German example sentences with "hübsche"

Learn how to use hübsche in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Frau Sugimoto trägt immer hübsche Kimonos.
Translate from German to English

Sie ist eine hübsche Frau.
Translate from German to English

Sandra ist eine hübsche Frau geworden.
Translate from German to English

Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand.
Translate from German to English

Er verlor sein Herz an das hübsche Mädchen.
Translate from German to English

Hübsche Blumen haben Dornen.
Translate from German to English

Er hat eine hübsche Tochter.
Translate from German to English

Da sind hübsche Blumen im Garten.
Translate from German to English

Dieses hübsche Baby ist das Ergebnis ihrer Leidenschaft.
Translate from German to English

Wie auch immer, das ist jedoch nur etwas für hübsche Männer.
Translate from German to English

Die hübsche Frau ist nett.
Translate from German to English

Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt?
Translate from German to English

Hallo Hübsche!
Translate from German to English

Er fand für mich eine hübsche Krawatte.
Translate from German to English

Was für eine hübsche Blume.
Translate from German to English

Was für eine hübsche Blüte.
Translate from German to English

Sie hat eine hübsche Puppe.
Translate from German to English

Er hat Chinesisch gelernt, um seine hübsche chinesische Nachbarin zu beeindrucken.
Translate from German to English

Was für hübsche Welpen sind das.
Translate from German to English

Zu meiner Überraschung hat er eine furchtbar hübsche Schauspielerin geheiratet.
Translate from German to English

Sie war sehr neidisch auf das Mädchen, weil es hübsche Schuhe hatte.
Translate from German to English

Hübsche Klamotten!
Translate from German to English

Emi war überrascht über das hübsche Geschenk.
Translate from German to English

Sie war auf das Mädchen sehr neidisch, weil sie hübsche Schuhe hatte.
Translate from German to English

Letzte Woche hat er eine hübsche Tochter bekommen.
Translate from German to English

Was für hübsche Blumen!
Translate from German to English

Ich werde eine hübsche Estin heiraten.
Translate from German to English

"Paul, schau mal was für eine hübsche Puppe Papa mir geschickt hat!", rief Sophie aus.
Translate from German to English

Ein paar hübsche Vögel fliegen über den Bäumen.
Translate from German to English

Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
Translate from German to English

Meine Schwester ist eine sehr hübsche junge Frau.
Translate from German to English

Dieses Baby hat hübsche Augen.
Translate from German to English

Tom hat eine hübsche Frau.
Translate from German to English

Wer ist diese hübsche Kleine?
Translate from German to English

Mary hat hübsche Beine.
Translate from German to English

Was für eine hübsche Frau!
Translate from German to English

Wer ist dieses hübsche Mädchen?
Translate from German to English

Das ist eine Schule für hübsche kleine Mädchen.
Translate from German to English

Sie ist eine ziemlich hübsche Frau.
Translate from German to English

Es ist leichter, Liebhaber als Ehemann zu sein, weil es schwerer ist, alle Tage Geist zu haben, als von Zeit zu Zeit eine hübsche Bemerkung zu machen.
Translate from German to English

Gar mancher Schwierigkeit entweicht man durch das hübsche Wort „vielleicht“.
Translate from German to English

Heute habe ich eine sehr hübsche Stelle entdeckt.
Translate from German to English

Manche hübsche Weintraube eines Weisen lebt weiter als Rosine im Kopf eines Narren.
Translate from German to English

Sie hat hübsche Milchwerke.
Translate from German to English

Das ist eine hübsche Kette.
Translate from German to English

Mit Sand kann man viele hübsche Dinge tun, nur sollte man keine Häuser darauf bauen.
Translate from German to English

Du hast aber eine hübsche Kette um!
Translate from German to English

Sieh nur! Was für hübsche Tanzschuhe!
Translate from German to English

Tom hat eine Schwäche für hübsche Mädchen.
Translate from German to English

Er küsste jedes hübsche Mädchen auf der Feier.
Translate from German to English

Es ist eine besonders hübsche Kunst, sich in Dinge einweihen zu lassen, über die man Bescheid weiß, und zwar von Leuten, die nicht Bescheid wissen.
Translate from German to English

Johannes fasste den Entschluss, dass er seinen schüchternen Freund Tom und die hübsche Maria, in die dieser so sehr verliebt war, zusammenbringen wollte.
Translate from German to English

Das ist eine hübsche Brosche.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte eine hübsche Freundin.
Translate from German to English

Im Schneckentempo ging es durch eine hübsche Hügellandschaft.
Translate from German to English

Unter den Frauen waren einige wirklich hübsche.
Translate from German to English

Tom hat eine hübsche Freundin.
Translate from German to English

Hübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.
Translate from German to English

Du hast hübsche Augen, nicht wahr?
Translate from German to English

Ich habe eine hübsche Krawatte für dich gefunden.
Translate from German to English

Ich mag hübsche Dinge.
Translate from German to English

Die hübsche Blondine nahm ein Sonnenbad am Strand.
Translate from German to English

Wo hast du dieses hübsche Dirndlkleid gekauft?
Translate from German to English

Frauen sind sowohl hübsche als auch kluge Menschen.
Translate from German to English

