German example sentences with "aufzustehen"

Learn how to use aufzustehen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Die meisten Leute haben große Unlust, früh aufzustehen, selbst wenn sie es müssen.
Translate from German to English

Was hat mich geritten, um 5 Uhr morgens aufzustehen?
Translate from German to English

Es fällt mir schwer, vor 6 Uhr aufzustehen.
Translate from German to English

Weil ich daran gewöhnt bin, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist Zeit, aufzustehen.
Translate from German to English

Er versuchte aufzustehen.
Translate from German to English

Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs Uhr aufzustehen.
Translate from German to English

Amy strengte sich an aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist noch zu früh um aufzustehen.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.
Translate from German to English

Es stört ihn nicht, morgens früh aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist Zeit aufzustehen.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist gut für deine Gesundheit, frühmorgens aufzustehen.
Translate from German to English

Ich habe mich nicht daran gewöhnt, so früh aufzustehen.
Translate from German to English

Es macht mir nichts aus, um sechs Uhr aufzustehen.
Translate from German to English

Ich muss mir angewöhnen, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Die alte Frau hat keine Kraft um aufzustehen.
Translate from German to English

Er war nicht in der Lage, sofort aufzustehen.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.
Translate from German to English

Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Du brauchst nicht aufzustehen.
Translate from German to English

Ihr braucht nicht aufzustehen.
Translate from German to English

Sie brauchen nicht aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist zu früh, um aufzustehen.
Translate from German to English

Er ist es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

In letzter Zeit versuche ich der Gesundheit wegen früh ins Bett zu gehen und früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich versuche, um sechs Uhr aufzustehen.
Translate from German to English

Er versuchte, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich habe morgens Schwierigkeiten aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist gut morgens früh aufzustehen.
Translate from German to English

Er würde lieber sterben, als jeden Morgen früh aufzustehen.
Translate from German to English

Sie hasst es, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Zeit, aufzustehen.
Translate from German to English

Er ist daran gewöhnt, morgens früh aufzustehen.
Translate from German to English

Der Lehrer befahl mir, aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist allmählich an der Zeit aufzustehen.
Translate from German to English

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich sehe es als wichtig an, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich meine dass es wichtig ist, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Tom half Mary, von ihrem Platz aufzustehen.
Translate from German to English

Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war schwer wie ein Fels.
Translate from German to English

Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war bleischwer.
Translate from German to English

Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war schwer wie Blei.
Translate from German to English

Ich hasse es, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen.
Translate from German to English

Er braucht nicht so früh aufzustehen.
Translate from German to English

Du brauchst nicht extra aufzustehen.
Translate from German to English

Mein Großvater pflegt zeitig aufzustehen und früh ins Bett zu gehen.
Translate from German to English

Stark sein bedeutet nicht nie zu fallen; stark sein bedeutet immer wieder aufzustehen.
Translate from German to English

Helfen Sie mir aufzustehen.
Translate from German to English

Mein Sohn hat sich zur Gewohnheit gemacht, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Der Einbrecher hat es sich zur Gewohnheit gemacht, spät aufzustehen.
Translate from German to English

Tom ist es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Wer nicht fällt, braucht nicht aufzustehen.
Translate from German to English

Ich habe es mir zur Gewohnheit gemacht, des Morgens früh aufzustehen.
Translate from German to English

Erfolg ist, einmal mehr aufzustehen, als man umgeworfen wird.
Translate from German to English

Er befahl mir aufzustehen.
Translate from German to English

Unser größter Ruhm ist nicht, niemals zu fallen, sondern jedes Mal wieder aufzustehen.
Translate from German to English

Bemühen Sie sich nicht aufzustehen!
Translate from German to English

Ich hielt es für wichtig, jeden Morgen früh aufzustehen.
Translate from German to English

Tom hasst es, morgens früh aufzustehen.
Translate from German to English

Maria wusste nicht, ob sie sitzen bleiben oder aufzustehen sollte, ob es geboten war, etwas zur Antwort zu geben, oder ob es zu schweigen galt.
Translate from German to English

Zeit aufzustehen!
Translate from German to English

Es ist an der Zeit aufzustehen!
Translate from German to English

Es ist Zeit aufzustehen, Schatz!
Translate from German to English

Es ist gut, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs Uhr aufzustehen.
Translate from German to English

Tom wird nicht imstande sein, so früh aufzustehen.
Translate from German to English

Wer hat dich geheißen aufzustehen? Setz dich wieder!
Translate from German to English

Tom half Maria, vom Boden aufzustehen.
Translate from German to English

Leben ist die Kunst, nach jedem Fallen wieder aufzustehen.
Translate from German to English

Ich habe die Angewohnheit, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich hielt es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen.
Translate from German to English

Morgenduft umströmte Toms Nase, ihn lockend sanft, bald aufzustehen.
Translate from German to English

Ich habe es mir zur Regel gemacht, sechs Uhr morgens aufzustehen.
Translate from German to English

Sie machte es sich zur Regel jeden Tag um sechs Uhr aufzustehen.
Translate from German to English

Tom braucht morgen nicht so früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich hatte einfach keine Lust aufzustehen.
Translate from German to English

Es fällt mir schwer, an einem kalten Morgen früh aufzustehen.
Translate from German to English

Du brauchst nicht so früh aufzustehen.
Translate from German to English

Mein Vater pflegt stets um sechs Uhr aufzustehen, selbst im Winter.
Translate from German to English

Die Vorfreude auf Kaffee und knusprige Brötchen war stärker als der Drang weiterzuschlafen. Tom beschloss aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist Zeit für dich, aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist leichter, bis sechs Uhr morgens wach zu bleiben, als um diese Zeit aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist leichter, bis sechs Uhr früh aufzubleiben, als um diese Zeit aufzustehen.
Translate from German to English

Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen.
Translate from German to English

Freunde sind die, die dir helfen aufzustehen, während andere noch nicht einmal bemerkt haben, dass du gefallen bist.
Translate from German to English

Ehrlich gesagt habe ich es so satt, morgens früh aufzustehen, dass ich nie mehr Batterien für den Wecker kaufen werde.
Translate from German to English

Sie bemühte sich aufzustehen.
Translate from German to English

Ich brauche morgen nicht vor ein Uhr aufzustehen.
Translate from German to English

Es ist besser früh aufzustehen.
Translate from German to English

Guten Morgen! Es ist Zeit aufzustehen!
Translate from German to English

Anfangs fiel es mir schwer, um sechs Uhr früh aufzustehen, aber mittlerweile bin ich daran gewöhnt.
Translate from German to English

Er pflegt früh aufzustehen.
Translate from German to English

Du brauchst nicht früh aufzustehen.
Translate from German to English

Tom versuchte aufzustehen, aber er konnte nicht.
Translate from German to English

Also check out the following words: Zukunft, Schlüsselfrage, gewinnen, verstanden, Geist, hervorzubringen, voll, Leiden, Trotz, Wichtigkeit.