J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Translate from French to English

Je regrette de te l'avoir dit.
Translate from French to English

Pour l'avoir entendu tant de fois, je peux maintenant réciter le poème par cœur.
Translate from French to English

Il nia l'avoir rencontrée.
Translate from French to English

J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
Translate from French to English

Elle a déchiré la lettre après l'avoir lue.
Translate from French to English

Je me souviens l'avoir vu une fois.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vu une fois.
Translate from French to English

Je me souviens de l'avoir vue.
Translate from French to English

Après l'avoir lu, rends-moi le livre.
Translate from French to English

Il peut l'avoir vu.
Translate from French to English

Il la pria de l'excuser de l'avoir offensée.
Translate from French to English

Je suis sûr de l'avoir vu il y a deux ans.
Translate from French to English

Je ne vous blâme pas pour l'avoir frappé.
Translate from French to English

Tu peux l'avoir pour rien.
Translate from French to English

Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.
Translate from French to English

Je me souviens l'avoir vue quelque part.
Translate from French to English

Si tu en as fini avec ce livre, j'aimerais l'avoir.
Translate from French to English

Lorsqu'il reçut cette lettre, il la brûla sans même l'avoir lue.
Translate from French to English

Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
Translate from French to English

Je voulais l'avoir terminé avant la fin de l'école.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue quelque part.
Translate from French to English

Je me souviens l'avoir vu.
Translate from French to English

Je me remémore l'avoir vue auparavant.
Translate from French to English

Je ne me souvenais pas l'avoir jamais rencontrée.
Translate from French to English

Elle ne peut pas l'avoir su.
Translate from French to English

Ils doivent l'avoir su tout le temps.
Translate from French to English

Tu souhaiteras ne jamais l'avoir vu.
Translate from French to English

Vous souhaiterez ne l'avoir jamais vu.
Translate from French to English

Je suis sûr de l'avoir vue il y a deux ans.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir rencontré à Paris.
Translate from French to English

Je me souviens l'avoir rencontré à Paris.
Translate from French to English

Je suis sûr de l'avoir vu auparavant.
Translate from French to English

Ce film d'horreur est vraiment effrayant, juste après l'avoir regardé, je n'arrive plus à trouver le sommeil.
Translate from French to English

Tu vas devoir payer drôlement plus que ça pour l'avoir.
Translate from French to English

Personne n'attend à l'arrêt de bus. On doit l'avoir raté.
Translate from French to English

Je me souviens de l'avoir vu quelque part.
Translate from French to English

Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
Translate from French to English

Ne vous effrayez pas de ce que vous entendez avant de l'avoir vu.
Translate from French to English

Tu ne peux pas l'avoir laissé à l'aéroport.
Translate from French to English

Je déchirai la lettre sans l'avoir lue.
Translate from French to English

Ne vendons pas mémé dans les orties avant de l'avoir tuée.
Translate from French to English

Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Translate from French to English

Si tu veux la guerre, tu vas l'avoir.
Translate from French to English

La vieille dame m'a remercié pour l'avoir aidée à traverser la rue.
Translate from French to English

C'est quelquefois pénible de faire son devoir, mais ça ne l'est jamais autant que de ne pas l'avoir fait.
Translate from French to English

Elle ne peut pas l'avoir fait.
Translate from French to English

Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ?
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue auparavant.
Translate from French to English

Je suis certain de l'avoir vu.
Translate from French to English

Tom veut pardonner à son père de l'avoir abandonné.
Translate from French to English

Je crains de ne pas l'avoir très bien expliqué.
Translate from French to English

Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué !
Translate from French to English

On ne peut à la fois garder son gâteau et l'avoir mangé.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue une fois dans la rue.
Translate from French to English

Quand tes enfants sont petits, tu les mangerais. Quand ils grandissent, ils te font regretter de ne pas l'avoir fait.
Translate from French to English

Elle nia l'avoir rencontré.
Translate from French to English

Elle a nié l'avoir rencontré.
Translate from French to English

Quelqu'un doit l'avoir laissé là.
Translate from French to English

Elle pourrait l'avoir rencontré hier.
Translate from French to English

Elles doivent l'avoir su tout le temps.
Translate from French to English

Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé.
Translate from French to English

Elle a présenté ses excuses pour l'avoir offensé.
Translate from French to English

Elle nia l'avoir rencontré bien que nous les eûmes vus se parler l'un à l'autre.
Translate from French to English

Elle a nié l'avoir rencontré alors que nous les avons vus discuter l'un avec l'autre.
Translate from French to English

Le droit est quelque chose qu'on peut garder sans l'avoir.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vue.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir vu.
Translate from French to English

Il éprouvait du ressentiment contre son oncle pour l'avoir trompé.
Translate from French to English

J'avoue ne pas l'avoir fait toute seule.
Translate from French to English

Je regrette de vous l'avoir dit.
Translate from French to English

Je ne sais pas pour le moment où je l'ai laissé, mais je suis certain de l'avoir eu en mains aujourd'hui encore.
Translate from French to English

Je ne sais pas pour le moment où je l'ai laissée, mais je suis certain de l'avoir eue en mains aujourd'hui encore.
Translate from French to English

Je suis fier de l'avoir pour ami.
Translate from French to English

En me tapotant sur l'épaule, il me remercia de l'avoir aidé.
Translate from French to English

Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Translate from French to English

Il serait prêt à donner un bras et une jambe pour l'avoir.
Translate from French to English

Merci de me l'avoir demandé, mais cela peut-être pour la prochaine fois.
Translate from French to English

J'avais la sensation persistante de l'avoir vu quelque part auparavant.
Translate from French to English

Je prétendis ne pas l'avoir vu.
Translate from French to English

J'ai prétendu ne pas l'avoir vu.
Translate from French to English

Ne vendons pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Translate from French to English

Si tu veux ça, tu peux l'avoir.
Translate from French to English

Si vous voulez ça, vous pouvez l'avoir.
Translate from French to English

S'arrêter de fumer, c'est ce qu'il y a de plus facile. Je le sais bien pour l'avoir fait moi-même des milliers de fois.
Translate from French to English

Il nie l'avoir fait.
Translate from French to English

Tu vas regretter de l'avoir dit.
Translate from French to English

Ne pas se laisser troubler en face du danger, c'est l'avoir à moitié vaincu.
Translate from French to English

Ne t'ai-je pas prêté des livres ? Je suis certain de l'avoir fait.
Translate from French to English

La verrue sur mon pouce saignait abondamment après l'avoir grattouillée toute l'après-midi.
Translate from French to English

Je me rappelle l'avoir mentionné à une ou deux reprises.
Translate from French to English

Je me souviens l'avoir mentionné à une ou deux reprises.
Translate from French to English

Je dois l'avoir vu auparavant.
Translate from French to English

Quelle andouille j'ai été de l'avoir fait !
Translate from French to English

Si je ne le note pas je l'oublie, mais si je le note, il n'est plus nécessaire de l'avoir noté, parce que je m'en souviens.
Translate from French to English

Elle devrait déjà l'avoir fait.
Translate from French to English

J'ai été arrêtée pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Translate from French to English

Tu as été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Translate from French to English

Tu as été arrêtée pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Translate from French to English

Tom a été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Translate from French to English

Elle a été arrêtée pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Translate from French to English