Apprenez à utiliser istemek dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
O,sadece yardım istemek zorunda.
Translate from Turc to Français
Sadece onun yardımını istemek zorundasın.
Translate from Turc to Français
Siz sadece onu istemek zorundasınız ve o size verilecektir.
Translate from Turc to Français
Sadece onu istemek zorundasın.
Translate from Turc to Français
Onlar barış istemek için geldi.
Translate from Turc to Français
Ondan biraz daha para istemek için sonunda cesaretini topladı.
Translate from Turc to Français
Mary'nin benimle evlenmesini istemek için kararımı verdim.
Translate from Turc to Français
Yurt dışında olsam ve param bitse, ben daha fazla istemek için ailemi ararım.
Translate from Turc to Français
Tom para istemek için babasına yazdı.
Translate from Turc to Français
O bizden yardımımızı istemek için geldi.
Translate from Turc to Français
İstediğin şeyi istemek istiyorum.
Translate from Turc to Français
Tom benden para istemek için yazıhaneme geldi.
Translate from Turc to Français
Yardımını istemek için geldim, Tom.
Translate from Turc to Français
Beni ilk adımla çağırmanı senden kaç kez istemek zorundayım?
Translate from Turc to Français
O temizlemeden önce Tom'a kaç kez odasını temizlemesini istemek zorunda olduğumu düşünüyorsun?
Translate from Turc to Français
Tom'un bize yardım etmesini istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
Sınıfa zamanında gelmeni istemek çok değildir.
Translate from Turc to Français
Ayrılmanızı istemek zorunda kalacağım.
Translate from Turc to Français
Gitmek istemek için nedenlerim var.
Translate from Turc to Français
Kalmak istemek yanlış mı?
Translate from Turc to Français
Yardım istemek için onun beni duymasında sorun yaşadım.
Translate from Turc to Français
Sizden yardım istemek için buradayım.
Translate from Turc to Français
Yardımını istemek için buradayım.
Translate from Turc to Français
Biraz daha pasta istersen, bütün yapman gereken istemek.
Translate from Turc to Français
Senden bir iyilik istemek için geldim.
Translate from Turc to Français
Senden yardım istemek için gelmişler.
Translate from Turc to Français
Ne yazık ki gitmeni istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
Ne yazık ki gitmeni istemek zorunda olacağım.
Translate from Turc to Français
Sana yardım etmemi istiyorsan, tüm yapman gereken istemek.
Translate from Turc to Français
Seni öpmemi istiyorsan, tüm yapman gereken istemek.
Translate from Turc to Français
Tom'un yardımını istiyorsan, bunun için Tom'dan istemek zorundasın.
Translate from Turc to Français
Maalesef gitmeni istemek zorunda kalacağım.
Translate from Turc to Français
Gerçekten yapmak istediğim şey Mary'den boşanmasını istemek.
Translate from Turc to Français
Senden büyük bir iyilik istemek için buraya geldim.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'nin hiç yardıma ihtiyacı olup olmadığını bilmesini istiyor, Onun yapmak zorunda olduğu bütün şey ondan bunu istemek.
Translate from Turc to Français
Şimdi gitmeni istemek zorunda kalacağım.
Translate from Turc to Français
Maalesef şimdi gitmeni istemek zorunda kalacağım
Translate from Turc to Français
Buraya gelmekten vazgeçmeni istemek zorunda kalacağım.
Translate from Turc to Français
Tom'un yardım etmesini istemek zaman kaybı olurdu.
Translate from Turc to Français
Telefonunu bir kenara bırakmanı istemek zorunda kalacağım.
Translate from Turc to Français
"Can" yetenek ifade etmek için ve "May" izin istemek için doğru kelimedir.
Translate from Turc to Français
O istemek için gerçekten çok fazla mı?
Translate from Turc to Français
Tom'un yardım etmesini istemek iyi bir fikir olabilir.
Translate from Turc to Français
Af istemek izin almaktan daha kolaydır.
Translate from Turc to Français
Tom kalmak istemek zorunda.
Translate from Turc to Français
Desteğini istemek için buraya geldim.
Translate from Turc to Français
Daha spesifik olmanı istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
"O çok kötü bir filmdi, değil mi?" "Evet. İçimden paramı geri istemek geliyor!"
Translate from Turc to Français
Tom'un evi terk etmeyi istemek için iyi bir nedeni vardı.
Translate from Turc to Français
Tom'un yardımını istemek zorunda kalacağız.
Translate from Turc to Français
Bazen af istemek izin istemekten daha kolaydır.
Translate from Turc to Français
Ben yardım istemek için kapını çaldım.
Translate from Turc to Français
Onlardan bir iyilik istemek için geldim.
Translate from Turc to Français
Ondan bir iyilik istemek için geldim.
Translate from Turc to Français
Onların bize yardım etmesini istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
Onun bize yardım etmesini istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
Tom yardım istemek için utanıyor.
Translate from Turc to Français
Challah o kadar lezzetliydi ki sadece ondan tarifeyi istemek zorunda kaldım.
Translate from Turc to Français
Biz sadece Tom'un onu bizim için yapmasını istemek zorunda kalacağız.
