Er verlor das Gleichgewicht und fiel von der Leiter.
Translate from German to English

Die Leiter war mit Schlamm bedeckt.
Translate from German to English

Sie fiel kopfüber von der Leiter.
Translate from German to English

Er stellte seinen Fuß auf die Leiter.
Translate from German to English

Lehnt die Leiter an die Wand.
Translate from German to English

Lehnen Sie die Leiter an die Wand.
Translate from German to English

Der Leiter beteuerte, dass diese Methode unangemessen ist.
Translate from German to English

Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt.
Translate from German to English

Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.
Translate from German to English

Ich bin der Leiter dieses Teams.
Translate from German to English

Stell die Leiter an die Mauer.
Translate from German to English

Stell die Leiter an die Wand.
Translate from German to English

Sie stand auf einer Leiter und strich die Decke.
Translate from German to English

Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.
Translate from German to English

Sie stieg eine Leiter hinauf.
Translate from German to English

Wenn man von der Leiter fällt, ist man schnell unten.
Translate from German to English

Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher!
Translate from German to English

Sie fiel von der Leiter.
Translate from German to English

Er lehnte die Leiter an den Zaun.
Translate from German to English

Die Frauen sehnten sich danach, auf der sozialen Leiter aufzusteigen.
Translate from German to English

Er ist auf der Leiter abgerutscht und zu Tode gestürzt.
Translate from German to English

Unsere Leiter ist entzwei.
Translate from German to English

Warum brauchst du eine neue Leiter?
Translate from German to English

Die Leiter an dem Leiterwagen war mit Leder beschlagen.
Translate from German to English

Er ist Leiter der Verkaufsabteilung.
Translate from German to English

Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.
Translate from German to English

Er ist der Leiter meiner Abteilung.
Translate from German to English

Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?
Translate from German to English

Steigen Sie nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher.
Translate from German to English

Steigt nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher.
Translate from German to English

Die Leiter ist aus Metall.
Translate from German to English

Warum brauchen Sie eine neue Leiter?
Translate from German to English

Stelle die Leiter an die Mauer.
Translate from German to English

Wozu musstest du auch auf die Leiter steigen? Das hast du jetzt davon!
Translate from German to English

Tom ist der Leiter.
Translate from German to English

Macht ist eine Leiter mit angesägten Sprossen.
Translate from German to English

Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
Translate from German to English

Schicken Sie das an die Personalabteilung und an den Leiter der Finanzen.
Translate from German to English

Er ist der Leiter der Marketingabteilung.
Translate from German to English

Man stellt sich vor, dass ein Bibliothekar den ganzen Tag lang auf einer Leiter hinauf- und hinabsteigt, wie die Engel in Jakobs Traum, und dass er auf seinem Tisch geheimnisvolle, fast magische Wälzer anhäuft, gebunden in Schweinsleder und voller Erkenntnis, guter und schlechter.
Translate from German to English

Halte diese Leiter gut fest!
Translate from German to English

Man hörte sie den Leiter kritisieren.
Translate from German to English

Stelle die Leiter an die Wand!
Translate from German to English

Viele erkennen zu spät, dass man auf der Leiter des Erfolges einige Stufen überspringen kann. Aber immer nur beim Hinuntersteigen.
Translate from German to English

Ich kaufe eine Leiter im Haushaltswarenladen.
Translate from German to English

Der Leiter unserer Gruppe setzte sich mit den anderen Leitern zusammen und sprach über das Problem.
Translate from German to English

Liebe bleibt die goldne Leiter, drauf das Herz zum Himmel steigt.
Translate from German to English

Der Leiter des Weltraumforschungslabors in Toulouse spricht ausgezeichnet russisch.
Translate from German to English

Ich bin der künstlerische Leiter des Theaters.
Translate from German to English

Ich bin der künstlerische Leiter eines Theaters.
Translate from German to English

Er stieg auf die Leiter.
Translate from German to English

An der Garagenwand lehnt eine Leiter.
Translate from German to English

Pass auf, dass du nicht von der Leiter fällst.
Translate from German to English

Passt auf, dass ihr nicht von der Leiter fallt.
Translate from German to English

Passen Sie auf, dass Sie nicht von der Leiter fallen.
Translate from German to English

