Phrases d'exemple en Vietnamien avec "đưa"

Apprenez à utiliser đưa dans une phrase en Vietnamien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Cuộc biểu quyết chỉ ra rằng chúng ta phản đối ý kiến được đưa ra.
Translate from Vietnamien to Français

Bản phân tích này đưa ra kết quả sau đây.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa tôi chìa của cái khóa này đi!
Translate from Vietnamien to Français

Tôi có thể tìm một chiếc xe buýt đưa đón cho sân bay ở đâu?
Translate from Vietnamien to Français

"Bạn có thể đưa tôi một ít đường không?" "Đây này bạn".
Translate from Vietnamien to Français

Tôi sẽ đưa anh bằng xe hơi.
Translate from Vietnamien to Français

Bưu tá đưa thư mỗi buổi sáng.
Translate from Vietnamien to Français

Một đưa con có hiếu luôn luôn lo làm cho cha mẹ vừa lòng.
Translate from Vietnamien to Français

Anh hãy đưa tôi về nhà.
Translate from Vietnamien to Français

Hãy đưa tôi đến gặp thủ trưởng của anh.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đưa cho anh ấy số tiền ít ỏi mà tôi có.
Translate from Vietnamien to Français

Hãy cẩn thận khi bạn mua sắm, bởi vì một số người bán hàng sẽ cố lợi dụng bạn và đưa ra giá đắt.
Translate from Vietnamien to Français

Hình như báo chí bớt đưa tin rồi.
Translate from Vietnamien to Français

Linh cửu được đưa đến nơi yên nghỉ cuối cùng.
Translate from Vietnamien to Français

ESA đã đưa một vệ tinh vào quỹ đạo.
Translate from Vietnamien to Français

Dù cho mưa tôi xin đưa em đến cuối cuộc đời
Translate from Vietnamien to Français

Xin chú ý rằng chúng tôi đã đưa ra mức giá thấp nhất rồi.
Translate from Vietnamien to Français

Bạn không nên đưa ra những yêu cầu đó.
Translate from Vietnamien to Français

Sáng sớm tóc tôi rối bù hết. Ít ra thì đưa tôi cái gương cầm tay đi - nó chắc là ở trong ngăn kéo đằng kia.
Translate from Vietnamien to Français

Lauren nói và duyên dáng đưa bàn tay qua bàn giấy cuả ông ta.
Translate from Vietnamien to Français

Ông liếc mắt nhìn vào bảng tóm tắt mà cô đã đưa cho ông.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi chỉ biết rằng người ta sẽ bị đưa vào tù nếu làm việc ấy.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi sẽ đưa tên cuả sáu người có thể làm gián điệp.
Translate from Vietnamien to Français

Mr Wilder đã đưa cho tôi địa chỉ e-mail của bạn.
Translate from Vietnamien to Français

Mr Wilder đã đưa cho tao địa chỉ e-mail của mày.
Translate from Vietnamien to Français

Tên lửa đã đưa vệ tinh viễn thông vào quỹ đạo.
Translate from Vietnamien to Français

chúng tôi cần người đưa tới một hòn đảo ở đây.
Translate from Vietnamien to Français

Chúng tôi cần người đưa tới chỗ này.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đã đưa cả trăm người ra biển.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đã đưa cả trăm người ra biển và hầu như chuyến nào cũng đưa họ trở lại.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đã đưa cả trăm người ra biển và hầu như chuyến nào cũng đưa họ trở lại.
Translate from Vietnamien to Français

Làm ơn đưa tôi chìa khóa xe ô tô.
Translate from Vietnamien to Français

Vì sao ông lại đưa mình vào bảng xếp hạng?
Translate from Vietnamien to Français

Người đưa thư vừa mới đến.
Translate from Vietnamien to Français

Điều gì đưa bạn tới đây?
Translate from Vietnamien to Français

Tôi xin lỗi vì đã dùng cách này để đưa anh đến.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi xin lỗi vì đã dùng phương pháp này để đưa anh đến.
Translate from Vietnamien to Français

Tom đã đưa nó cho tôi trước khi anh ấy chết.
Translate from Vietnamien to Français

Tom đã đưa cái gì đó cho Mary.
Translate from Vietnamien to Français

Tom đã đưa nó cho tôi trước khi anh ấy mất.
Translate from Vietnamien to Français

Có thật là anh muốn tôi đưa máy tính của anh cho Tom không vậy?
Translate from Vietnamien to Français

Tom đã đưa ra sự lựa chọn.
Translate from Vietnamien to Français

Chúng ta phải lấy lại tài liệu đó trước khi Tom đưa nó cho bất cứ ai.
Translate from Vietnamien to Français

Phạm nhân được đưa đến trước thẩm phán.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa tôi cái đèn pin của cậu.
Translate from Vietnamien to Français

Dan đưa Linda và con gái của cô ấy về nhà.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa cho tôi đôi găng tay đó.
Translate from Vietnamien to Français

Tom có lẽ đã chảy máu đến chết nếu như chúng tôi không đưa anh ta đến bệnh viện sớm.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa nó cho tôi.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đã nghĩ là bạn muốn tôi đưa cái đó cho bạn.
Translate from Vietnamien to Français

