David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
Translate from German to English

Dieses Gedicht zu übersetzen, ist zu schwer für mich.
Translate from German to English

Ich muss dieses Gedicht auswendig lernen.
Translate from German to English

Sie las ihm ein Gedicht vor.
Translate from German to English

Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
Translate from German to English

Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.
Translate from German to English

Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen.
Translate from German to English

Wir müssen dieses Gedicht bis zur nächsten Stunde auswendig lernen.
Translate from German to English

Es ist ein berühmtes Gedicht.
Translate from German to English

Hast du das Gedicht auswendig gelernt?
Translate from German to English

Weil ich es sooft gehört habe, kann ich das Gedicht jetzt auswendig hersagen.
Translate from German to English

Die Liebe eines jungen Mädchens ist ein Gedicht, die Liebe einer reifen Frau ist Philosophie.
Translate from German to English

Alle in der Klasse lernten das Gedicht auswendig.
Translate from German to English

Jeder sollte sich zumindest ein Gedicht aussuchen und dieses auswendig lernen.
Translate from German to English

An ein Gedicht erinnere ich mich besonders.
Translate from German to English

Lerne dieses Gedicht auswendig.
Translate from German to English

Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig.
Translate from German to English

Er drückte seine Gefühle für die Natur in einem Gedicht aus.
Translate from German to English

Ob Shakespeare dieses Gedicht schrieb oder nicht, wird wahrscheinlich ein Rätsel bleiben.
Translate from German to English

Ich habe schon viele Dramen geschrieben, aber noch nie ein Gedicht.
Translate from German to English

Sie war in Anspruch genommen ein Gedicht zu schreiben.
Translate from German to English

Wer schrieb dieses Gedicht?
Translate from German to English

Sie muss sehr jung gewesen sein, als sie dieses Gedicht geschrieben hat.
Translate from German to English

Wie übersetzt du dieses Gedicht?
Translate from German to English

Dieses Gedicht wurde von einem unbekannten Dichter geschrieben.
Translate from German to English

Dieses Gedicht wurde ihm zugeschrieben.
Translate from German to English

Sie machte sich über mein Gedicht lustig.
Translate from German to English

Sie hatte keine Schwierigkeiten, das Gedicht auswendig zu lernen.
Translate from German to English

Ich möchte mich an dieses schöne Gedicht erinnern.
Translate from German to English

Ich kenne das Gedicht auswendig.
Translate from German to English

Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.
Translate from German to English

Es gibt zweierlei Frauen. Die einen sind ein Gedicht und auf die anderen kann man sich keinen Reim machen.
Translate from German to English

Ist dieser Kognak nicht ein wahres Gedicht?
Translate from German to English

Ich verstehe dieses Gedicht nicht.
Translate from German to English

Die Studenten lernten dieses Gedicht auswendig.
Translate from German to English

Es ist leichter, ein schlechtes Gedicht zu schreiben, als ein gutes zu verstehen.
Translate from German to English

Sie las das Gedicht laut vor.
Translate from German to English

Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
Translate from German to English

Er rezitierte laut das Gedicht.
Translate from German to English

Er las das Gedicht laut vor.
Translate from German to English

Schreibt ein Gedicht mit vier Strophen zu je drei Versen.
Translate from German to English

Schreiben Sie ein Gedicht mit vier Strophen zu je drei Versen.
Translate from German to English

Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik.
Translate from German to English

Das ist ein tolles Gedicht.
Translate from German to English

Schreiben Sie ein Gedicht mit vier dreizeiligen Strophen.
Translate from German to English

Dieses Gedicht besteht aus vier Strophen zu je fünf Versen.
Translate from German to English

Das Gedicht weist eine Rahmenstruktur auf. Die erste und die letzte der insgesamt fünf Strophen sind identisch.
Translate from German to English

Er brachte seine Gefühle für die Natur mit einem Gedicht zum Ausdruck.
Translate from German to English

Die italienische Dichterin Daria Menicanti schrieb in ihrem Gedicht "Leben ist" einen sehr schönen Satz: "Leben ist an jedem Tag neu beginnen."
Translate from German to English

Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
Translate from German to English

Um ein ellenlanges Gedicht zu schreiben, taugt am besten Toilettenpapier.
Translate from German to English

Er lernte dieses Gedicht auswendig, als er fünf Jahre alt war.
Translate from German to English

Mit fünf Jahren lernte er dieses Gedicht auswendig.
Translate from German to English

Wer hat dieses Gedicht in die tadschikische Sprache übersetzt?
Translate from German to English

Einzeln sind wir Worte, zusammen ein Gedicht.
Translate from German to English

Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.
Translate from German to English

Sie hat das Gedicht wie am Schnürchen aufgesagt.
Translate from German to English

Kannst du diesem Gedicht einen Sinn entnehmen?
Translate from German to English

Was tätest du nur, wenn jede falsche Fahne, die ich sichtete, ein Gedicht dich kostete, das du mir schicken müsstest?
Translate from German to English

Tom lernt ein Gedicht auswendig.
Translate from German to English

Danke, dass du mir ein berberisches Gedicht gewidmet hast!
Translate from German to English

