Apprenez à utiliser gördüğümde dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Onu gördüğümde gülmekten kendimi alamadım.
Translate from Turc to Français
Tom ve Mary onları son gördüğümde nehrin aşağısına doğru bir kanoda kürek çekiyorlardı.
Translate from Turc to Français
Tom, son gördüğümde, bir gözbandı takıyordu.
Translate from Turc to Français
Dün onun annesini gördüğümde, bir hafta önce hastaneden ayrıldığını söyledi.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde, koltuk değnekleriyle yürüyordu.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde bir kokarca kadar sarhoştu.
Translate from Turc to Français
Charlie Onu son gördüğümde sadece bir çocuktu.
Translate from Turc to Français
Onu her gördüğümde, gülüyor.
Translate from Turc to Français
Onu her gördüğümde o gülümser.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde korktum.
Translate from Turc to Français
Onu son gördüğümde iyi görünüyordu.
Translate from Turc to Français
Seni her gördüğümde anneni düşünüyorum.
Translate from Turc to Français
Kent'i son kez gördüğümde, çok iyiydi.
Translate from Turc to Français
Onu son gördüğümde, oldukça iyiydi.
Translate from Turc to Français
Onu son gördüğümde, o çok sağlıklıydı.
Translate from Turc to Français
Onu son gördüğümde Tom kovboy şapkası giyiyordu.
Translate from Turc to Français
Seni her gördüğümde, babanı düşünüyorum.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde kütüphanede oturuyordu.
Translate from Turc to Français
Dün onu gördüğümde Tom çok yorgun görünüyordu.
Translate from Turc to Français
Seni gördüğümde ,senin hayatımda hiç görmediğim en çirkin şey olduğunu düşündüm.
Translate from Turc to Français
Dün Tom'u gördüğümde, bir kovboy şapkası takıyordu.
Translate from Turc to Français
Benden üstte birini gördüğümde alttakini unutur muyum?
Translate from Turc to Français
Onu ilk gördüğümde kalbimin atışını siz biliyor muydunuz?
Translate from Turc to Français
Kalbim onu her gördüğümde yandı, yaşadığımı o zaman hissediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom en son gördüğümde tanımadım.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde sahile doğru gidiyordu.
Translate from Turc to Français
Onu her gördüğümde gülümserim.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde o bir sedye üzerindeydi.
Translate from Turc to Français
Tom'u ilk kez gördüğümde, onun şimdiye kadar karşılaştığım diğer bir erkekten farklı olduğunu biliyordum.
Translate from Turc to Français
Mary onu son gördüğümde bir bikini giyiyordu.
Translate from Turc to Français
Anlaşıldığı gibi, sana ödemeyi otelde seni gördüğümde yapacağım.
Translate from Turc to Français
Seni gördüğümde tren istasyonuna mı gidiyordun?
Translate from Turc to Français
Bu filmi her gördüğümde ağlarım.
Translate from Turc to Français
Seni gördüğümde bana her zaman erkek kardeşimi hatırlatıyorsun.
Translate from Turc to Français
Tom, son gördüğümde beş yaşındaydı.
Translate from Turc to Français
Tom'u en son gördüğümde üç hafta önceydi.
Translate from Turc to Français
Tom onu gördüğümde istasyona doğru yürüyordu.
Translate from Turc to Français
Tom onu son gördüğümde şişmandı.
Translate from Turc to Français
Tom'un Mary'ye vurduğunu gördüğümde şaşırdım.
Translate from Turc to Français
Tom'u Mary'yi öperken gördüğümde şaşırdım.
Translate from Turc to Français
Tom onu son kez gördüğümde iyi görünmüyordu.
Translate from Turc to Français
Tom onu gördüğümde çok çalışıyordu.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde Tom dün gece sarhoştu.
Translate from Turc to Français
Gelecek sefer onu gördüğümde Tom'a teşekkür etmemi hatırlat.
Translate from Turc to Français
Tom'u son kez gördüğümde topallıyordu.
Translate from Turc to Français
Tom'un bir silahı olduğunu gördüğümde, korktum.
Translate from Turc to Français
Seni gördüğümde ip atlıyordun.
Translate from Turc to Français
Onun çamurla kaplı yüz aşağı yattığını gördüğümde gülmekten kendimi alamadım.
