stand nicht gleich auf.
Translate from German to English

Sie stand nicht früh auf.
Translate from German to English

Das ist der Stand der Dinge.
Translate from German to English

Ein ernsthaft verwundeter Elefant drehte durch und attackierte alles, was ihm im Weg stand.
Translate from German to English

Also check out the following words: städtische, Nachhaltigkeit, französische, Regierung, OnlineSpiel, Markt, gebracht, Steuerzahler, auffordert, Staatshaushalt.