Her yolu denedim.
Translate from Turc to Français

Gençken, okuyabildiğim kadar fazla kitap okumayı denedim.
Translate from Turc to Français

Ben çok şey denedim fakat yine de başarısız oldum.
Translate from Turc to Français

Tekrar tekrar denedim.
Translate from Turc to Français

Sol elimle yazmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Onun hayatta kalması için her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Akla gelebilecek her yolu denedim.
Translate from Turc to Français

İki kez denedim fakat hiçbiri işe yaramadı.
Translate from Turc to Français

Başarmadan önce uzun süre denedim.
Translate from Turc to Français

Aramayı denedim ama cevap vermediler.
Translate from Turc to Français

Onu denedim.
Translate from Turc to Français

Tom'u durdurmak için her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Tom'u ofisinde zaten denedim.
Translate from Turc to Français

Onların hepsini denedim.
Translate from Turc to Français

Onu zaten denedim.
Translate from Turc to Français

Denedim.
Translate from Turc to Français

Ben çok denedim artık denemeden mutlu olmak istiyorum.
Translate from Turc to Français

Her konuda hep çabaladım hep zorladım insanları sevmeyi hep denedim.
Translate from Turc to Français

Çok denedim.
Translate from Turc to Français

Tekrar denedim.
Translate from Turc to Français

Gerçekten denedim.
Translate from Turc to Français

Ben her zaman doğru şeyi yapmayı denedim.
Translate from Turc to Français

İş bulmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Tom'la konuşmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Tüm gücümle kapıyı açmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Bakmamayı denedim.
Translate from Turc to Français

Gizlenmeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Hoş olmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Bildiğim her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Onu çoktan denedim.
Translate from Turc to Français

Ben zaten üç farklı yol denedim.
Translate from Turc to Français

Ben zaten üç farklı metot denedim.
Translate from Turc to Français

Ben zaten üç farklı yaklaşım denedim.
Translate from Turc to Français

Her şeyi denedim deyip işin içinden sıyrılma.
Translate from Turc to Français

Her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Özür dilemeyi denedim ama sözler boğazıma takıldı.
Translate from Turc to Français

Ben Çince konuşmayı denedim, Bay Wang'sa Fransızca konuşmayı denedi.
Translate from Turc to Français

Hasarlı saygınlığını onarmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Tekrar tekrar denedim ama başaramadım.
Translate from Turc to Français

"Kedi miyav der'"cümlesini beş dile çevirmeyi denedim ama hiçbiri doğru değildi.
Translate from Turc to Français

Uzun zamandan beri denedim, sonunda bugün başardım: sıfırdan ayırdım.
Translate from Turc to Français

Bunu daha önce bir kez denedim.
Translate from Turc to Français

Tom'un bilgisayarını denedim.
Translate from Turc to Français

Senin için her şeyi denedim, Tom.
Translate from Turc to Français

Bunu yapamayacağımı biliyordum ama yine de denedim.
Translate from Turc to Français

Onları durdurmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Bunu daha önce denedim.
Translate from Turc to Français

Ben denedim.
Translate from Turc to Français

Buraya zamanında gelmek için elimden geleni denedim.
Translate from Turc to Français

Ben zaten denedim.
Translate from Turc to Français

Bunu o şekilde yapmayı zaten denedim.
Translate from Turc to Français

Başka her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Denedim ama başaramadım.
Translate from Turc to Français

Denedim ama başarısız oldum.
Translate from Turc to Français

Denedim ama onu durdurmayı başaramadım.
Translate from Turc to Français

Onu hem Firefox ve hem de Chrome'da denedim.
Translate from Turc to Français

Ben de denedim.
Translate from Turc to Français

Her şeyi denedim ama yine başarısız oldum.
Translate from Turc to Français

Ben her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Onu mutlu etmeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Sadece seni aramayı denedim.
Translate from Turc to Français

İnan bana, ben denedim.
Translate from Turc to Français

Ben bunu zaten denedim. İşe yaramıyor.
Translate from Turc to Français

Nehri yüzerek geçmeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Tom'u aramayı denedim.
Translate from Turc to Français

Neredeyse bir saat denedim.
Translate from Turc to Français

Onu satın almaya karar vermeden önce, uyup uymadığını görmek için ceketi denedim.
Translate from Turc to Français

Denedim ve başarısız oldum.
Translate from Turc to Français

Denedim ama ben onu başaramadım.
Translate from Turc to Français

Elimden gelen her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Şimdiye kadar ilk kez bu giysiyi denedim.
Translate from Turc to Français

Şimdiye kadar yayınlanmış tüm diyetleri denedim ama hala kilo kaybetmedim.
Translate from Turc to Français

"karbüratörü temizlememiz gerektiğini düşünüyorum." "Ben zaten denedim."
Translate from Turc to Français

Hint turşusunun birazını denedim.
Translate from Turc to Français

Ben bir tane denedim.
Translate from Turc to Français

Ben sadece yeni bir bisiklet denedim.
Translate from Turc to Français

Çok denedim ama vazgeçmek zorunda kaldım.
Translate from Turc to Français

Birini denedim.
Translate from Turc to Français

Birkaç gün önce onu yapmayı denedim.
Translate from Turc to Français

İmparatorun sarayda servis edilen gözde içkilerinin birinden bir bardak denedim.
Translate from Turc to Français

Google'da arama yapmayı denedim ama ne yapacağımı bulamadım.
Translate from Turc to Français

Ona yardım etmek için elimden geleni denedim.
Translate from Turc to Français

Ben onu durdurmayı denedim.
Translate from Turc to Français

Tekrar denedim ama boşuna.
Translate from Turc to Français

Aklıma gelen her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Düşünebileceğim her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Elimden gelenin en iyisini denedim.
Translate from Turc to Français

Ben nedensiz yere tekrar denedim.
Translate from Turc to Français

Ben onu denedim ve o bir rüya gibi çalışıyor.
Translate from Turc to Français

Ben onu denedim ve o harika çalışıyor.
Translate from Turc to Français

Akşam 2.00'de tekrar denedim.
Translate from Turc to Français

Bisikletimi ilk kez denedim dengem bozuldu ve düştüm.
Translate from Turc to Français

Bunu birkaç kez denedim.
Translate from Turc to Français

Sigarayı bırakmayı denedim ama onu yapamadım.
Translate from Turc to Français

Olanlarla ilgili bir şarkı yazmayı bile denedim.
Translate from Turc to Français

Zaten her şeyi denedim.
Translate from Turc to Français

Mantolardan birini denedim ama o uymadı.
Translate from Turc to Français

Bunu tekrar denedim.
Translate from Turc to Français

Olası tüm araçları denedim.
Translate from Turc to Français

Kapıyı denedim ama kilitliydi.
Translate from Turc to Français

Sakin kalmayı denedim.
Translate from Turc to Français