Translate from Turc to Français
Onları son gördüğümde büyük ebeveynlerimin sağlık durumları iyiydi.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde ona inanamadım.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde yaklaşık dün öğle yemeği zamanıydı.
Translate from Turc to Français
Tom'u son kez gördüğümde sakalı vardı.
Translate from Turc to Français
Seni gördüğümde sen her zaman bana erkek kardeşimi hatırlatıyorsun.
Translate from Turc to Français
Bu resmi gördüğümde tatilimizi hatırlarım.
Translate from Turc to Français
Uzun süredir Paul'ü görmedim.Onu son gördüğümde dört ay önceydi.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde o bir kovboy şapkası giyiyordu.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde bir ceza evi atlama takımı giyiyordu.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde yaklaşık bir yıl önceydi.
Translate from Turc to Français
Onu en son gördüğümde saçlarını at kuyruğu yapıyordu.
Translate from Turc to Français
Onu son gördüğümde, o mavi bir gömlek ve beyaz pantolon giyiyordu.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde, beni öldüreceğini sandım.
Translate from Turc to Français
Mary'yi son gördüğümde o bir hemşire üniforması giymişti.
Translate from Turc to Français
Tam olarak seni son gördüğümde göründüğün gibi görünüyorsun.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde Boston'daydı.
Translate from Turc to Français
Onu son gördüğümde Tom masasında oturuyordu.
Translate from Turc to Français
Tom onu her gördüğümde bana en az bir fıkra anlatır.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde o çok iyi görünmüyordu.
Translate from Turc to Français
Onu ilk gördüğümde, o ölmüş gibi görünüyordu.
Translate from Turc to Français
Onu her gördüğümde esniyor.
Translate from Turc to Français
Seni gördüğümde sana söyleyeceğim.
Translate from Turc to Français
Onları gördüğümde onlara söyledim. Ayrıca ona da söyledim.
Translate from Turc to Français
Onu en son gördüğümde o hâlâ bir çocuktu.
Translate from Turc to Français
Tom'u en son gördüğümde daha ana kuzusuydu.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde daha el kadar bebekti.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde bir şey hakkında atıp tutuyordu.
Translate from Turc to Français
Tom onu son gördüğümde zil zurna sarhoştu.
Translate from Turc to Français
Onu ilk kez gördüğümde Mary'ye aşık oldum.
Translate from Turc to Français
Tom'u her gördüğümde sakız çiğniyor.
Translate from Turc to Français
Onu geçenlerde gördüğümde çok mutlu görünüyordu.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde her zaman "Merhaba" der.
Translate from Turc to Français
Bu fotoğrafı gördüğümde ailemi düşünürüm.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde mavi bir beyzbol şapkası giyiyordu.
Translate from Turc to Français
Tom'un onu son gördüğümde bir bıyığı vardı.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde o, çekici genç bir kadınla birlikteydi.
Translate from Turc to Français
Tom onu bu sabah gördüğümde bir beyzbol şapkası giyiyordu.
Translate from Turc to Français
Seni bir dahaki sefere gördüğümde, oldukça farklı olacaksın.
Translate from Turc to Français
Onu ilk gördüğümde Tom'a aşık oldum.
Translate from Turc to Français
Bu sabah onu gördüğümde Tom bundan söz etmedi.
Translate from Turc to Français
Tom'u ilk kez gördüğümde evimin yanındaki parkta bir bankta oturuyordu.
Translate from Turc to Français
Seni son gördüğümde sakalın vardı.
Translate from Turc to Français
Tom'u her gördüğümde güneş gözlüğü takıyor.
Translate from Turc to Français
Ölen kuşları gördüğümde kalbim kırıldı.
Translate from Turc to Français
Onun ne kadar sıska olduğunu gördüğümde irkildim.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde o Mary ile birlikteydi.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde, o hâlâ gençti.
Translate from Turc to Français
Tom'u son kez gördüğümde biraz şişmandı.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde şaşkındım.
Translate from Turc to Français
Gelecek sefer seni gördüğümde, lütfen bana cevabını ver.
Translate from Turc to Français
Onu gördüğümde, hemen panikledim.
Translate from Turc to Français
Tom'u son gördüğümde o bir smokin giymişti.
Translate from Turc to Français
Seni ilk gördüğümde kız kardeşinle karıştırdım.
Translate from Turc to Français