Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.
Translate from German to English

Spinnen spinnen gerne Netze.
Translate from German to English

Spinnen spinnen gerne Netze.
Translate from German to English

Spinnen spinnen Netze.
Translate from German to English

Spinnen spinnen Netze.
Translate from German to English

Spinnen weben Netze.
Translate from German to English

Meine Exfrau fürchtet sich vor Spinnen.
Translate from German to English

Er verabscheut Spinnen.
Translate from German to English

Die spinnen, die Römer!
Translate from German to English

Ich habe Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Einige Leute fürchten sich vor Spinnen.
Translate from German to English

Manche Menschen haben Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Spinnen erwarten, dass Insekten sich im Netz verfangen. So bekommen sie ihre Nahrung.
Translate from German to English

Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen?
Translate from German to English

Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen?
Translate from German to English

Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt.
Translate from German to English

Spinnen machen mir Angst.
Translate from German to English

Spinnen weben stets dreidimensionale Netze.
Translate from German to English

Martine verabscheut Spinnen.
Translate from German to English

Er hasst Spinnen.
Translate from German to English

Gebratene Spinnen sind eine regionale Spezialität in Kambodscha.
Translate from German to English

Maria fürchtet Spinnen.
Translate from German to English

Vögel haben Nester, Spinnen Netze und Menschen Freundschaften.
Translate from German to English

Spinnen produzieren eine unzerstörbare Naturfaser, die fester als Stahl und elastischer als Gummi ist.
Translate from German to English

Sie hat große Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht.
Translate from German to English

Ich habe Abscheu vor Spinnen.
Translate from German to English

Viele Frauen haben Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Es wimmelt von Spinnen.
Translate from German to English

Es wimmelt nur so von Spinnen.
Translate from German to English

In meinem Schlafzimmer wimmelt es von Spinnen.
Translate from German to English

In dem Raum wimmelt es von Spinnen.
Translate from German to English

Er aß Insekten und Spinnen.
Translate from German to English

Wenn Spinnen in die Häuser kriechen, sie einen kalten Winter riechen.
Translate from German to English

Ziehen die Spinnen ins Gemach, kommt gleich der Winter nach.
Translate from German to English

Spinnen lernt man vom Spinnen.
Translate from German to English

Spinnen lernt man vom Spinnen.
Translate from German to English

Spinnen bauen Netze.
Translate from German to English

Sie zog es vor, auf einem niedrigen Baumstumpf zu sitzen, wo sie beim Licht des Feuers spinnen konnte, während sie der Erzählung lauschte.
Translate from German to English

Maria hat Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Spinnen, die nicht spinnen, spinnen.
Translate from German to English

Spinnen, die nicht spinnen, spinnen.
Translate from German to English

Spinnen, die nicht spinnen, spinnen.
Translate from German to English

Sie spinnen zusammen an einem Rocken.
Translate from German to English

Es sind nicht alle gute Hausfrauen, die gut spinnen können.
Translate from German to English

Tom hasst Spinnen.
Translate from German to English

Maria kreischte ohrenbetäubend, als sie an der Wand gleich drei große, schwarze Spinnen sitzen sah.
Translate from German to English

Emily hat keine Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Emily fürchtet keine Spinnen.
Translate from German to English

Emily fürchtet Spinnen.
Translate from German to English

Tom hat Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Spinnen sind eklige kleine Kreaturen.
Translate from German to English

Ich verabscheue Spinnen.
Translate from German to English

Ich mag keine Spinnen.
Translate from German to English

Ich bin schon mindestens dreißigmal von großen Spinnen gebissen worden.
Translate from German to English

Glaubst du, dass jemand, der schon Hunderte Male von Spinnen gebissen worden ist, noch Angst vor diesen Kreaturen hat?
Translate from German to English

Alle Arten von Spinnen, egal wie groß oder wie hässlich, interessieren mich.
Translate from German to English

Die meisten Spinnen schauen grauslich aus.
Translate from German to English

Spinnen und Skorpione gehören zu den Spinnentieren.
Translate from German to English

