German example sentences with "lachte"

Learn how to use lachte in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Er lachte.
Translate from German to English

Judy lachte mich aus.
Translate from German to English

Die Braut lachte plötzlich.
Translate from German to English

Er lachte fröhlich.
Translate from German to English

Er lachte über die Comichefte.
Translate from German to English

Ich lachte.
Translate from German to English

Sie lachte fröhlich.
Translate from German to English

"Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen."
Translate from German to English

Man lachte über sie.
Translate from German to English

Die ganze Klasse lachte über seinen Witz.
Translate from German to English

Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
Translate from German to English

Er lachte über meinen Witz.
Translate from German to English

Ihre Klarinette quietschte und das komplette Publikum lachte.
Translate from German to English

Einmal erzählte Christopher Columbus an einem einzigen Tag 256 Mal den immer gleichen Witz ... und die gesamte Besatzung lachte sich zu Tode.
Translate from German to English

Sie lachte ihn an.
Translate from German to English

Ich erinnere mich, dass ich lachte.
Translate from German to English

Ich lachte so viel, ich dachte, ich würde sterben.
Translate from German to English

Sie lachte über den armen Mann. „Daher hast du nur noch einen Wunsch frei.“
Translate from German to English

Die Voodoo-Priesterin lachte höhnisch, als Tom und Mary, die sich in diesem Satz verlaufen hatten, sich fragten, wer, wenn nicht der Autor, eigentlich ihr Schicksal in der Hand habe.
Translate from German to English

Tom fragte Mary, warum sie lachte.
Translate from German to English

Niemand lachte über mein kleines Missgeschick, und alle sahen ein wenig traurig aus.
Translate from German to English

Mein Bruder lachte schadenfroh.
Translate from German to English

Sie lachte von ganzem Herzen.
Translate from German to English

Bald weinte sie, bald lachte sie.
Translate from German to English

"Deine hohe Stirn wird ein gutes Ziel für meine Pistole sein", sagte der Verbrecher, und als er wiehernd lachte, fiel mir der üble Zustand seines Gebisses auf.
Translate from German to English

Sie erzählte ihm einen Witz, aber er lachte nicht.
Translate from German to English

Jana lachte die Sorgen fort.
Translate from German to English

Eine kleine Dickmadam zog sich eine Hose an. Die Hose krachte, Dickmadam lachte, zog sie wieder aus und du bist raus!
Translate from German to English

Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen.
Translate from German to English

Er lachte sich heimlich ins Fäustchen, als er erfuhr, dass der Sieger wegen Dopings disqualifiziert worden war.
Translate from German to English

Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust.
Translate from German to English

Auf dem ganzen Weg zur Bank lachte er.
Translate from German to English

Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte.
Translate from German to English

Sie lachte unvermittelt los.
Translate from German to English

Tom lachte laut los.
Translate from German to English

Maria lachte zuletzt.
Translate from German to English

Tom lachte laut los, als er sah, wie Maria Jig tanzte.
Translate from German to English

Er lachte gezwungen.
Translate from German to English

Der Präsident lachte unwillkürlich.
Translate from German to English

Niemand lachte über meinen kleinen Zwischenfall und alle schienen ein wenig traurig.
Translate from German to English

Sie lachte sich schief über seinen Fehler.
Translate from German to English

Er konnte sich nicht zurückhalten und lachte aus vollem Halse seinem Chef ins Gesicht.
Translate from German to English

Tom lachte über Mary.
Translate from German to English

Jeder lachte über den Jungen.
Translate from German to English

Tom lachte bei jedem Witz von Mary.
Translate from German to English

Ich lachte über seinen Witz.
Translate from German to English

Er lachte über seinen Witz.
Translate from German to English

Sie lachte über seinen Witz.
Translate from German to English

Marie lachte zuletzt.
Translate from German to English

Tom lachte; sonst lachte aber niemand.
Translate from German to English

Tom lachte; sonst lachte aber niemand.
Translate from German to English

Er war derjenige, der zuletzt lachte.
Translate from German to English

Er lachte zuletzt.
Translate from German to English

Tom konnte nicht glauben, dass niemand über seine Witze lachte.
Translate from German to English

