Sie ist schüchtern und spricht wenig.
Translate from German to English

Sie war von Natur aus schüchtern.
Translate from German to English

Er war anfangs schüchtern.
Translate from German to English

Er ist zu schüchtern, Mädchen anzusprechen.
Translate from German to English

Sei nicht so schüchtern.
Translate from German to English

Sie ist Fremden gegenüber schüchtern.
Translate from German to English

Papa schaute Mama schüchtern an.
Translate from German to English

Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.
Translate from German to English

Sei nicht schüchtern! Deine Aussprache ist mehr oder weniger korrekt.
Translate from German to English

Seien Sie nicht schüchtern! Ihre Aussprache ist mehr oder weniger korrekt.
Translate from German to English

Ihre Intelligenz machte ihn schüchtern.
Translate from German to English

Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund.
Translate from German to English

Er ist eher schüchtern als ängstlich.
Translate from German to English

Obwohl er bereits zwanzig geworden ist, ist er immer noch zu schüchtern, um mit Mädchen zu reden.
Translate from German to English

Sie war, wie viele von uns, als Kind sehr schüchtern.
Translate from German to English

Er ist sehr schüchtern. Er sagt, er würde dich gerne sehen.
Translate from German to English

Masha träumt davon, eine Revolution anzuzetteln, aber dazu ist sie zu schüchtern.
Translate from German to English

Sie lächelte mir schüchtern zu.
Translate from German to English

Er ist schüchtern. Er macht nie den Mund auf, außer wenn man ihn anspricht. Du musst ihn also ansprechen.
Translate from German to English

Für eine Pressesprecherin wirkt sie sonderbar schüchtern und verhuscht.
Translate from German to English

Schöne Frauen schüchtern ihn ein.
Translate from German to English

Er verhält sich sehr schüchtern in ihrer Gegenwart.
Translate from German to English

Buffalo-Büffel, die Buffalo-Büffel einschüchtern, schüchtern Buffalo-Büffel ein.
Translate from German to English

Zwei von fünf Kindern sind schüchtern.
Translate from German to English

„Sei nicht so schüchtern und sprich sie an! Sie wird dich schon nicht beißen!“ — „Ich muss dir leider widersprechen. Ich glaube sehr wohl, dass sie mich beißen wird!“
Translate from German to English

Das Mädchen ist überaus schüchtern.
Translate from German to English

Der Junge ist überaus schüchtern.
Translate from German to English

Marias Schwester ist schüchtern und unbeholfen.
Translate from German to English

Bis zu ihrem Abschluss war sie sehr schüchtern.
Translate from German to English

Sie sieht mich an, doch ich bin zu schüchtern, um sie anzusehen.
Translate from German to English

Sie ist nicht mehr so schüchtern, wie sie es sonst immer war.
Translate from German to English

Sie ist nicht mehr so schüchtern wie früher immer.
Translate from German to English

Sei nicht so schüchtern!
Translate from German to English

Seien Sie nicht so schüchtern!
Translate from German to English

Bob war schüchtern in seiner Zeit als Highschoolstudent.
Translate from German to English

Bob war als Gymnasiast schüchtern.
Translate from German to English

Bob ist sehr schüchtern und wird rot, wenn er mit Mädchen spricht.
Translate from German to English

Sie scheint schüchtern, aber sie hat in Wirklichkeit einen starken Willen.
Translate from German to English

Dennoch ist sie etwas schüchtern.
Translate from German to English

Ich bin nicht schüchtern.
Translate from German to English

Sie ist etwas schüchtern.
Translate from German to English

Ich bin sehr schüchtern.
Translate from German to English

Er ist sehr schüchtern.
Translate from German to English

Sie ist sehr schüchtern.
Translate from German to English

Normalerweise sind Japaner schüchtern.
Translate from German to English

Sie schaute den jungen Mann schüchtern an.
Translate from German to English

Tom war zu schüchtern, um am Spiel der anderen Jungen teilzunehmen.
Translate from German to English

Er ist etwas schüchtern.
Translate from German to English

Ich glaube, sie ist zu schüchtern, um dich anzusprechen.
Translate from German to English

Markku war etwas schüchtern und hielt mit seiner Meinung gerne hinter dem Berg.
Translate from German to English

Ich war zu schüchtern.
Translate from German to English

Bist du schüchtern?
Translate from German to English

Eine so kluge Frau, wie du es bist, hat keinerlei Grund schüchtern zu sein.
Translate from German to English