Auch Spinnen brauchen Liebe.
Translate from German to English

Er kann Spinnen nicht leiden.
Translate from German to English

Spinnen haben keine Flügel.
Translate from German to English

Die Spinnen haben ihr Netz hinter dem Schrank gewebt.
Translate from German to English

Man kann nicht von allem Flachs feine Seide spinnen.
Translate from German to English

Eine kluge Frau kann auch mit dem Fuß eines Esels spinnen.
Translate from German to English

Arachnophobie ist die Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Ich habe eine Mordsangst vor Spinnen.
Translate from German to English

Ich habe keine Angst mehr vor Spinnen.
Translate from German to English

Tom fängt an zu spinnen.
Translate from German to English

Sie hasst Spinnen.
Translate from German to English

Ich fürchte mich nicht mehr vor Spinnen.
Translate from German to English

Jean und Pierre spinnen, sie sehen den ganzen Tag fern.
Translate from German to English

Huch, Tom, eine große Spinne krabbelt auf dir herum! Sie hat dir sicherlich schon ihre Eier ins Ohr gelegt. Die kleinen Spinnen werden bald ausschlüpfen, dein Gehirn auffressen und sich dann durch deinen Bauch kauen.
Translate from German to English

„Insekten haben sechs Beine.“ – „Aber das würde ja bedeuten, dass Spinnen keine Insekten sind.“ – „Genauso ist es auch.“
Translate from German to English

Um das von der Fee vorhergesagte Unglück abzuwenden, ließ der König den Befehl ergehen, dass es jedem bei Todesstrafe verboten sei, mit Spindel und Rocken zu spinnen oder auch nur eine Spindel im Haus zu haben.
Translate from German to English

Ich möchte ein Buch über Spinnen aus unserer Region schreiben.
Translate from German to English

Spinnen fressen Insekten.
Translate from German to English

Die meisten Spinnen weben Netze.
Translate from German to English

Maria verspührt Abscheu und Ekel vor Spinnen.
Translate from German to English

Ich hasse Spinnen.
Translate from German to English

Dieser Dschungel ist voller Schlangen und Spinnen.
Translate from German to English

Wie viele von euch haben Angst vor Spinnen?
Translate from German to English

Emily hat Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Maria hasst Spinnen.
Translate from German to English

Tom hat keine Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Sie verabscheut Spinnen.
Translate from German to English

Ich habe keine Angst vor Spinnen.
Translate from German to English

Die hassen Spinnen.
Translate from German to English

Spinnen haben acht Beine.
Translate from German to English

Spinnen können elektrische Felder wahrnehmen.
Translate from German to English

Als die Prinzessin so bitterlich weinte, erschien plötzlich ein hässlicher Zwerg in ihrem Zimmer; der versprach, dass er ihr die unmögliche Aufgabe, Stroh zu Gold zu spinnen, wohl abnehmen wolle, sie müsse ihm dafür aber, wenn der Tag komme, dass sie gebären solle, ihr Kind geben.
Translate from German to English

In ihrer Verzweiflung willigte die Prinzessin ein und versprach dem Zwerg ihr Kind; da setzte sich jener an die Spindel und fing an, alles Stroh zu Gold zu spinnen. Das war ihm eine leichte Aufgabe, denn er hatte Zauberkräfte.
Translate from German to English

Wir hassen Spinnen.
Translate from German to English

Wir können Spinnen nicht ausstehen.
Translate from German to English

Ich bin in einem alten Haus groß geworden mit einem riesigen Keller voller Spinnen und einem Garten. Das ist der Grund, warum ich mich so für Spinnen interessiere.
Translate from German to English

Ich bin in einem alten Haus groß geworden mit einem riesigen Keller voller Spinnen und einem Garten. Das ist der Grund, warum ich mich so für Spinnen interessiere.
Translate from German to English

Die Not lehrt eine nackte Frau das Spinnen.
Translate from German to English

Hast du Angst vor Spinnen?
Translate from German to English

Habt ihr Angst vor Spinnen?
Translate from German to English

Haben Sie Angst vor Spinnen?
Translate from German to English

Der erste Mensch, der je Krabben gegessen hat, hat bestimmt auch Spinnen probiert.
Translate from German to English