Magst du hübsche Typen oder Typen mit Stil mehr?
Translate from German to English

Eine hübsche Kellnerin hat uns bedient.
Translate from German to English

Sie gab mir eine hübsche Puppe.
Translate from German to English

Eine hübsche Braut ist bald geküsst und ein kurzes Pferd bald gestriegelt.
Translate from German to English

Es ist kaum zu glauben, aber wahr: Tom hat eine Freundin, und eine richtig hübsche noch dazu.
Translate from German to English

Wer Katzen mag, kriegt eine hübsche Frau.
Translate from German to English

Du hast eine hübsche Wohnung.
Translate from German to English

Sie haben eine hübsche Wohnung.
Translate from German to English

Ihr habt eine hübsche Wohnung.
Translate from German to English

Honfleur ist eine sehr hübsche Stadt.
Translate from German to English

Allzu kluge und selbständige Frauen sind Tom unheimlich. Hübsche Dummerchen sind ihm lieber.
Translate from German to English

Eine Oper ist eine hübsche Unterhaltung, die noch besser wäre, wenn nicht dabei gesungen würde.
Translate from German to English

Jungen interessierten sich meist nur für Marias hübsche Stiefschwester; nur Tom wollte von der Stiefschwester nichts wissen, sondern schwärmte nur für Maria.
Translate from German to English

Alle hübschen Mädchen sind eine Falle – eine hübsche Falle –, und die Männer erwarten das auch von ihnen.
Translate from German to English

Tom stellt immer nur sehr hübsche Verkäuferinnen ein. Er meint, das könne anziehend auf Kunden wirken.
Translate from German to English

Ob Tom wohl eine hübsche Tochter hat?
Translate from German to English

„Stört es Sie, wenn ich mich hier hinsetze?“ – „Na klar! Sie sind mir gar nicht sympathisch und ich würde wegen Ihnen diese hübsche Dame dort drüben nicht sehen.“
Translate from German to English

Zwischen zwei Bäumen hängt ein Seil, darauf ist ein Brett: es ist eine Schaukel. Zwei hübsche kleine Mädchen in schneeweißen Kleidchen und mit Schleifchen, die ihnen vom Hütchen flattern, sitzen darauf und schaukeln.
Translate from German to English

In der Innenstadt gibt es viele hübsche alte Gebäude.
Translate from German to English

Sie ist nicht das einzige hübsche Mädchen im Büro.
Translate from German to English

Tom verliebte sich in eine hübsche junge Frau.
Translate from German to English

Hallo, Hübsche!
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte auch so eine hübsche Freundin wie du!
Translate from German to English

Das ist eine hübsche Geschichte, die die wahren Verhältnisse vertuschen soll.
Translate from German to English

Tom hat eine hübsche kleine Wohnung.
Translate from German to English

„Es gibt doch so viele junge, hübsche Mädel in München.“ – „Ich will aber Sie!“ – „Seien Sie doch vernünftig!“ – „Ich will aber nicht vernünftig sein!“
Translate from German to English

Ich habe an der brasilianischen Universität eine hübsche Polin kennengelernt und auch ein paar freundliche, Polnisch sprechende Menschen.
Translate from German to English

Ich habe in der Paartherapie eine hübsche und intelligente Frau kennengelernt.
Translate from German to English

Sie hat hübsche Mandelaugen.
Translate from German to English

Hochgeschossene Pappeln und hübsche Büsche laufen den schattigen Weg entlang zum Schloss.
Translate from German to English

Er hat eine hübsche Frau.
Translate from German to English

Das Zwitschern lieber Vögelein und hübsche Landschaften können erquicken von dem Wahn in den sozialen Medien.
Translate from German to English

Sie hat hübsche Beine.
Translate from German to English

„Marilla, habe ich wirklich eine hübsche Nase? Ich weiß, dass du mir die Wahrheit sagen wirst.“ – „Deine Nase ist gut genug“, erwiderte Marilla knapp. Insgeheim fand sie, dass Anne eine bemerkenswerte hübsche Nase hatte, aber sie hatte nicht die Absicht, ihr das zu sagen.
Translate from German to English

„Marilla, habe ich wirklich eine hübsche Nase? Ich weiß, dass du mir die Wahrheit sagen wirst.“ – „Deine Nase ist gut genug“, erwiderte Marilla knapp. Insgeheim fand sie, dass Anne eine bemerkenswerte hübsche Nase hatte, aber sie hatte nicht die Absicht, ihr das zu sagen.
Translate from German to English

„Dieses hübsche Mädchen gefällt dir, was?“ – „Komm schon, Großpapa! Mädchen sind so verrückt!“
Translate from German to English

"Hast du gehört? Mary soll mit Tom zusammen sein! Kannst du dir das vorstellen? Dass so eine Hübsche was mit so einem hässlichen Kerl anfängt." "Hey, achte auf deine Wortwahl Ist doch jedem selbst überlassen, wer mit wem zusammen sein will."
Translate from German to English

Also check out the following words: stattdessen, Nickerchen, mache, liegt, daran, du, allein, willst, passieren, Manchmal.