Apprenez à utiliser совсем dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Я не художник. Я совсем не гожусь для этого.
Translate from Russe to Français
Это совсем не удивительно, не так ли?
Translate from Russe to Français
Потом, когда они вышли, на набережной не было ни души, город со своими кипарисами имел совсем мёртвый вид, но море ещё шумело и билось о берег.
Translate from Russe to Français
Меня совсем не интересуют детективы.
Translate from Russe to Français
Извини, что я забыл. Я сегодня совсем никакой.
Translate from Russe to Français
Совсем не знаю.
Translate from Russe to Français
Я совсем ничего не понял на сегодняшнем семинаре.
Translate from Russe to Français
В саду совсем не было роз.
Translate from Russe to Français
Я совсем не знаю французского.
Translate from Russe to Français
В моём кошельке совсем не осталось денег.
Translate from Russe to Français
Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу.
Translate from Russe to Français
Его провал ко мне совсем не относится.
Translate from Russe to Français
Тебе на меня совсем наплевать.
Translate from Russe to Français
В то время она совсем не думала о своей матери.
Translate from Russe to Français
Я в этом совсем не сомневаюсь.
Translate from Russe to Français
Он совсем не знает французского языка.
Translate from Russe to Français
У тебя совсем нет чувства направления.
Translate from Russe to Français
В последнее время я его совсем не видел.
Translate from Russe to Français
Забастовка на железной дороге меня совсем не беспокоит.
Translate from Russe to Français
Это совсем недалеко идти пешком от станции.
Translate from Russe to Français
Река совсем высохла.
Translate from Russe to Français
"Ты выглядишь хуево. Приболел?" — "Не совсем, похмелье".
Translate from Russe to Français
Совсем немного людей ничего не ест утром.
Translate from Russe to Français
Он совсем не удивился её способности.
Translate from Russe to Français
Моя мама совсем не умеет ездить на автомобиле.
Translate from Russe to Français
Я совсем не желаю знать того, что со мной будет через тридцать лет.
Translate from Russe to Français
Он совсем не смотрит телевизор.
Translate from Russe to Français
Я не совсем понимаю, что он сказал.
Translate from Russe to Français
Не свались с той лестницы, она совсем не безопасна.
Translate from Russe to Français
Хироко сидела там совсем одна.
Translate from Russe to Français
Наш старый сад совсем зарос.
Translate from Russe to Français
Жизнь совсем не радостна.
Translate from Russe to Français
Ты совсем не изменился.
Translate from Russe to Français
Я совсем не понимаю его идеи.
Translate from Russe to Français
Говорить - одно, а делать - совсем другое.
Translate from Russe to Français
Этот словарь совсем бесполезный.
Translate from Russe to Français
Совсем неплохо.
Translate from Russe to Français
Я совсем не устал.
Translate from Russe to Français
Я совсем забыл об этом.
Translate from Russe to Français
"Я думаю, вы любите свою работу". - "Совсем наоборот, я её ненавижу".
Translate from Russe to Français
Я не сержусь, совсем нет.
Translate from Russe to Français
Он пришёл ко мне совсем неожиданно.
Translate from Russe to Français
Это не совсем то, что я хотел.
Translate from Russe to Français
Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Translate from Russe to Français
Мне совсем не спится.
Translate from Russe to Français
Это не совсем то, чего мне хотелось.
Translate from Russe to Français
«У меня такое чувство... — заговорил Дима, — у меня такое чувство, что за последние 150000 предложений я совсем ничего не сделал».
Translate from Russe to Français
Это совсем ко мне не относится.
Translate from Russe to Français
Он не совсем нормальный.
Translate from Russe to Français
Он был совсем пьяным.
Translate from Russe to Français
Это совсем не работает.
Translate from Russe to Français
Эта курица в последнее время совсем не откладывала яйца.
Translate from Russe to Français
Эта курица в последнее время совсем не несётся.
Translate from Russe to Français
У меня совсем новые носки.
Translate from Russe to Français
Он не совсем понимает речь молодёжи.
Translate from Russe to Français
Таких птиц я совсем не люблю.
Translate from Russe to Français
Брак - совсем не то, что интересует молодёжь.
Translate from Russe to Français
Эй, эта пицца неплоха. Совсем неплоха.
Translate from Russe to Français
Это тебя совсем не касается.
Translate from Russe to Français
Наверное, завтра я стану совсем лысым.
Translate from Russe to Français
Эта шутка совсем не смешная.
Translate from Russe to Français
Не совсем.
Translate from Russe to Français
Он живёт здесь совсем один.
Translate from Russe to Français
"Нравится" - не совсем подходящее слово.
Translate from Russe to Français
Его кабинет находится совсем рядом с моим.
Translate from Russe to Français
Я не совсем понимаю, что он говорит.
Translate from Russe to Français
Слушай: если все должны страдать, чтобы страданиями купить вечную гармонию, то при чем тут дети, скажи мне, пожалуйста? Совсем непонятно, для чего должны были страдать и они, и зачем им покупать страданиями гармонию? Для чего они-то тоже попали в материал и унавозили собою для кого-то будущую гармонию?
Translate from Russe to Français
Я совсем не верю в любовь с первого взгляда.
Translate from Russe to Français
Я совсем не понял того, что он сказал.
Translate from Russe to Français
Эх ты, лгунишка, что же ты говоришь, что коза наша сыта, а она-то совсем голодная!
Translate from Russe to Français
Удивительно, что он совсем ничего не сказал.
Translate from Russe to Français
Я не совсем верю тому, что он говорит.
Translate from Russe to Français
Эта машина совсем как новая.
Translate from Russe to Français
Этот мальчик совсем отбился от рук.
Translate from Russe to Français
Я совсем не умею играть в гольф.
Translate from Russe to Français
Я совсем не понимаю его идей.
Translate from Russe to Français
Ты совсем с ума сошел?
Translate from Russe to Français
Я видел его совсем недавно.
Translate from Russe to Français
Он совсем мне не верит.
Translate from Russe to Français
У него совсем нет никаких родственников.
Translate from Russe to Français
Эта школа выглядит совсем как тюрьма.
Translate from Russe to Français
Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол.
Translate from Russe to Français
Я бежал всю дорогу сюда и совсем запыхался.
Translate from Russe to Français
Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
Translate from Russe to Français
Сегодня совсем не так жарко, как было вчера.
Translate from Russe to Français
Всё совсем фигово!
Translate from Russe to Français
Жить как вампир и привыкнуть к этому совсем не трудно.
Translate from Russe to Français
Я совсем не понимаю этого.
Translate from Russe to Français
Так как он был совсем как ребёнок, он поддался соблазну.
Translate from Russe to Français
Ты совсем распоясался.
Translate from Russe to Français
В автокатастрофе погибло совсем немного людей.
Translate from Russe to Français
Из космоса Земля выглядит совсем маленькой.
Translate from Russe to Français
Он разговаривает совсем как старик.
Translate from Russe to Français
Я не совсем уверен, что вы правы.
Translate from Russe to Français
Извини, у меня сейчас совсем нет времени. Можешь позже?
Translate from Russe to Français
Он жил там совсем один.
Translate from Russe to Français
Подождите, пока хлеб совсем остынет, прежде чем есть его.
Translate from Russe to Français
Это произошло совсем недавно.
Translate from Russe to Français
Она совсем не удивлена.
Translate from Russe to Français
Я потеряла его. О, теперь я совсем одинока!
Translate from Russe to Français
Он часто ошибается, но он совсем не дурак.
Translate from Russe to Français