Apprenez à utiliser ediyordum dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ben sadece arabamı yıkatmanın ve cilalatmanın kaça mal olacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ben sadece bu tür şeylerin ne sıklıkta olduğunu merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sizlerden herhangi birinin bu hafta sonu bizim lise toplantısına gitmeyi planlayıp planlamadığınızı sadece merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sizden üç yüz dolar ödünç alıp alamayacağımı merak ediyordum. Gelecek pazartesi size geri ödeyebilirim.
Translate from Turc to Français
Buzdolabında belki biraz daha süt olup olmayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece bizimle paylaşacak deneyiminiz olup olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece yaşayacak bir yer bulup bulamadığınızı merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece evde ne tür hayvanlarınızın olduğunu merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece hangi dilleri konuşabildiğinizi merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece ev ödevinizi henüz niçin teslim etmediğinizi merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece, Tom'un Mary'ye âşık olup olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bilgisayarını bir süre kullanabilip kullanamayacağımı merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Gazeteni ödünç alabilip alamayacağımı merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Arkadaşıma telefon ediyordum.
Translate from Turc to Français
Japonya'da seyahat ediyordum.
Translate from Turc to Français
Geçerken uğramaya ve seni görmeye niyet ediyordum fakat bu hafta oldukça meşguldüm.
Translate from Turc to Français
Bana yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bize yardım edip edemeyeceğinizi merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Yarın işin olup olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bana bir iyilik yapıp yapamayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Beni arabanla bırakıp bırakamıyacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Buraya ne zaman varacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Konserin saat kaçta başlayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom'dan nefret ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ne zaman geri döneceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Arabanı ödünç alıp alamayacağımı merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Yarın yola çıkarsam iyi olup olmayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom ve Mary'nin çıkıp çıkmadıklarını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Fransızca konuşup konuşamadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bana bir iyilik daha yapabilip yapamayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bize yardım etmek için zamanının olabilip olamayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Benimle baloya gidip gitmeyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sigara içmemin sakıncası olup olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bana katılmak isteyip istemediğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom'un burada olmasını umut ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tarih dersinden nefret ediyordum.
Translate from Turc to Français
Merak ediyordum, bu akşam benimle bir filme gitmek ister misin?
Translate from Turc to Français
Kendimi ihmal ediyordum.
Translate from Turc to Français
Dua ediyordum.
Translate from Turc to Français
İşte o dakikadan itibaren onun boyalı dudaklarından, yapma sarı saçlarından nefret ediyordum.
Translate from Turc to Français
Onun hakkında bana ne zaman söyleyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bana ne zaman söyleyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Beni sevdiğini ne zaman söyleyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Onu bana ne zaman söyleyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Yarın öğleden sonra bana yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Geleceğimi hayal ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ne olacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Neden burada olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Benimle birlikte dansa gitmek isteyip istemediğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Her ikimiz de lisedeyken senden gerçekten nefret ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tomun nereye gittiğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Nereye gittiğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Onun kim olduğunu merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom'la konuşmak için istekli olup olamayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece Tom'dan bir şey duyup duymadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bunun sadece bir zaman kaybı olup olmayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Seni tekrar ne zaman göreceğimi merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom'un nasıl olduğunu merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Aynı şeyi kendim merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ne zaman geleceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Aynı şeyi merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Onun ne olduğunu merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
O karara neyin sebep olduğunu merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Fikrini neyin değiştirdiğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ne yaptığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Konuşabilip konuşamayacağımızı merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Nasıl görüneceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Neden erken geldiğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bununla nasıl başa çıkacağımı merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Hâlâ burada olup olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom'un ne söyleyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom hakkında ne yapacağımı merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Buraya ne zaman geleceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Herkes için yeterli yiyecek olup olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ne tür bir insan olacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Beni ne zaman görmeye geleceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Dans etmeyi isteyip istemediğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Onun neden bir kız arkadaşı olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Onun neden bir erkek arkadaşı olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom'un nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tom'la konuşup konuşmayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Seni burada bulmayı umut ediyordum.
Translate from Turc to Français
Senden duymayı umut ediyordum.
Translate from Turc to Français
Tanrı olduğumu ne zaman fark ettim? Güzel, ben dua ediyordum ve ansızın kendi kendime konuştuğumu fark ettim.
Translate from Turc to Français
Boston'da Tom'u ziyaret ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bugün gelip gelmeyeceğinizi merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Çok fazla sorun değilse, beni arabayla bırakabilip bırakamayacağını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bazı arkadaşlarla seyahat ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece tahmin ediyordum.
Translate from Turc to Français
Seni takip ediyordum.
Translate from Turc to Français
Yardım ediyordum.
Translate from Turc to Français
Ben sadece merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Çok meşgul ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece yangını çıkaran kişinin belki Tom olup olmadığını merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Sadece seninle alay ediyordum.
Translate from Turc to Français
Bu öğleden sonra bana yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyordum.
Translate from Turc to Français
Gelecek hafta bir tatil yapabilip yapamayacağımı merak ediyordum
Translate from Turc to Français