Ich bin schüchtern.
Translate from German to English

„Tom sollte wirklich mehr mit den anderen Studenten zusammenarbeiten. Er ist viel zu schüchtern und eigenbrötlerisch.“ – „Ich habe auch immer alles allein gemacht. Eigentlich hat sich bis zum heutigen Tage nichts daran geändert.“
Translate from German to English

Ich war schüchtern und hielt mich abseits von den anderen.
Translate from German to English

Seien Sie doch nicht so schüchtern, junger Mann!
Translate from German to English

Tom ist extrem schüchtern.
Translate from German to English

Komm schon, Tom! Sei nicht schüchtern!
Translate from German to English

Ich bin ziemlich schüchtern.
Translate from German to English

Tom war so schüchtern, dass er Maria noch nicht einmal ansah, als er sie mit kleiner, kaum hörbarer Stimme fragte, ob sie es eventuell in Erwägung zöge, mit ihm ins Kino zu gehen.
Translate from German to English

Tom war bemerkenswert schüchtern.
Translate from German to English

Ein Unglück ist nicht schüchtern – gibst du ihm den kleinsten Wink, hast du es sogleich am Hals.
Translate from German to English

Thomas ist schüchtern und feige.
Translate from German to English

Sie ist nur etwas schüchtern.
Translate from German to English

Er ist nur etwas schüchtern.
Translate from German to English

Jetzt sei nicht so schüchtern, Tom! Du bist doch scharf auf Maria. Da drüben steht sie und wartet förmlich nur darauf, dass du hingehst und mit ihr sprichst!
Translate from German to English

Tom ist ziemlich schüchtern.
Translate from German to English

Tom war schon immer schüchtern.
Translate from German to English

Tom ist schon immer schüchtern gewesen.
Translate from German to English

Ich bin nicht schüchtern, ich will wirklich nicht mit dir reden!
Translate from German to English

Tom war früher ziemlich schüchtern.
Translate from German to English

Tom war immer schon schüchtern.
Translate from German to English

Als Kind war Tom überaus schüchtern.
Translate from German to English

Sie ist schüchtern, deshalb wagt sie nicht zu sagen „Ich liebe dich“.
Translate from German to English

Ich liebe Ann umso mehr, weil sie schüchtern ist.
Translate from German to English

Maria fand ihn süß, doch sie war zu schüchtern, um etwas zu sagen.
Translate from German to English

Sie ist schüchtern und bleibt immer im Hintergrund.
Translate from German to English

Er ist ein bisschen schüchtern.
Translate from German to English

Maria bekam unwillkürlich einen Lachanfall – für den sie sich später schämte –, als Tom sie ganz schüchtern fragte, ob sie Lust hätte, mit ihm ins Kino zu gehen.
Translate from German to English

Tom war anfangs schüchtern.
Translate from German to English

Sie ist schüchtern und wagt deshalb nicht zu sagen „Ich liebe dich“.
Translate from German to English

Du bist allzu schüchtern.
Translate from German to English

Du bist schüchtern.
Translate from German to English

Ich war schüchtern.
Translate from German to English

Du bist nicht schüchtern, du bist langweilig!
Translate from German to English

Sie ignoriert mich nicht, sie ist schüchtern.
Translate from German to English

Sie ist zu schüchtern, um einen Ausländer anzusprechen.
Translate from German to English

Tom ist nur ein wenig schüchtern.
Translate from German to English

Sie scheint zwar schüchtern, hat aber in Wahrheit einen starken Willen.
Translate from German to English

„Wie heißt du?“ – „Tom“, sagte der kleine Junge schüchtern.
Translate from German to English

Tom ist schüchtern.
Translate from German to English

Maria hob schüchtern die Hand.
Translate from German to English

Mein Freund da drüben findet dich ganz süß, aber er ist zu schüchtern, um es dir zu sagen.
Translate from German to English

Sie ist für gewöhnlich recht schüchtern.
Translate from German to English

Tom hob schüchtern die Hand.
Translate from German to English

Bin ich zu schüchtern?
Translate from German to English

Er fragte sie schüchtern: „Darf ich Sie küssen?“
Translate from German to English

„Wie heißt du?“ – „Maria“, sagte das kleine Mädchen schüchtern.
Translate from German to English

He, du! Mein Freund da drüben ist schüchtern, aber er wüsste tierisch gern, ob du mich süß findest.
Translate from German to English

Tom ist in der Regel ziemlich schüchtern.
Translate from German to English