Когда мой старик в прошлом месяце сыграл в ящик, он оставил мне деньги, которых хватило только на то, чтобы отдать мои долги.
Translate from Russe to Français

Я мечтала научиться играть на арфе, но денег хватило только на губную гармошку.
Translate from Russe to Français

Чтобы его убедить, хватило 1000 иен.
Translate from Russe to Français

Хватило ли денег?
Translate from Russe to Français

Денег хватило?
Translate from Russe to Français

У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.
Translate from Russe to Français

У меня бы не хватило наглости такое сказать.
Translate from Russe to Français

У него хватило наглости просить меня помочь ему.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило мужества нажать на курок.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило смелости пойти туда одному.
Translate from Russe to Français

Если бы мне хватило денег, я бы купил эту книгу.
Translate from Russe to Français

Женщины правят миром так изысканно и остроумно, что двух тысяч лет не хватило, чтобы мужчины это заметили.
Translate from Russe to Français

У него хватило ума последовать её совету.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило денег.
Translate from Russe to Français

Еды на всех хватило.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило смелости попытаться прыгнуть с парашютом.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило духу заговорить с Машей.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило духу поговорить с Машей.
Translate from Russe to Français

Внешне Мэри выглядела вполне благопристойно, но скелетов в её шкафу хватило бы на небольшое кладбище.
Translate from Russe to Français

Если бы мне хватило денег, я бы смог это купить.
Translate from Russe to Français

Если бы мне хватило денег, я бы купил этот компьютер.
Translate from Russe to Français

У самолёта не хватило подъемной силы, чтобы оторваться от земли.
Translate from Russe to Français

Её надолго не хватило.
Translate from Russe to Français

Вот это был бросок так бросок, он едва не поставил мировой рекорд, каких-то пяти сантиметров не хватило!
Translate from Russe to Français

Моему брату не хватило мужества, чтобы переплыть реку.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило смелости спустить курок.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило смелости нажать на курок.
Translate from Russe to Français

Даже Тому бы хватило мозгов этого не делать.
Translate from Russe to Français

У Тома хватило глупости, чтобы бросить Мэри вызов в шахматах.
Translate from Russe to Français

У Тома хватило глупости поверить тому, что сказала Мэри.
Translate from Russe to Français

У меня не хватило смелости съесть то пирожное, которое она для меня приготовила.
Translate from Russe to Français

У Кена не хватило духу попробовать снова.
Translate from Russe to Français

Этой еды хватило бы на троих.
Translate from Russe to Français

Ему едва хватило денег, чтобы купить хлеба и молока.
Translate from Russe to Français

Была резня, и у нас не хватило мужества вмешаться.
Translate from Russe to Français

Тому едва хватило денег, чтобы заплатить по счетам в прошлом месяце.
Translate from Russe to Français

Думаю, вполне хватило бы.
Translate from Russe to Français

Тому даже на чашку кофе денег не хватило.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило денег даже на чашку кофе.
Translate from Russe to Français

У меня не хватило мужества сказать ей правду.
Translate from Russe to Français

Этих денег мне бы хватило на безбедное существование.
Translate from Russe to Français

Получаса Тому хватило.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило храбрости сделать то, что он хотел.
Translate from Russe to Français

У меня хватило ума убраться оттуда.
Translate from Russe to Français

Этого хватило.
Translate from Russe to Français

Тому хватило ума не задавать Мэри такой дурацкий вопрос.
Translate from Russe to Français

У меня хватило здравого смысла уйти оттуда.
Translate from Russe to Français

У него пороху не хватило.
Translate from Russe to Français

На большее времени не хватило.
Translate from Russe to Français

Одного раза хватило.
Translate from Russe to Français

Этого не хватило.
Translate from Russe to Français

Том хотел пригласить Мэри на свидание, но у него не хватило смелости на это.
Translate from Russe to Français

Том сказал Мэри, что собирается убить себя, но у него не хватило на это смелости.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило денег, чтобы доехать до дома на автобусе.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило денег, чтобы поехать домой на автобусе.
Translate from Russe to Français

Надеюсь, у тебя хватило ума не говорить ей об этом.
Translate from Russe to Français

У него хватило смелости отклонить предложение.
Translate from Russe to Français

Мне хватило идиотизма, чтобы поверить Тому.
Translate from Russe to Français

Мне хватило идиотизма поверить Тому.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило смелости ослушаться Мэри.
Translate from Russe to Français

Ему не хватило храбрости.
Translate from Russe to Français

Ей не хватило храбрости.
Translate from Russe to Français

Думаю, трёх хватило бы.
Translate from Russe to Français

Мне не хватило ваз для всех цветов.
Translate from Russe to Français

У меня не хватило смелости ей сказать.
Translate from Russe to Français

Одного дня хватило, чтобы Том меня невзлюбил.
Translate from Russe to Français

Мне не хватило смелости сказать ей правду.
Translate from Russe to Français

Нам не хватило времени закончить работу.
Translate from Russe to Français

И я не выстрелил. Не смог... В последний момент, стыдно сказать, у меня не хватило мужества это сделать.
Translate from Russe to Français

Этого не хватило?
Translate from Russe to Français

Том отдал всё, но этого не хватило.
Translate from Russe to Français

Мне не хватило денег, чтобы поехать.
Translate from Russe to Français

Ему хватило мужества это сказать.
Translate from Russe to Français

У него хватило наглости не послушаться моего совета.
Translate from Russe to Français

Мне не хватило сахара для варенья. У нас есть ещё?
Translate from Russe to Français

Мне не хватило духу признаться Тому, что я потеряла обручальное кольцо.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило духу признаться Мэри, что он разбил её любимую вазу.
Translate from Russe to Français

Мне не хватило времени сделать всё, что нужно.
Translate from Russe to Français

Наших голосов не хватило, чтобы его избрать.
Translate from Russe to Français

Нам не хватило места.
Translate from Russe to Français

Нам не хватило времени.
Translate from Russe to Français

Нам не хватило денег.
Translate from Russe to Français

По всей вероятности, ему не хватило воздуха, и он задохнулся.
Translate from Russe to Français

Спасибо, мне прошлого раза хватило.
Translate from Russe to Français

Мне хватило ума не доверять Тому.
Translate from Russe to Français

Дозы мышьяка, которую обнаружили в желудке Сами, хватило бы, чтобы убить четырёх коней.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило времени доделать уроки.
Translate from Russe to Français

Тебе этого не хватило?
Translate from Russe to Français

Вам этого не хватило?
Translate from Russe to Français

Старик грозился сброситься с вершины башни, но у него не хватило сил туда подняться.
Translate from Russe to Français

Я хотел рассказать всё Тому, но не смог: духу не хватило.
Translate from Russe to Français

Я хотел залезть на крышу, но струсил. Духу не хватило.
Translate from Russe to Français

Мне не хватило времени, чтобы закончить мою презентацию.
Translate from Russe to Français

Пятилитровой бутыли оливкового масла хватило на два месяца.
Translate from Russe to Français

У неё не хватило смелости сказать ему правду.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило смелости сказать Мэри правду.
Translate from Russe to Français

Ей не хватило смелости сказать ему правду.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило смелости сказать Мэри правду.
Translate from Russe to Français

У Тома не хватило смелости сказать ей правду.
Translate from Russe to Français

Тому не хватило смелости сказать ей правду.
Translate from Russe to Français

Не хватило каких-то пяти минут, чтобы успеть на самолёт.
Translate from Russe to Français