Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
Translate from German to English

Ich habe nichts Besonderes zu tun.
Translate from German to English

Nichts Besonderes.
Translate from German to English

Ich habe zu der Sache nichts Besonderes zu sagen.
Translate from German to English

„Keine guten Nachrichten in der heutigen Zeitung?“ – „Nein, nichts Besonderes.“
Translate from German to English

Das Essen in dem neuen Restaurant ist nichts Besonderes - bestenfalls durchschnittlich.
Translate from German to English

Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante.
Translate from German to English

Japan? War da irgendwas besonderes?
Translate from German to English

Er ist nichts Besonderes. Nur ein Angestellter wie die anderen.
Translate from German to English

Machst du etwas Besonderes?
Translate from German to English

Es ist nichts Besonderes.
Translate from German to English

Heute werde ich euch ein ganz besonderes Schmankerl kochen.
Translate from German to English

Ohne Risiko wurde noch nie etwas Besonderes erreicht.
Translate from German to English

Es ist nichts Besonderes geschehen.
Translate from German to English

Bildet euch nicht ein, ihr wärt etwas Besonderes, denn ihr seid es nicht.
Translate from German to English

Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Translate from German to English

Man unterschreibt jetzt mit allen jungen Fußballern Verträge für einen solchen Zeitraum, wenn ich also einen Vertrag für drei Jahre unterschreibe, dann ist das nichts Besonderes.
Translate from German to English

Machst du zu Silvester irgendwas Besonderes?
Translate from German to English

Das ist hier nichts Besonderes.
Translate from German to English

Einige Menschen geben unserer Welt etwas Besonderes. Einfach, weil es sie gibt.
Translate from German to English

Sie wünscht sich zu ihrem Geburtstag etwas ganz Besonderes.
Translate from German to English

Gibt's was Besonderes?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was du willst?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was Sie wollen?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was du hören willst?
Translate from German to English

Wollen Sie etwas Besonderes hören?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was Sie hören wollen?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was du sehen willst?
Translate from German to English

Willst du etwas Besonderes sehen?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was Sie sehen wollen?
Translate from German to English

Wollen Sie etwas Besonderes sehen?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was du essen willst?
Translate from German to English

Willst du etwas Besonderes essen?
Translate from German to English

Wollen Sie etwas Besonderes essen?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was Sie essen wollen?
Translate from German to English

Willst du etwas Besonderes trinken?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was du trinken willst?
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was Sie trinken wollen?
Translate from German to English

Hast du etwas Besonderes vor dieses Wochenende?
Translate from German to English

Haben Sie etwas Besonderes vor dieses Wochenende?
Translate from German to English

Habt ihr etwas Besonderes vor dieses Wochenende?
Translate from German to English

Tom plant zu Marias Geburtstag etwas ganz Besonderes.
Translate from German to English

„Was hast du dir heute zum Frühstück gegönnt?“ — „Nichts Besonderes: nur Reis mit Nattō und gebratene Aubergine.“
Translate from German to English

Im vergangenen Jahr wurde ein besonderes Projekt Wirklichkeit.
Translate from German to English

Wenn eine verzweifelte Situation ein besonderes Können erfordert, dann bringt man diesen Können auch auf, obwohl man vorher keine Ahnung davon hatte.
Translate from German to English

Er gibt mir das Gefühl, jemand Besonderes zu sein.
Translate from German to English

Ich habe etwas Besonderes für dich.
Translate from German to English

Ich habe zu dieser Angelegenheit nichts Besonderes zu sagen.
Translate from German to English

Daran ist nichts Besonderes.
Translate from German to English

Das ist nichts Besonderes.
Translate from German to English

Ich werde heute nichts Besonderes machen, vielleicht auf der Couch liegen und fernsehen oder dergleichen.
Translate from German to English

Die Besuche meiner Großmutter sind immer etwas Besonderes.
Translate from German to English

Die Kunst des Kreativen besteht in der Gabe, das Besondere zu erfassen, es ins Allgemeine zu verwandeln und damit ein neues Besonderes zu erschaffen.
Translate from German to English

Was ist in Ihrer Sprache das Wort für diesen speziellen Lastwagen, der eine Betonmischung zur Baustelle bringt und sie während der Fahrt beständig weiter mischt? Gibt es ein besonderes Wort für ein solches Fahrzeug.
Translate from German to English

