Apprenez à utiliser olmuştu dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Kaşı terden dolayı boncuk boncuk olmuştu.
Translate from Turc to Français
İstasyona varmadan önce, gökyüzü tehditkar olmuştu.
Translate from Turc to Français
Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom, o hatırlayabildiği kadar uzun süre Mary'nin en yakın arkadaşı olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom uyandığında neredeyse öğle olmuştu.
Translate from Turc to Français
Bu, yaşam, para, ve malzemelerde çok pahalıya mal olmuştu.
Translate from Turc to Français
Hava sıcak olmuştu.
Translate from Turc to Français
Dr. Kim gelmeden önce bir hafta boyunca çocuğu ağır hasta olmuştu.
Translate from Turc to Français
Bob portreyi hoş bir çerçeve ile çerçeveledi fakat o tepetaklak olmuştu.
Translate from Turc to Français
Geç olmuştu, bu yüzden eve gittim.
Translate from Turc to Français
O, ona âşık olmuştu.
Translate from Turc to Français
O, ona zaten âşık olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sinirden kıpkırmızı olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.
Translate from Turc to Français
Taft çok tutucu olmuştu.
Translate from Turc to Français
Dağdaki tüm kar yok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Joy üzüntüden altüst olmuştu.
Translate from Turc to Français
O epeyce sarhoş olmuştu.
Translate from Turc to Français
O tamamen sarhoş olmuştu.
Translate from Turc to Français
Yüzü bembeyaz olmuştu.
Translate from Turc to Français
Ev, içindeki her şeyle birlikte kül olmuştu.
Translate from Turc to Français
Babamın bana ilk öğrettiği şey “Nedensiz hiçbir şey yoktur çocuğum.” olmuştu.
Translate from Turc to Français
Harap olmuştu.
Translate from Turc to Français
O harap olmuştu.
Translate from Turc to Français
Evin önünde bir trafik kazası olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom ona umutsuzca âşık olmuştu.
Translate from Turc to Français
İklim değişimi, iç savaş,finansal zorluk ve altyapısal kaosun hepsi bu ülkede karışıklığa neden olmuştu.
Translate from Turc to Français
Kuru temizleyiciye yeniden geldiğinde, kostümüm berbat olmuştu.
Translate from Turc to Français
Geri döndüğümde arabam yok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Peki ne olmuştu 28 Şubat’ta?
Translate from Turc to Français
Haberden herkes şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom, en son altı ay önce gördüğünden beri, annesinin ne kadar kötüye gittiğini görmekten şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Oğlu eve sağ salim döndüğünde çok memnun olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom, konuşamayacak kadar şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sanırım bu zaten olmuştu.
Translate from Turc to Français
O bir şarkıcı olarak başarılı olmuştu ve o çok popüler oldu.
Translate from Turc to Français
Tom tamamen şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom ne olduğunu fark edinceye kadar çok geç olmuştu.
Translate from Turc to Français
O onun çatısını tamir etmesine yardım etmeyi teklif ettiğinde o çok memnun olmuştu.
Translate from Turc to Français
Kışın ortalarında olmuştu.
Translate from Turc to Français
Şartlar Tom için son zamanlarda oldukça zor olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sonunda onu bulduklarında çok geç olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom rahatsız olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom gerçekten şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Neredeyse gece yarısı olmuştu.
Translate from Turc to Français
Duvar mermilerden delik deşik olmuştu.
Translate from Turc to Français
Kazaya karışan her iki araba tamamen tahrip olmuştu.
Translate from Turc to Français
Onlar şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Peter o kıza aşık olmuştu.
Translate from Turc to Français
Meryem hamileyken tuhaf aşermeleri olmuştu biraz.
Translate from Turc to Français
Ölüme yakın deneyiminden sonra Tom daha sevgi dolu ve daha ön yargısız bir insan olmuştu.
Translate from Turc to Français
Bu saat kaçta olmuştu?
Translate from Turc to Français
Tom ağrıdan iki büklüm olmuştu.
Translate from Turc to Français
Bir sincap ruhu tarafından yönlendirilen çocuk araştırmasında başarılı olmuştu.
Translate from Turc to Français
O onun onu gerçekten sevdiğine ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
O mahcup olmuştu.
Translate from Turc to Français
Yan taraftaki insanlar dün gece çok gürültü yaptığımız için bizden rahatsız olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'ye sırılsıklam aşık olmuştu.
Translate from Turc to Français
En son 2013'te olmuştu.
Translate from Turc to Français
Kararı duyunca umutları altüst olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom'un ailesi şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Bir şey olmuştu diye endişeliydik.
Translate from Turc to Français
O, Pierre'in itiraf etmek istediğinden daha fazlasını bildiğine ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom, Mary'nin onu sevdiğine ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Fadıl, Leyla'nın artık onu öldürmek istemediğine ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom, Mary'nin artık onu sevmediğine ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Zaten geç olmuştu, bu yüzden eve geri gittim.
Translate from Turc to Français
Tom şok olmuştu ve şaşırmıştı.
Translate from Turc to Français
Tom daha az ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Boynundan felç olmuştu.
Translate from Turc to Français
Eve döndüğümde geç olmuştu.
Translate from Turc to Français
O ölüp gitmeden önce aşırı zenginliğe sahip olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sami sadece şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Kral, herkesin kendisine karşı plan yaptıklarına ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Geç olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'nin kazanacağına ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'nin ağladığını gördüğünde şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'nin bunu yapacağına ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom bunu yapmak için çok motive olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom şaşırmıştı ve şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom tatmin olmamıştı ama Mary olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sami tehlikeli insanlarla arkadaş olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sami, Leyla'nın katil olduğuna ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sami, Ferit'in bir seri katil olduğuna ikna olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom şoke olmuştu ama Mary olmadı.
Translate from Turc to Français
Tom ve Mary şok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom bunu yaptığına çok mahcup olmuştu.
Translate from Turc to Français
Döndüğümde bisikletim yok olmuştu.
Translate from Turc to Français
Ben gideli 45 dakika olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom sırılsıklam olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom çok organize olmuştu.
Translate from Turc to Français
İlk tanışmamız böyle olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sami İslam'a âşık olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sami'nin çok Müslüman arkadaşı olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sami hasbelkader bir mahalle camisinde imam olmuştu.
Translate from Turc to Français
Böyle olacağı bana malum olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom'un duası kabul olmuştu.
Translate from Turc to Français
Sesten rahatsız olmuştu.
Translate from Turc to Français
Her şey çok çabuk olmuştu.
Translate from Turc to Français
Tom yaptıklarından pişman olmuştu.
Translate from Turc to Français