German example sentences with "hingehen"

Learn how to use hingehen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.
Translate from German to English

Kann ich bei dir bleiben? Ich habe keinen Ort, wo ich hingehen könnte.
Translate from German to English

Ich musste gestern hingehen.
Translate from German to English

Ich würde da nicht ganz alleine hingehen.
Translate from German to English

Ming Xiao weiß noch nicht, wo er nächstes Jahr hingehen wird.
Translate from German to English

Du kannst überall hingehen.
Translate from German to English

Wo willst du diesen Sommer hingehen?
Translate from German to English

Ja, ich denke, dass du da hingehen solltest.
Translate from German to English

Ich kann hingehen, wohin du willst.
Translate from German to English

Du musst hingehen.
Translate from German to English

Sie muss dort selbst hingehen.
Translate from German to English

Ich habe vorgeschlagen, er solle sofort da hingehen.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wo ich hingehen soll.
Translate from German to English

Wann auch immer, ich möchte dort nicht hingehen.
Translate from German to English

Ich wollte dort hingehen.
Translate from German to English

Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.
Translate from German to English

Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.
Translate from German to English

Wo möchtest du hingehen?
Translate from German to English

Einer von uns beiden muss hingehen.
Translate from German to English

Du kannst auch selbst hingehen.
Translate from German to English

Sie können auch selbst hingehen.
Translate from German to English

Wenn es morgen regnet, werde ich nicht hingehen.
Translate from German to English

Es wäre mir lieber, wenn du statt mir dort hingehen würdest.
Translate from German to English

Man kann zu Fuß hingehen.
Translate from German to English

Du musst da hingehen, auch wenn du es nicht willst.
Translate from German to English

Oft musste sie selbst hingehen.
Translate from German to English

Er würde lieber am Freitag hingehen.
Translate from German to English

Sie werden die Mona Lisa anschauen, weil es ein berühmtes Gemälde ist und weil aufgrund dieser Tatsache jeder gebildete Mensch sie anschauen gehen sollte. Aber haben Sie sich einmal gefragt, warum sie es Ihnen wert zu sein scheint, gesehen zu werden? Das liegt nur daran, dass so viele Menschen dort hineilen. Und indem Sie dort hingehen, haben sie dazu beigetragen, dass es weiterhin so bleibt. Was sind Sie doch dumm...
Translate from German to English

Du solltest persönlich hingehen.
Translate from German to English

Man kann überall hingehen.
Translate from German to English

Ich dachte wir werden irgendwo hingehen.
Translate from German to English

Ich bin beschäftigt, deshalb kann ich nicht hingehen.
Translate from German to English

Es sind zu viele Menschen hier. Lass uns woanders hingehen.
Translate from German to English

Du musst dort hingehen.
Translate from German to English

Du solltest hingehen.
Translate from German to English

Ihr solltet hingehen.
Translate from German to English

Sie sollten hingehen.
Translate from German to English

Du kannst hingehen, ich werde mir nichts anmerken lassen.
Translate from German to English

Hmm, das ist eine gute Idee. Lass uns dort hingehen.
Translate from German to English

Ich darf dort nicht hingehen.
Translate from German to English

Ich würde gerne hingehen, aber ich habe kein Auto.
Translate from German to English

Sie konnten nirgendwo hingehen.
Translate from German to English

Er muss dort hingehen.
Translate from German to English

Wenn es morgen regnet, werden wir da nicht hingehen.
Translate from German to English

Noch weiß Ming Xiao nicht, wo er nächstes Jahr hingehen wird.
Translate from German to English

Du solltest besser nicht hingehen.
Translate from German to English

Ihr solltet besser nicht hingehen.
Translate from German to English

Sie sollten besser nicht hingehen.
Translate from German to English

Ich konnte nicht hingehen weil ich krank war.
Translate from German to English

Ich möchte dort nicht hingehen. Er will auch nicht.
Translate from German to English

An einem so kalten Tag kann man nirgendwo hingehen.
Translate from German to English

Anstatt deiner werde ich hingehen und mich mit ihm treffen.
Translate from German to English

Ich werde hingehen und werde sagen: „Jetzt oder nie.“
Translate from German to English

