French example sentences with "passe"

Learn how to use passe in a French sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Le mot de passe est « Muiriel ».
Translate from French to English

« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »
Translate from French to English

La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
Translate from French to English

Vérifie que ton nom d'utilisateur et ton mot de passe sont écrits correctement.
Translate from French to English

Je ne passe pas beaucoup de temps à m'avancer pour les cours d'anglais.
Translate from French to English

Pas un jour ne passe sans qu'on n'entende parler de problème environnemental.
Translate from French to English

Un étudiant passe beaucoup de son temps à étudier.
Translate from French to English

Un nuage passe à travers la lune.
Translate from French to English

Kate est folle du nouveau chanteur qui passe fréquemment à la télévision.
Translate from French to English

Combien de fois par jour passe ce bus  ?
Translate from French to English

Ne passe pas tant de temps devant la télé.
Translate from French to English

Passe la balle rapidement à la personne derrière toi.
Translate from French to English

Passe un bon week-end !
Translate from French to English

Je passe tous les jours devant cette église.
Translate from French to English

S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi.
Translate from French to English

J'ai perdu mon mot de passe. Je devrai en avoir un nouveau.
Translate from French to English

Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.
Translate from French to English

Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.
Translate from French to English

Comment se passe ta recherche d'emploi ?
Translate from French to English

Passe de bonnes vacances d'été.
Translate from French to English

Il passe de nombreuses heures à ne rien faire.
Translate from French to English

Chaque fois qu'il sort, il passe dans une librairie.
Translate from French to English

Il est très heureux que sa vie à l'école se passe bien.
Translate from French to English

Il passe à la radio.
Translate from French to English

Il fait si jeune pour son âge qu'il passe pour un étudiant.
Translate from French to English

Elle passe ses loisirs à jouer au golf.
Translate from French to English

Elle passe à la télé ce soir.
Translate from French to English

Calmez-vous. Je passe dès que possible.
Translate from French to English

La mode vieillit et passe.
Translate from French to English

« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je me demande vraiment. » « Je n'en ai pas la moindre idée. »
Translate from French to English

Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
Translate from French to English

Qu'est ce qu'il se passe ici ?
Translate from French to English

Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
Translate from French to English

Pas une journée ne se passe sans que quelqu’un m’écrive ou vienne me raconter sa vie.
Translate from French to English

« À quelle fréquence passe le bus ? » « Toutes les trente minutes. »
Translate from French to English

Je vous passe le président.
Translate from French to English

Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.
Translate from French to English

La santé passe avant le porte-monnaie.
Translate from French to English

Passe me voir quand tu veux.
Translate from French to English

Je passe te prendre chez toi à cinq heures.
Translate from French to English

J'ai beau téléphoner, cela ne passe pas.
Translate from French to English

Il espère que quelque chose d'intéressant se passe.
Translate from French to English

Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route.
Translate from French to English

Je passe un examen en janvier.
Translate from French to English

Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
Translate from French to English

Jane mit une semaine avant que sa crève ne passe.
Translate from French to English

Nous avons facilement deviné le mot de passe.
Translate from French to English

Passe une bonne journée.
Translate from French to English

La sentinelle a exigé le mot de passe de tout le monde.
Translate from French to English

Ce mot de passe était facile à décoder.
Translate from French to English

Ne passe pas ta tête par la fenêtre.
Translate from French to English

La Seine passe au travers de Paris.
Translate from French to English

Il y a un sentier qui passe à travers le bois.
Translate from French to English

Il faut que jeunesse se passe.
Translate from French to English

Les chiens aboient, la caravane passe.
Translate from French to English

Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.
Translate from French to English

Je ne changerai pas d'idée, quoi qu'il se passe.
Translate from French to English

Ainsi passe la gloire du monde.
Translate from French to English

Le temps passe vite.
Translate from French to English

J'ai été enfermé dehors ! Il se passe vraiment quelque chose de louche.
Translate from French to English

C'était pour nous tous une mauvaise passe.
Translate from French to English

Passe de bonnes vacances.
Translate from French to English

Kerry passe à la TV !
Translate from French to English

Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique.
Translate from French to English

Regarde le train qui passe juste sur le pont.
Translate from French to English

Je suis intrigué par ce qu'il se passe.
Translate from French to English

Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
Translate from French to English

La situation m'échappe, rien ne se passe comme prévu.
Translate from French to English

Si tout se passe bien, je peux faire 2-3 morceaux par jour.
Translate from French to English

Bien que diplômé de l'université, notre imbécile de fils passe son temps à jouer au pachinko au lieu de chercher du travail.
Translate from French to English

Le bus passe toutes les dix minutes.
Translate from French to English

Dans les chapitres de ce livre rien ne se passe.
Translate from French to English

À qui donner le temps qui passe si les nuages sont cloutés ?
Translate from French to English

Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.
Translate from French to English

Plus le temps passe, plus sa vue m’est insupportable.
Translate from French to English

Le facteur passe par ici tous les trois jours.
Translate from French to English

Il passe tout son temps à clavarder en ligne sur Jabber.
Translate from French to English

Il passe tout son temps à discuter en ligne sur Jabber.
Translate from French to English

Le mot de passe que vous avez saisi est invalide.
Translate from French to English

La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
Translate from French to English

La vie c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans.
Translate from French to English

Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
Translate from French to English

Passe du bon temps !
Translate from French to English

Passe un bon séjour.
Translate from French to English

Elle passe tous ses samedis soirs à jouer au tennis.
Translate from French to English

Passe quand tu veux.
Translate from French to English

Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.
Translate from French to English

Que mon compagnon transitoire épuise seulement le stock de papier pour l'imprimante sans le réapprovisionner, passe encore, mais il en va de même avec le papier toilette !
Translate from French to English

Ici, il se passe toujours quelque chose.
Translate from French to English

Mon frère passe le plus clair de son temps devant la télévision.
Translate from French to English

Une mauvaise passe n'est jamais un obstacle.
Translate from French to English

Quoi qu'il se passe, prends le train demain.
Translate from French to English

Donne le mot de passe.
Translate from French to English

À chaque fois qu'un poids lourd passe à côté de ma maison, celle-ci tremble.
Translate from French to English

Il passe son temps à perdre son portable.
Translate from French to English

Toute vérité passe par trois stades. En premier, on la ridiculise. En second, elle reçoit une opposition violente. Troisièmement, on l'accepte comme évidente.
Translate from French to English

Si vous voulez que ça se passe bien entre nous, il va falloir jouer cartes sur table et ne pas nous mentir comme la dernière fois.
Translate from French to English

Qui passe une nuit sans sommeil en passera dix sans repos.
Translate from French to English

La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.
Translate from French to English

Mes amies appellent tendrement mon pénis "on-dit" parce qu'il passe de bouche en bouche.
Translate from French to English

Je vous passe le poste sept.
Translate from French to English

Also check out the following words: fin, L'éducation, me, déçoit, L'apprentissage, devrait, être, forcé, encouragé, tâche.