Tom konnte es nicht fassen, dass niemand über seine Scherze lachte.
Translate from German to English

Sie lachte laut auf.
Translate from German to English

Sie sah mich an und lachte.
Translate from German to English

Tom lachte.
Translate from German to English

Sie lachte über mich.
Translate from German to English

Sie lachte mich aus.
Translate from German to English

Er erzählte ihr etwas, und sie lachte.
Translate from German to English

Tom lachte bei jedem von Marias Witzen, sogar bei denen, die er nicht witzig fand.
Translate from German to English

Tom konnte nicht verstehen, warum Mary über ihn lachte.
Translate from German to English

Nach einem Blick auf das Foto lachte Tom auf.
Translate from German to English

Tom lachte über Marias Witze.
Translate from German to English

Jedes Mal wenn ich den Säugling fotografieren wollte, lachte er mich an.
Translate from German to English

Tom lachte herzlich.
Translate from German to English

Tom meinte es als Witz, aber niemand lachte.
Translate from German to English

Tom lachte über sich selbst.
Translate from German to English

Jemand lachte.
Translate from German to English

Ich wohne in meinem eigenen Haus, habe Niemandem nie nichts nachgemacht und — lachte noch jenen Meister aus, der nicht sich selber auslacht.
Translate from German to English

Er lachte ein heiseres Lachen.
Translate from German to English

Er lachte mit heiseren Tönen.
Translate from German to English

Tom lachte, und Maria stimmte ein.
Translate from German to English

Tom lachte, und Maria lachte mit.
Translate from German to English

Tom lachte, und Maria lachte mit.
Translate from German to English

Tom lachte über keinen von Marias Witzen.
Translate from German to English

Als ich sie nach dieser Angelegenheit fragte, lachte sie und sagte, dass ich ein Narr sei.
Translate from German to English

Tom lachte bei sich.
Translate from German to English

Tom lachte über das Missverständnis.
Translate from German to English

Tom lachte über das, was Maria tat.
Translate from German to English

Markkus Freund lachte wie ein Irrer.
Translate from German to English

Das junge Mädchen lachte unbesorgt.
Translate from German to English

Das junge Mädchen lachte ein sorgloses Lachen.
Translate from German to English

Der kleine dicke Mann lachte nicht.
Translate from German to English

Er lachte ohne Grund.
Translate from German to English

Niemand lachte.
Translate from German to English

Tom lachte, dass noch auf der anderen Seite des Schlosses die Wände davon zitterten, als der schmächtige Johannes vor ihm stand, um ihn zum Kampf zu fordern.
Translate from German to English

Es gab kaum jemanden, der nicht lachte, als der Sänger von der Bühne fiel.
Translate from German to English

Es gab kaum jemanden, der nicht lachte, als die Sängerin von der Bühne fiel.
Translate from German to English

Tom war der Einzige, der nicht über Marias Witz lachte.
Translate from German to English

Er aber lachte ein gellendes Lachen.
Translate from German to English

Warum lachte sie?
Translate from German to English

Sie lachte nervös.
Translate from German to English

Er lachte gern, bestimmt deswegen, damit er jungen Frauen seine goldene Zähne zeigen konnte.
Translate from German to English

Das ganze Städtchen lachte schon über mich.
Translate from German to English

Tom lachte mir ins Gesicht.
Translate from German to English

Er lachte aus vollem Halse.
Translate from German to English

Tom lachte über meinen Witz.
Translate from German to English

Tom lachte eben.
Translate from German to English

Tom blickte auf und lachte.
Translate from German to English

Also check out the following words: ungeduldig, mit, Leben, wollte, mal, Astrophysiker, Biologie, noch, letzte, Person.