Ich werde doch nicht von der Leiter fallen.
Translate from German to English

Das ist Professor Eiche, der Leiter dieses Experiments.
Translate from German to English

Vielleicht ging es an die Privatadressen der Leiter.
Translate from German to English

Ich war zehn Jahre lang Leiter der Mordkommission.
Translate from German to English

Weil meine alte Leiter kaputt ist.
Translate from German to English

Ich war zehn Jahre Leiter einer Haftanstalt.
Translate from German to English

Tom machte sich daran, auf die Leiter zu steigen.
Translate from German to English

Prof. Müller, der Leiter der Klinik, hat die Operation höchstselbst durchgeführt.
Translate from German to English

Wir brauchen keine Leiter.
Translate from German to English

Liebe ist die Leiter, worauf wir emporklimmen zur Gottähnlichkeit.
Translate from German to English

Ich werde mich mit dem Leiter der Bank unterhalten müssen.
Translate from German to English

Tom braucht eine Leiter.
Translate from German to English

Er lehnte die Leiter gegen die Mauer.
Translate from German to English

Tom ist der Leiter des Teams.
Translate from German to English

Lee Leffingwell ist der Leiter des Austin City Council.
Translate from German to English

Ich habe die Leiter gegen die Wand gelehnt.
Translate from German to English

Tom stieg auf die Leiter und pflückte einen Apfel vom Baum.
Translate from German to English

Tom begann ebenfalls, die Leiter hinunterzusteigen.
Translate from German to English

Du bist doch der Leiter, oder?
Translate from German to English

Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit.
Translate from German to English

Unter einer Leiter durchzugehen, bringt Unglück.
Translate from German to English

Meine Leiter ist nicht kaputt.
Translate from German to English

Er fiel herab, ehe er die Leiter angelegt; er ertrank, eher er den Steg gesehen.
Translate from German to English

Runter von der Leiter!
Translate from German to English

Ich brauche die Leiter.
Translate from German to English

Wir brauchen die Leiter.
Translate from German to English

Er braucht die Leiter.
Translate from German to English

Tom braucht die Leiter.
Translate from German to English

Tom fiel von der Leiter und brach sich beide Arme.
Translate from German to English

Wir legen deshalb die Arbeit nieder, weil der Leiter der Fabrik mit dem Geld knausert.
Translate from German to English

Eine Krise ist wie das Besteigen einer Leiter. Manchmal steigt man ab, manchmal auf und manchmal stellt man sie in eine Ecke, weil wir sie einfach nicht mehr brauchen.
Translate from German to English

Ich bin der Leiter.
Translate from German to English

Steige mit diesen Schuhen nicht auf die Leiter. Darin hast du keinen sicheren Halt.
Translate from German to English

Koroljow war der Leiter des „Sputnikprogramms“, das 1957 den ersten künstlichen Satelliten ins All beförderte.
Translate from German to English

Tom lag blutüberströmt am Fuß der Leiter.
Translate from German to English

Hast du eine längere Leiter?
Translate from German to English

Ich will gerne mit dir gehen, aber ich weiß nicht, wie ich herabkommen kann. Wenn du kommst, so bring jedesmal einen Strang Seide mit; daraus will ich eine Leiter flechten, und wenn die fertig ist, so steige ich herunter, und du nimmst mich auf dein Pferd.
Translate from German to English

Die Leiter steht an der Ecke.
Translate from German to English

Tom stieg auf die Leiter.
Translate from German to English

Tom lehnte die Leiter an den Zaun.
Translate from German to English

Mit diesen Schuhen willst du auf die Leiter steigen? Das ist nicht sicher genug.
Translate from German to English

Hat er eine Leiter?
Translate from German to English

Unter einer Leiter hindurchgehen bringt Unglück.
Translate from German to English

Ich brauche eine Leiter.
Translate from German to English

Fleiß ist die Leiter der Talentlosen.
Translate from German to English

Geht nicht unter der Leiter durch!
Translate from German to English