Au Backe! Ich habe mein Portemonnaie verloren.
Translate from German to English

Ich glaube, ich habe mein Portemonnaie vergessen.
Translate from German to English

Auf dem Weg zur Schule habe ich mein Portemonnaie verloren.
Translate from German to English

Dieses Portemonnaie ist aus Papier gemacht.
Translate from German to English

Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie.
Translate from German to English

Gib ihm einfach das Portemonnaie.
Translate from German to English

Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
Translate from German to English

Erst als er etwas kaufen wollte, merkte er, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte.
Translate from German to English

Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Translate from German to English

Meinem Vater wurde das Portemonnaie im Autobus gestohlen.
Translate from German to English

Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher.
Translate from German to English

In meinem Portemonnaie ist überhaupt kein Geld mehr.
Translate from German to English

O nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen.
Translate from German to English

Dieses Portemonnaie ist aus Papier.
Translate from German to English

Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?
Translate from German to English

Er fingerte in der Tasche nach seinem Portemonnaie.
Translate from German to English

Dieser Mann hat mir mein Portemonnaie geklaut.
Translate from German to English

Dieser Mann hat mir mein Portemonnaie gestohlen.
Translate from German to English

Der Mann hat mir das Portemonnaie geklaut.
Translate from German to English

Ich habe mein Portemonnaie vergessen.
Translate from German to English

Ich hatte mein Portemonnaie verloren, darum konnte ich die Kassette nicht kaufen.
Translate from German to English

Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig.
Translate from German to English

Tom nahm sein Portemonnaie aus der Tasche.
Translate from German to English

Tom hat sein Portemonnaie aus der Tasche genommen.
Translate from German to English

Ich steckte mein Geld in ein Portemonnaie.
Translate from German to English

Haben Sie hier vielleicht ein braunes Portemonnaie gesehen?
Translate from German to English

Als ich letztes Jahr in London war, brach jemand in mein Zimmer ein und stahl mein Portemonnaie.
Translate from German to English

Frau Baker wurde das Portemonnaie gestohlen.
Translate from German to English

Tom bemerkte, dass er sein Portemonnaie verloren hatte.
Translate from German to English

Tom wurde im Zug seine Portemonnaie gestohlen.
Translate from German to English

Kannst du mir helfen, mein Portemonnaie zu finden?
Translate from German to English

Mein Portemonnaie ist verschwunden.
Translate from German to English

Als ich eines Morgens erwachte, hatten sich sämtliche Scheine in meinem Portemonnaie in Zweitausend-Yen-Scheine verwandelt.
Translate from German to English

Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
Translate from German to English

Tom legte sein Portemonnaie auf den Tisch.
Translate from German to English

Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
Translate from German to English

Ich habe mein Portemonnaie in der Kirche vergessen.
Translate from German to English

Während sie Tom ablenkte, stahl ihr Freund sein Portemonnaie.
Translate from German to English

Tom nahm Geld aus seinem Portemonnaie.
Translate from German to English

Tom nahm drei Scheine aus seinem Portemonnaie.
Translate from German to English

Als sie ihn fragte, was an ihm so ungewöhnlich sei, zeigte er ihr sein Portemonnaie.
Translate from German to English

Kannst du mir nicht helfen, mein Portemonnaie zu suchen?
Translate from German to English

Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.
Translate from German to English

Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Portemonnaie sah.
Translate from German to English

Wo ist denn mein Portemonnaie? Ach, schon gut! Ich habe es gerade unter dem Sofa gefunden.
Translate from German to English

„Wo ist denn schon wieder mein Portemonnaie?“ – „Da liegt es!“
Translate from German to English

Er nahm einen Dollar aus dem Portemonnaie.
Translate from German to English

Meiner jüngeren Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie geklaut.
Translate from German to English

Meiner kleinen Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie entwendet.
Translate from German to English

Tom hat immer ein Bild von Maria im Portemonnaie.
Translate from German to English

Tom sucht sein Portemonnaie.
Translate from German to English

Du hast zu viel Zeug im Portemonnaie.
Translate from German to English

Als er an der Kasse stand und nach seinem Portemonnaie fühlte, stellte Tom erschrocken fest, dass seine Hosentasche leer war.
Translate from German to English

Du, Tom? Ich habe mein Portemonnaie zu Hause liegenlassen. Könntest du mir wohl etwas Geld leihen?
Translate from German to English

Entleere das Portemonnaie in diesen Beutel!
Translate from German to English

Tom stahl Maria zwanzig Euro aus dem Portemonnaie.
Translate from German to English

Ich durchsuchte meine Taschen nach dem Portemonnaie.
Translate from German to English

Hast du schon wieder dein Portemonnaie vergessen?
Translate from German to English

Tom suchte in jedem Winkel seines Hauses nach seinem Portemonnaie.
Translate from German to English

