Apprenez à utiliser уйду dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Я уйду, когда он вернётся.
Translate from Russe to Français
Ладно, я переведу ещё пятнадцать предложений на немецком, а потом уйду.
Translate from Russe to Français
Я лучше останусь, чем уйду.
Translate from Russe to Français
Я скоро уйду.
Translate from Russe to Français
Если станет скучно, уйду домой.
Translate from Russe to Français
Если вы не хотите, чтобы я здесь оставался, я уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду, когда она вернётся.
Translate from Russe to Français
Если ты хочешь побыть один, я уйду.
Translate from Russe to Français
Если вы хотите побыть одни, я уйду.
Translate from Russe to Français
Я не уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду сейчас.
Translate from Russe to Français
Я просто уйду.
Translate from Russe to Français
Я никогда не уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду немедленно.
Translate from Russe to Français
Я уйду, если ты уйдёшь.
Translate from Russe to Français
Я уйду, если вы уйдёте.
Translate from Russe to Français
И я тоже не уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду в отпуск не в июле, а в сентябре.
Translate from Russe to Français
Эх, уйду без шапки в ночь холодную!
Translate from Russe to Français
Если я уйду, то ты останешься в полном одиночестве.
Translate from Russe to Français
Если я уйду, то ты останешься совсем один.
Translate from Russe to Français
Я не уйду без тебя.
Translate from Russe to Français
Без тебя я не уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду, если он придёт сюда.
Translate from Russe to Français
Можно мне посмотреть это, прежде чем я уйду?
Translate from Russe to Français
Я уйду, когда придёт Джон.
Translate from Russe to Français
Я не уйду, пока ты не скажешь мне то, что я хочу знать.
Translate from Russe to Français
Просто скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
Translate from Russe to Français
Если ты хочешь, чтобы я ушёл, я уйду.
Translate from Russe to Français
Если ты хочешь, чтобы я ушла, я уйду.
Translate from Russe to Français
Том хочет, чтобы я ушёл, но я не уйду.
Translate from Russe to Français
Злые вы, уйду я от вас.
Translate from Russe to Français
Я не уйду без Тома.
Translate from Russe to Français
Надеюсь, вы не будете против, если я уйду пораньше.
Translate from Russe to Français
Я не уйду из этого дома добровольно.
Translate from Russe to Français
Ты не против, если я уйду пораньше?
Translate from Russe to Français
Я без неё не уйду.
Translate from Russe to Français
Я без него не уйду.
Translate from Russe to Français
Я без них не уйду.
Translate from Russe to Français
К тому времени как она вернётся, я уже уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду раньше, чем она вернётся.
Translate from Russe to Français
До пяти я с работы не уйду.
Translate from Russe to Français
Я лучше уйду.
Translate from Russe to Français
Без них я не уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду в королевство лесов, через царство лугов и полей, где большой замок стоит и на лугах полно лошадей.
Translate from Russe to Français
Просто отдай мне то, что ты мне должен, и я уйду.
Translate from Russe to Français
Когда ты вернёшься, я уже уйду.
Translate from Russe to Français
Конечно, я уйду.
Translate from Russe to Français
Я скоро отсюда уйду.
Translate from Russe to Français
Можно я просто уйду?
Translate from Russe to Français
Я без вас не уйду.
Translate from Russe to Français
Если будешь капризничать, я уйду без тебя.
Translate from Russe to Français
Я не уйду отсюда, пока не услышу от вас правду.
Translate from Russe to Français
К тому времени, как ты вернёшься, я уйду.
Translate from Russe to Français
Я от вас не уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду, когда придёт Том.
Translate from Russe to Français
Я не уйду, пока мне не заплатят.
Translate from Russe to Français
Ты действительно думал, что я уйду без тебя?
Translate from Russe to Français
Вы действительно думали, что я уйду без вас?
Translate from Russe to Français
Я уйду.
Translate from Russe to Français
Я сразу уйду.
Translate from Russe to Français
"Я сейчас вообще уйду!" - "Да ради бога".
Translate from Russe to Français
Вы уверены, что не возражаете, если я уйду?
Translate from Russe to Français
Продавец в булочной встречает меня радостно — знает, что я уйду от него с полным пакетом всякой всячины.
Translate from Russe to Français
Она сказала, что позвонит в полицию, если я не уйду.
Translate from Russe to Français
Отсюда я не уйду, и никто меня отсюда не вытащит.
Translate from Russe to Français
Я никуда не уйду.
Translate from Russe to Français
Я никуда отсюда не уйду.
Translate from Russe to Français
Я не уйду, пока не получу то, за чем пришёл.
Translate from Russe to Français
В следующий раз я просто уйду и хлопну дверью.
Translate from Russe to Français
Можно я уйду?
Translate from Russe to Français
Я уйду пораньше.
Translate from Russe to Français
Я, может быть, уйду пораньше.
Translate from Russe to Français
Я уйду в половине третьего.
Translate from Russe to Français
Я уйду полтретьего.
Translate from Russe to Français
Я сейчас развернусь и уйду.
Translate from Russe to Français
Ещё слово - и я развернусь и уйду.
Translate from Russe to Français
Можно я сегодня уйду пораньше?
Translate from Russe to Français
Я уйду ненадолго - подстрахуй меня, если что.
Translate from Russe to Français
Я уйду в четыре.
Translate from Russe to Français
Я не уйду, пока ты не скажешь мне, что происходит.
Translate from Russe to Français
Я не уйду, пока вы не скажете мне, что происходит.
Translate from Russe to Français
Я лучше сегодня уйду пораньше.
Translate from Russe to Français
Скажи Тому, что я не уйду.
Translate from Russe to Français
Скажите Тому, что я не уйду.
Translate from Russe to Français
Скажи Тому, что я уйду.
Translate from Russe to Français
Скажите Тому, что я уйду.
Translate from Russe to Français
Я сказал Тому, что уйду.
Translate from Russe to Français
Я сейчас уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду через минуту.
Translate from Russe to Français
Скажи мне уйти, и я уйду.
Translate from Russe to Français
Скажите мне уйти, и я уйду.
Translate from Russe to Français
Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
Translate from Russe to Français
Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
Translate from Russe to Français
Я ненадолго. Через час уйду.
Translate from Russe to Français
Обещаю, что без тебя не уйду.
Translate from Russe to Français
Обещаю, что без вас не уйду.
Translate from Russe to Français
Я уйду в восемь, а вернусь в одиннадцать.
Translate from Russe to Français
Если будешь себя так вести, я уйду.
Translate from Russe to Français
Я люблю жену и никогда от неё не уйду.
Translate from Russe to Français
Я люблю мужа и никогда от него не уйду.
Translate from Russe to Français