Tom dùng chìa khóa Mary đưa cho để mở cửa.
Translate from Vietnamien to Français

Chúng tôi sẽ đưa bạn về nhà.
Translate from Vietnamien to Français

Thôi nào. Mình sẽ đưa bạn về.
Translate from Vietnamien to Français

Không ai đưa mình đi đâu cả.
Translate from Vietnamien to Français

Bọn tớ đưa nó cho họ.
Translate from Vietnamien to Français

Tom đưa cho Mary nước gì đó mát để uống.
Translate from Vietnamien to Français

Chúng ta hãy cùng nhau thảo luận trước khi đưa ra quyết định.
Translate from Vietnamien to Français

Hãy đưa cho tôi cuốn sách đó.
Translate from Vietnamien to Français

Anh ta kiên quyết không đưa cho vợ tiền lương.
Translate from Vietnamien to Français

Em đưa cho tôi một phong thư màu hồng, rồi bẽn lẽn quay mặt đi.
Translate from Vietnamien to Français

Tom nói với con gái Mary của mình rằng "Lấy số tiền này mà mua thứ mình thích nhé" rồi đưa cho cô 5 Euro.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi muốn đưa nó cho Tom.
Translate from Vietnamien to Français

Mary viết số điện thoại của mình rồi đưa cho Tom.
Translate from Vietnamien to Français

Nếu bạn để một đồng xu một Yên nổi trên mặc nước, rồi từ từ đưa một cục nam châm lại gần nó, thì đồng xu sẽ tiến lại gần cục nam châm đó.
Translate from Vietnamien to Français

Mặc dù lựa chọn giữa "đúng" và "sai" là một việc khó, nhưng ta vẫn phải đưa ra lựa chọn.
Translate from Vietnamien to Français

Khi dịch Covid-19 bắt đầu bùng phát, các nhà chức trách hầu như không đưa ra được những thông tin hữu ích về nó.
Translate from Vietnamien to Français

Các nhà chức trách hầu như không đưa ra được nhiều thông tin hữu ích về dịch Covid-19 khi nó bắt đầu bùng phát.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa tôi chai tương cà.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa tôi chai ketchup.
Translate from Vietnamien to Français

Tòa án Hiến pháp sẽ đưa ra phán quyết trong sáng nay.
Translate from Vietnamien to Français

Thật lạ là người đưa thư vẫn chưa đến.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa họ ra khỏi đây.
Translate from Vietnamien to Français

Mặc dù ông Blay cả đêm qua không ngủ, ông ấy đã đưa ra một bài thuyết trình tuyệt vời.
Translate from Vietnamien to Français

Hãy đưa tôi đến đó.
Translate from Vietnamien to Français

Hãy đưa tôi tới nơi đó.
Translate from Vietnamien to Français

Họ đã đưa cho anh ấy một ly nước cam pha với rượu vodka.
Translate from Vietnamien to Français

Họ sẽ đưa tôi đi.
Translate from Vietnamien to Français

Bọn họ sẽ đưa tôi đi.
Translate from Vietnamien to Français

Dạo gần đây, các bậc cha mẹ đã và đang đối xử với con mình như người lớn hơn trước kia, và trao cho con nhiều sự tự do hơn trong việc tự mình đưa ra những lựa chọn trong cuộc đời.
Translate from Vietnamien to Français

Dạo gần đây, các bậc phụ huynh đã và đang đối xử với con mình như người lớn hơn trước kia, và trao cho con nhiều sự tự do hơn trong việc tự mình đưa ra những lựa chọn trong cuộc đời.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi nghĩ bản thân muốn nói chuyện với Tom về điều này trước khi đưa ra quyết định.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi nghĩ chúng ta cần phải tìm ra là Tom định đưa cái đó cho ai.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi nghĩ là chúng ta cần phải tìm cho ra là Tom định đưa nó cho ai.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi nghĩ là tôi muốn nói chuyện với Tom về điều này trước khi đưa ra quyết định.
Translate from Vietnamien to Français

Cô ấy đã đưa cho bố cô một chiếc cà vạt.
Translate from Vietnamien to Français

Hãy đưa họ ra khỏi đây.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa họ ra khỏi đây đi.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi nghĩ là bạn nên đưa Tom đến bệnh viện.
Translate from Vietnamien to Français

Đấy là cái bản đồ Tom đưa cho bạn à?
Translate from Vietnamien to Français

Đấy có phải là cái bản đồ mà Tom đưa cho bạn không?
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đang đưa họ đến công viên.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi rất giỏi đưa ra lời khuyên.
Translate from Vietnamien to Français

Bạn có thể đưa ra những kết luận của riêng mình.
Translate from Vietnamien to Français

Bạn có thể đưa ra những kết luận cho riêng bản thân.
Translate from Vietnamien to Français

Hãy đưa Tom ra ngoài đi.
Translate from Vietnamien to Français

Đưa Tom ra ngoài đi.
Translate from Vietnamien to Français

Làm ơn, hãy đưa cái bàn này cho anh ấy.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đã đưa cho Tom những vũ khí mà cậu ta muốn.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đưa cho Tom những vũ khí mà ông ta muốn.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi muốn một chiếc thuyền sẽ đưa tôi đi xa khỏi nơi đây.
Translate from Vietnamien to Français

Tôi đã đưa tiền cho người vô gia cư.
Translate from Vietnamien to Français

Consultez également les mots suivants : việc, lớp, ghét, lúc, đông, sát, bắt, tìm, mấy, viên.