Du musst da nicht hingehen.
Translate from German to English

Wir sollte heute lieber nicht dort hingehen.
Translate from German to English

Wir können hingehen, wohin wir wollen.
Translate from German to English

Jetzt vergleichen wir dies mit der Situation in einer kleinen Stadt. Dort gibt es weniger Geschäfte, Gaststätten und so weiter, und diese werden schon relativ früh am Abend geschlossen. Die Fenster und Türen werden geschlossen. Es gibt keine interessanten Orte mehr, wo man hingehen kann, wenn man nicht "zu Hause sitzen" will.
Translate from German to English

Ich dachte, dass ich lieber alleine hingehen wollte.
Translate from German to English

Wo Sie auch immer hingehen, vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
Translate from German to English

Wir hätten selbst hingehen sollen.
Translate from German to English

Wir hätten da selbst hingehen sollen.
Translate from German to English

Wir hätten da nicht hingehen sollen.
Translate from German to English

Du musst hingehen und es holen.
Translate from German to English

Sie müssen hingehen und es holen.
Translate from German to English

Du hättest selbst hingehen sollen.
Translate from German to English

Sie hätten selbst hingehen sollen.
Translate from German to English

Lass uns woanders hingehen!
Translate from German to English

Du solltest dort nicht hingehen.
Translate from German to English

Sie sollten dort nicht hingehen.
Translate from German to English

Meine Eltern ließen mich dort hingehen.
Translate from German to English

Mach dir keinen Kummer wegen mir; die Hölle ist dort, wo alle interessanten Leute hingehen.
Translate from German to English

Wir können da nicht hingehen.
Translate from German to English

Du hast doch gesagt, wir könnten hingehen, wohin immer wir wollten.
Translate from German to English

Wir können uns hier nicht entspannen. Lass uns woanders hingehen!
Translate from German to English

Ich werde hingehen. Kommst du nicht?
Translate from German to English

Du kannst dort immer hingehen.
Translate from German to English

Ich habe dir doch gesagt, dass du dort niemals allein hingehen sollst!
Translate from German to English

Bist du sicher, dass du da hingehen willst?
Translate from German to English

Wo würden Sie gerne als Nächstes hingehen?
Translate from German to English

Ich bin heute nicht hingegangen und werde mit Sicherheit auch morgen nicht hingehen.
Translate from German to English

Ich muss dort hingehen.
Translate from German to English

Ich wollte irgendwo hingehen, wo ich nie zuvor gewesen war.
Translate from German to English

Ich weiß noch nicht, ob ich hingehen kann oder nicht.
Translate from German to English

Ich weiß noch nicht, ob ich hingehen kann.
Translate from German to English

Wollen wir vielleicht heute Abend irgendwo hingehen?
Translate from German to English

Du musst ja nicht hingehen.
Translate from German to English

Ich dachte mir, du würdest dort nicht ohne mich hingehen wollen.
Translate from German to English

Ich dachte mir, ihr würdet dort nicht ohne mich hingehen wollen.
Translate from German to English

Ich dachte mir, Sie würden dort nicht ohne mich hingehen wollen.
Translate from German to English

Wenn man im Mittelpunkt einer Party stehen will, darf man nicht hingehen.
Translate from German to English

Du hättest da nicht hingehen sollen.
Translate from German to English

Wo werdet ihr hingehen?
Translate from German to English

Ich möchte heute Abend nirgends hingehen.
Translate from German to English

Sagen Sie ihrem Freund, dass er hingehen soll.
Translate from German to English

Sagt eurem Freund, er soll hingehen.
Translate from German to English

Denkt ihr, dass ich hingehen muss?
Translate from German to English

Glauben Sie, ich muss da hingehen?
Translate from German to English

Ich dachte immer, jeder Mensch sei gegen den Krieg, bis ich herausfand, dass es welche gibt, die nicht hingehen müssen.
Translate from German to English

Ich muss da hingehen, auch wenn's regnet.
Translate from German to English

Wo möchtest du in diesen Sommerferien hingehen?
Translate from German to English

Wo möchtet ihr in diesen Sommerferien hingehen?
Translate from German to English

Also check out the following words: innerliches, Zartgefühl, liebevolle, Wesensart, hinweg, Welches, Kriterium, wendeten, Sieger, auswählten.