German example sentences with "nimm"

Learn how to use nimm in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

„Gib mir bitte das Salz.“ „Hier, nimm.“
Translate from German to English

Nimm ein Buch und lies es!
Translate from German to English

Nimm den anderen Stuhl!
Translate from German to English

Nimm deine Sachen und geh.
Translate from German to English

Nimm so viel mit wie du brauchst.
Translate from German to English

Nimm 2 oder 3 Tage Urlaub.
Translate from German to English

Nimm bitte ein paar Tage Urlaub.
Translate from German to English

Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.
Translate from German to English

Nimm das Messer und schneide die Spitze ab.
Translate from German to English

Nimm deine dreckigen Pfoten vom meinem Geld.
Translate from German to English

Nimm die Dinge, wie sie kommen.
Translate from German to English

Nimm deinen Schirm mit, für den Fall, dass es regnet.
Translate from German to English

Nimm dir so viel, wie du willst.
Translate from German to English

Nimm mich nicht ernst. Ich mache nur Spaß.
Translate from German to English

Nimm diese Medizin wenn du eine Erkältung hast.
Translate from German to English

Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.
Translate from German to English

Nimm, was du willst.
Translate from German to English

Nimm es nicht persönlich.
Translate from German to English

Nimm das sofort zurück!
Translate from German to English

Nimm heute bitte weder eine Dusche noch ein Bad.
Translate from German to English

Nimm, welche du willst.
Translate from German to English

Nimm bitte Kuchen.
Translate from German to English

Nimm den Kuchen, den du willst.
Translate from German to English

Nimm meine Brille.
Translate from German to English

Gut, nimm es.
Translate from German to English

Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst.
Translate from German to English

Nimm die Dinge etwas ernster.
Translate from German to English

Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.
Translate from German to English

Nimm seine Bemerkungen nicht zu wörtlich.
Translate from German to English

Nimm das Leben nicht auf die leichte Schulter.
Translate from German to English

Nimm die erste Straße rechts.
Translate from German to English

Nimm die erste Straße auf der rechten Seite.
Translate from German to English

Nimm dir ein Beispiel an ihm.
Translate from German to English

Nimm die Pfanne vom Feuer.
Translate from German to English

Bitte nimm das.
Translate from German to English

Igitt, nimm das weg!
Translate from German to English

Nimm diese Medizin zwischen den Mahlzeiten.
Translate from German to English

Nimm es nicht wörtlich. Er übertreibt gerne.
Translate from German to English

Nimm den Expresszug von Gleis 9.
Translate from German to English

Nimm meine Äpfel, Junge, und verkaufe sie in der Stadt.
Translate from German to English

Nimm dir Wasser, falls du trinken möchtest!
Translate from German to English

Nimm dir wie du willst, der Topf ist immer am kochen.
Translate from German to English

Nimm dich bloß in Acht, denn das Auge des Gesetzes schläft nicht!
Translate from German to English

Nimm nichts aus der Tüte.
Translate from German to English

Nimm dir Zeit zum Lachen! Es ist die Musik der Seele.
Translate from German to English

Nimm dir an seinen Manieren ein Beispiel.
Translate from German to English

Nimm deinen Hut ab!
Translate from German to English

Bitte nimm diese Gläser weg.
Translate from German to English

Nimm das Schwert aus deiner Hand!
Translate from German to English

Nimm und verschwinde!
Translate from German to English

Bitte nimm den Telefonanruf für mich an.
Translate from German to English

Nimm den kürzesten Weg nach Paris!
Translate from German to English

Nimm meine Hand. Wir werden ein Utopia errichten, du und ich.
Translate from German to English

Bitte nimm ein Bad.
Translate from German to English

Nimm Medizin!
Translate from German to English

Nimm dein Bad und geh dann ins Bett.
Translate from German to English

Um den Inhalt auszurechnen nimm die Länge mal der Breite mal der Tiefe.
Translate from German to English