Mary legte ihr Portemonnaie auf den Tisch.
Translate from German to English

Als ich nach Hause kam, bemerkte ich, dass ich mein Portemonnaie verloren hatte.
Translate from German to English

Tom weiß, glaube ich, wer mir mein Portemonnaie entwendet hat.
Translate from German to English

Tom wurde stockbetrunken im Vorgarten eines Hauses liegend aufgefunden. Portemonnaie, Schlüssel und Mobiltelefon waren ihm gestohlen worden.
Translate from German to English

Wer fand mein Portemonnaie ?
Translate from German to English

Tom belohnte den ehrlichen Finder, indem er ihm alles Geld in dem Portemonnaie überließ, und das war eine stattliche Summe.
Translate from German to English

In der Hosentasche ist es nicht. Wo könnte dein Portemonnaie sonst noch sein?
Translate from German to English

Mein Geld ist in meinem Portemonnaie.
Translate from German to English

Mein Portemonnaie und mein Reisepass sind weg.
Translate from German to English

Ich habe mein Portemonnaie verloren.
Translate from German to English

Der Verleger schielt mit einem Auge nach dem Schriftsteller, mit dem anderen nach dem Publikum. Aber das dritte Auge, das Auge der Weisheit, blickt unbeirrt ins Portemonnaie.
Translate from German to English

Ist das dein Portemonnaie?
Translate from German to English

Ist das Ihr Portemonnaie?
Translate from German to English

Ich habe gestern mein Portemonnaie verloren.
Translate from German to English

„Hast du mein Portemonnaie gesehen?“ – „Das hast du bestimmt im Auto gelassen.“
Translate from German to English

Gib mir mein Portemonnaie zurück!
Translate from German to English

Gebt mir mein Portemonnaie zurück!
Translate from German to English

Geben Sie mir mein Portemonnaie zurück!
Translate from German to English

Ich muss mein Portemonnaie im Supermarkt verloren haben.
Translate from German to English

Tom hat sein Portemonnaie verloren.
Translate from German to English

Das Portemonnaie gezückt und auf zur Kasse! Dieses Röckchen nehmen wir!
Translate from German to English

Tom hat noch immer das Portemonnaie in Gebrauch, das ich ihm zu seinem 13. Geburtstag geschenkt habe.
Translate from German to English

Gefällt dir dieses Portemonnaie?
Translate from German to English

Gefällt Ihnen dieses Portemonnaie?
Translate from German to English

Gefällt euch dieses Portemonnaie?
Translate from German to English

Toms Portemonnaie war noch immer in seiner Tasche.
Translate from German to English

Tom hatte kaum Geld im Portemonnaie.
Translate from German to English

Da liegt Geld auf dem Tisch. Steck dir das ins Portemonnaie, bevor es dir jemand klaut!
Translate from German to English

Wann haben Sie bemerkt, dass Sie das Portemonnaie nicht mehr haben?
Translate from German to English

Dein Portemonnaie liegt auf dem Tisch.
Translate from German to English

Sie können Ihr Portemonnaie im Fundbüro an der Goethestraße abholen.
Translate from German to English

Tom hat nur 13 Dollar im Portemonnaie.
Translate from German to English

Tom hat nur 30 Dollar im Portemonnaie.
Translate from German to English

O nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
Translate from German to English

„Hier, guck mal, was ich gefunden habe: ein Portemonnaie mit ganz vielen Hundertern drin.“ – „Das muss jemand verloren haben. Sieh mal nach, ob ein Ausweis oder ein Führerschein drinsteckt, dass wir es dem Besitzer wiederbringen können.“ – „Aber das Geld nehmen wir doch raus, oder?“ – „Natürlich nicht! Wir sind anständige Leute, die so was nicht nötig haben.“
Translate from German to English

Zu Hilfe! Er ist mit meinem Portemonnaie weggelaufen!
Translate from German to English

Ich finde mein Portemonnaie nicht.
Translate from German to English

Warum hast du denn ein Bild von Tom im Portemonnaie?
Translate from German to English

Ihr wurde das Portemonnaie geraubt.
Translate from German to English

Das ist nicht mein Portemonnaie.
Translate from German to English

Endlich kam Tom an die Reihe. Er stellte das, was zu besorgen er den Auftrag hatte, auf den Kassentisch und suchte, die unvermeidliche Frage erwartend, in seiner Tasche herum. Kaum dass der Kassierer die Getränke sah, leierte der auch schon vorschriftsmäßig: „Darf ich mal den Ausweis sehen?“, und Tom zückte, den Blicken ausweichend, nervös sein Portemonnaie, worin sich sein selbstgemachter Führerschein befand, der ihn als den 30 Jahre alten John Jackson aus Boston in Massachusetts auswies.
Translate from German to English

Tom hat Bilder von seiner Familie im Portemonnaie.
Translate from German to English