Translate from Turc to Français
Desteğini istemek için buradayım.
Translate from Turc to Français
İzin istemek için gerek yoktur.
Translate from Turc to Français
Ben yardım ve tavsiye istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
Tom bugün yardım istemek için buradaydı.
Translate from Turc to Français
Af istemek zorunda değilsin.
Translate from Turc to Français
Bir gün çeşmenin çevresindeyken fakir bir kadın içecek bir şey istemek için bana geldi.
Translate from Turc to Français
Patronumdan arabasını bana ödünç vermesini istemek için cesaretim yok.
Translate from Turc to Français
Ondan onun telefon numarasını istemek istiyorum.
Translate from Turc to Français
Onun numarasını istemek için cesaretim olup olmadığını bilmiyorum.
Translate from Turc to Français
Tom çoğu günleri turistik yerlerin önünde para istemek için harcadı.
Translate from Turc to Français
Sorunun nasıl çözüleceği konusundaki fikrinizi duydum, ancak neyi kastettiğinizi örneklemenizi istemek zorunda kalacağım.
Translate from Turc to Français
Adalet istemek için buradayız.
Translate from Turc to Français
Onu benden istemek zorundasın.
Translate from Turc to Français
Bu istemek için çok mu fazla?
Translate from Turc to Français
Hollanda'da bir çocuk kurabiye istemek konusunda fazla ısrarcı davranıyorsa cezalandırılabilir ve kurabiye alamaz.
Translate from Turc to Français
Tom'dan bize yardım etmesini istemek zorunda kalacağız.
Translate from Turc to Français
Bence Tom'un ortağın olmasını istemek büyük bir hata olurdu.
Translate from Turc to Français
Ailemden izin istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
Tom onun uğramasını istemek için Mary'yi aradı.
Translate from Turc to Français
Buraya adalet istemek için geldim.
Translate from Turc to Français
Sanırım Tom yardımımı isterse, yapması gereken tek şeyin onu istemek olduğunu anlıyor.
Translate from Turc to Français
Yardımını istemek için buraya geldim.
Translate from Turc to Français
Bunun terfi istemek için en iyi zaman olmadığını varsayıyorum.
Translate from Turc to Français
Sanırım Tom'un yardım etmesini istemek söz konusu olamaz.
Translate from Turc to Français
Onun parayı istemek için cesareti vardı.
Translate from Turc to Français
Senden küçük bir iyilik istemek zorundayım.
Translate from Turc to Français
Tom, Mary'ye yardım etmemizi istemek için geldi.
Translate from Turc to Français
Tom buraya Mary'ye yardım etmemizi istemek için geldi.
Translate from Turc to Français
Tom Mary'den yardım istemek istemiyor.
Translate from Turc to Français
Tom, Mary'den ona yardım etmesini istemek zorunda kalacak.
Translate from Turc to Français
Herkesin kendi gökkuşağısı vardır, onu sadece görmeyi istemek gerekir!
Translate from Turc to Français
Sami, Leyla'nın iznini istemek zorundaydı.
Translate from Turc to Français
Bu çılgın dünyada aklı başında olmayı istemek bile başlı başına bir çılgınlıktır.
Translate from Turc to Français
Bu kişiden bir iyilik istemek için biraz tereddüt ediyorum.
Translate from Turc to Français
Yapacağım şey, Tom'dan bunu yapmasını istemek.
Translate from Turc to Français
Ondan borç para istemek için Tom'u yeterince tanıyor musun?
Translate from Turc to Français
Sana borç para vermesini istemek için Tom'u yeterince iyi tanıyor musun?
Translate from Turc to Français
Tom sadece Mary'den bunu bizim için yapmasını istemek zorunda kalacak, değil mi?
Translate from Turc to Français
Vilâyatı Şarkiye Müdafaai Hukuku Milliye Cemiyeti'nin kuruluş amacı da, doğu illerindeki bütün halkın dinsel ve siyasal haklarının özgürce gelişimini sağlayacak yasal yollara başvurmak; adı geçen illerdeki Müslüman halkın tarihsel ve ulusal haklarını, gerektiğinde, uygar toplumlar önünde savunmak; doğu illerinde yapılan zulüm ve cinayetlerin nedenleriyle etmenleri ve bunları yapanlar ve yaptıranlarla ilgili tarafsızca soruşturma açarak suçluların çabuklukla cezalandırılmalarını istemek; Türklerle azınlıklar arasındaki anlaşmazlıkların giderilmesine ve eskisi gibi iyi bağların pekiştirilmesine çaba göstermek; doğu illerindeki savaştan doğma yıkım ve yoksulluğu, hükümet katında girişimlerde bulunarak elden geldiğince giderme yollarını aramaktı.
Translate from Turc to Français
İstanbul'daki kadın erkek birtakım ileri gelen kişiler de, gerçek kurtuluşu Amerika'nın güdümünü istemek ve sağlamakta görüyorlardı.
Translate from Turc to Français
Birincisi, İngiltere'nin koruyuculuğunu istemek.
Translate from Turc to Français
İkincisi, Amerika'nın güdümünü istemek.
Translate from Turc to Français