Ich wollte jedem ein Gedicht schreiben, aber ich hatte keine Zeit.
Translate from German to English

Besonders berührt war ich von dem Gedicht, das Sie uns vorgelesen haben.
Translate from German to English

Dieses grundlegende Bekenntnis wird in einem Gedicht meines Landsmannes, Robert Burns, auf den Punkt gebracht: „Ein Mensch ist eben ein Mensch.“
Translate from German to English

Ein Gedicht von Verlaine auf Französisch oder eines von Heine auf Deutsch oder eines von Vasco Graça Moura auf Portugiesisch lesen und verstehen können, ist wunderbar!
Translate from German to English

Ich halte mich an ein Gedicht, das ein großer Dichter, Antonio Machado, schrieb, der sagte, dass "der Weg beim Gehen entsteht".
Translate from German to English

Du weißt, dass du eine Fremdsprache wirklich beherrschst, wenn du ein anständiges Gedicht darin verfassen kannst.
Translate from German to English

Man kann sich erst sicher sein, eine Fremdsprache wirklich zu beherrschen, wenn man ein anständiges Gedicht darin verfassen kann.
Translate from German to English

Es fällt ihm leicht, ein gutes Gedicht zu schreiben.
Translate from German to English

Das Gedicht war so wundervoll, dass ich auch inspiriert worden bin!
Translate from German to English

Die Schüler haben das Gedicht auswendig gelernt.
Translate from German to English

Dieses Gedicht ist sehr schön.
Translate from German to English

Er las das Gedicht vor.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria ein Gedicht, geschrieben auf ein Ahornblatt.
Translate from German to English

Lest das Gedicht noch einmal!
Translate from German to English

Lesen Sie das Gedicht noch einmal!
Translate from German to English

Wir sollen morgen in der Schule ein Gedicht aufsagen.
Translate from German to English

Ein neues Gedicht heißt für den Autor immer wieder einen Löwen bändigen und für den Kritiker einem Löwen ins Auge sehen, wo er vielleicht lieber einen Esel träfe.
Translate from German to English

Ein Gedicht ist immer die Frage nach dem Ich.
Translate from German to English

Die Sprache kann der letzte Hort der Freiheit sein. Wir wissen, dass ein Gespräch, dass ein heimlich weitergereichtes Gedicht kostbarer sein kann als Brot, nach dem in allen Revolutionen die Aufständischen geschrien haben.
Translate from German to English

Oft bleibt vom Gedicht in der Deutschstunde weniger, als von der Linde im Tee.
Translate from German to English

Man soll alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
Translate from German to English

Der Autor dieser Zeilen war nie in dem Land, von dem er in seinem Gedicht schrieb.
Translate from German to English

Die Deutschen sind ein gemeingefährliches Volk: Sie ziehen unerwartet ein Gedicht aus der Tasche und beginnen ein Gespräch über Philosophie.
Translate from German to English

Da ich auf dem Gebiet des Dichtens kein Fachmann bin, steht es mir nicht zu, ein Urteil über dein Gedicht abzugeben.
Translate from German to English

Dieses Gedicht ist im Sieben-Fünf-Moren-Metrum geschrieben.
Translate from German to English

Bis zum Abend habe ich das Gedicht gelernt.
Translate from German to English

Maria trug ihr Gedicht so ergreifend, so überzeugend vor, dass sie das Publikum damit zu Tränen rührte. Selbst die hartgesottene Johanna suchte nach ihrem Taschentuch.
Translate from German to English

Ich habe zum ersten Mal ein Gedicht auswendig gelernt.
Translate from German to English

Goethes Gedicht „Mignon“ wird in weiten Strichen Japans gerne in der meisterhaften Mori-Ōgai-Übersetzung rezitiert.
Translate from German to English

Goethes Gedicht „Mignon“ wird in Japan weithin gerne in der glanzvollen Übersetzung von Mori Ōgai rezitiert.
Translate from German to English

Kann man über eine Tomate ein Gedicht schreiben?
Translate from German to English

Woher kommt dieser seltsame Gedanke, man müsse ein Gedicht „verstehen“ ? Ein Gedicht ist kein mathematisches Problem und auch kein Sprach-Quiz.
Translate from German to English

Woher kommt dieser seltsame Gedanke, man müsse ein Gedicht „verstehen“ ? Ein Gedicht ist kein mathematisches Problem und auch kein Sprach-Quiz.
Translate from German to English

Ein Mädchen ist leichter zu beurteilen als ein Gedicht.
Translate from German to English

Ich habe mich bemüht, das Gedicht formgetreu zu übersetzen.
Translate from German to English

Ein Gemälde ist ein wortloses Gedicht.
Translate from German to English

Was man eine glückliche Ehe nennt, verhält sich zur Liebe, wie ein korrektes Gedicht zu improvisiertem Gesang.
Translate from German to English

Sie übersetzte ein Gedicht.
Translate from German to English

Wer hat dieses Gedicht verfasst?
Translate from German to English

Wer hat dieses Gedicht geschrieben?
Translate from German to English