Nimm ein Bad und gehe dann ins Bett.
Translate from German to English

Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin.
Translate from German to English

Nimm lieber Wäscheklammern, sonst weht der Wind die Wäsche fort!
Translate from German to English

Nimm dieses Medikament ein, wenn dir nicht gut ist.
Translate from German to English

Nimm diese Arznei, wenn dir nicht gut ist.
Translate from German to English

Na gut, nimm es.
Translate from German to English

Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht.
Translate from German to English

Nimm die Rührstäbe vom Mixer ab, bevor du sie ableckst.
Translate from German to English

Nimm den Schirm mit, es ist Regen angesagt.
Translate from German to English

Schokoladenkuchen mit Schokoladenpulver ist Müll. Nimm geriebene Schokolade, das wird viel besser!
Translate from German to English

Nimm es!
Translate from German to English

Nimm die Dinge, wie sie sind.
Translate from German to English

Nimm den, den du lieber magst.
Translate from German to English

Nimm das Medikament stündlich ein.
Translate from German to English

Nimm dich nicht zu ernst, um nicht lächerlich zu werden.
Translate from German to English

Nimm mir nicht das Letzte, was ich noch habe - mein Selbstmitleid.
Translate from German to English

Nimm deinen Studentenausweis mit!
Translate from German to English

Die ist doch vom Stamme Nimm.
Translate from German to English

Nimm mich in deinem Auto mit.
Translate from German to English

Wenn du schon einmal hier bist, dann nimm ein Bad.
Translate from German to English

Nimm schnell ein Bad.
Translate from German to English

Nimm deine dreckigen Griffel von mir, du Bastard!
Translate from German to English

Nimm den Säbel und den Dolch mit, der tropische Dschungel ist wirklich gefährlich.
Translate from German to English

Nimm ein Taschentuch, deine Nase läuft.
Translate from German to English

Nimm nie Bestechungsgeschenke an!
Translate from German to English

Nach einer durchzechten Nacht hilft nur noch das Katerfrühstück: Nimm reichlich frisches Obst, Vollkornprodukte, Rührei, eingelegte Heringe und ganz viel Wasser zu Dir.
Translate from German to English

Nimm daran Teil!
Translate from German to English

Nimm es mir nicht übel!
Translate from German to English

Es klingt vielleicht spaßig, aber nimm es ernst, wenn ich dir sage: du hast vergessen, den Kontrolleur zu kontrollieren.
Translate from German to English

Nimm Platz!
Translate from German to English

Nimm ein großes weißes Blatt Papier und einen Stift! Auf das Papier zeichne eine Karte deiner Gedanken zum Thema, aber versuche nicht, sie in irgendeine Ordnung zu bringen!
Translate from German to English

Nach einer schlechten automatischen Übersetzung ist der Sinn unwiederbringlich verloren. Nimm das Ergebnis und lass es ein zweites Mal übersetzen; du wirst sehen: es entsteht ein neuer.
Translate from German to English

Nimm die Menschen, wie sie sind, andere gibt es nicht.
Translate from German to English

Nimm dir ein Beispiel an deinem Bruder! Von seinem Verhalten kannst du dir eine Scheibe abschneiden.
Translate from German to English

Nimm so viel du willst.
Translate from German to English

Nimm so viel du möchtest.
Translate from German to English

Nimm mich mit.
Translate from German to English

Nimm deine Sachen und hau ab.
Translate from German to English

Nimm die Menschen, wie sie sind, andere gibt´s nicht.
Translate from German to English

Nimm es nicht auf die leichte Schulter.
Translate from German to English

Nimm einen Bus.
Translate from German to English

Nimm es gelassen.
Translate from German to English

Nimm das Telefon ab, es klingelt.
Translate from German to English

Nimm alles, was du willst, mit dir.
Translate from German to English

Also check out the following words: gewesen, denke, am, besten, unhöflich, unglücklich, keinen, Selbstmord, begehen, Damals.