Soll ich dir etwas Besonderes zeigen?
Translate from German to English

Du brauchst heute nicht hinzugehen. Es tut sich nichts Besonderes.
Translate from German to English

Ich möchte dir etwas ganz Besonderes zeigen.
Translate from German to English

Jeder ist etwas Besonderes.
Translate from German to English

Gibt es ein besonderes Merkmal?
Translate from German to English

Dieses Land hat etwas Besonderes, etwas, das man an keinem anderen Ort der Welt finden kann.
Translate from German to English

Das ist etwas Besonderes.
Translate from German to English

Ihre Eltern sind sehr schön, aber sie selbst hat nichts besonderes.
Translate from German to English

Du bist jemand ganz Besonderes.
Translate from German to English

Er begann sich zu fragen, ob es allen anderen Tieren bewusst sein würde, dass es ein besonderes Fest sein wird.
Translate from German to English

Jeder Mensch hat sein eigenes besonderes Talent, mit dem er andere Menschen glücklich oder unglücklich machen kann.
Translate from German to English

Gibt es etwas Besonderes, was du tun möchtest?
Translate from German to English

Hast du etwas Besonderes an Toms Geburtstag geplant?
Translate from German to English

Tom hat ein besonderes Talent, seine Mitarbeiter vor den Kopf zu stoßen.
Translate from German to English

Das ist etwas ganz Besonderes.
Translate from German to English

Ich glaube nicht, dass wir ein besonderes Wort dafür haben.
Translate from German to English

Um Ihr besonderes Können voll auszunutzen, schicken wir Sie Sand sieben und putzen.
Translate from German to English

Du bist jemand ganz Besonderes für mich.
Translate from German to English

Für mich bist du jemand ganz Besonderes.
Translate from German to English

Gibt es irgendetwas Besonderes, das ich für dich tun kann?
Translate from German to English

Gibt es irgendetwas Besonderes, das ich für euch tun kann?
Translate from German to English

Ich möchte Tom etwas Besonderes schenken.
Translate from German to English

Arroganz war mir immer ein besonderes Gräuel.
Translate from German to English

Das alte Schloss im Mondlicht zu sehen war schon etwas ganz Besonderes, aber das i-Tüpfelchen waren die in der Dämmerung umherfliegenden Fledermäuse.
Translate from German to English

Du bist was ganz Besonderes!
Translate from German to English

Du hältst dich wohl für etwas ganz Besonderes, was?
Translate from German to English

Sie halten sich wohl für etwas ganz Besonderes, was?
Translate from German to English

Jetzt wollte ich als Schwabe mal etwas Besonderes tun, und dann war’s wieder nix.
Translate from German to English

Etwas Besonderes zu sein, scheint für Großbritannien die oberste Priorität zu haben.
Translate from German to English

Ich habe dich nicht kontaktiert, weil nichts Besonderes passiert ist.
Translate from German to English

Ich habe nichts Besonderes gemacht.
Translate from German to English

Es ist nichts Besonderes an diesem Buch.
Translate from German to English

Was ist da so Besonderes dran?
Translate from German to English

„Woran denken Sie?“ – „An nichts Besonderes.“
Translate from German to English

Wenn jeder versucht, irgendwie anders und etwas Besonderes zu sein, wird es zu etwas Besonderem, normal zu sein.
Translate from German to English

Es kann nicht jeder etwas Besonderes sein.
Translate from German to English

Falls es dir noch niemand gesagt hat: Du bist einzigartig, wundervoll und etwas ganz Besonderes!
Translate from German to English

Tom wollte seiner Freundin etwas ganz Besonderes schenken.
Translate from German to English

Also glaubst du, du bist was Besonderes?
Translate from German to English

Tom war etwas Besonderes.
Translate from German to English

Tom ist etwas Besonderes.
Translate from German to English

Sich zu verlieben ist einfach. Verliebt zu bleiben ist etwas Besonderes.
Translate from German to English

Ich habe nichts Besonderes gekauft.
Translate from German to English

Seit ein paar Wochen ist nichts Besonderes geschehen.
Translate from German to English

Man lernt Esperanto, das ist etwas Besonderes.
Translate from German to English

Du weißt wirklich, wie man einem Mädchen das Gefühl gibt, etwas Besonderes zu sein.
Translate from German to English

Ich habe morgen nichts Besonderes vor.
Translate from German to English