Apprenez à utiliser сделаешь dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Если ты это сделаешь, то и я это сделаю.
Translate from Russe to Français
Если сейчас ты сделаешь всё, на что способен, в твоей жизни наступит счастье.
Translate from Russe to Français
Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект.
Translate from Russe to Français
Если ты сделаешь настолько глупую вещь, люди будут над тобой смеяться.
Translate from Russe to Français
Если вдруг тебя уволят, что ты сделаешь первым делом?
Translate from Russe to Français
Ты не сделаешь ошибки.
Translate from Russe to Français
Нет, ты этого не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Если сделаешь это, поставишь себя в неловкое положение.
Translate from Russe to Français
Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Зачем просить меня? Не лучше ли будет, если ты сам это сделаешь?
Translate from Russe to Français
Сделаешь мне кофе?
Translate from Russe to Français
И не буду я извиняться, что ты сделаешь?
Translate from Russe to Français
Не сделаешь омлет, не разбив яйца.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь это, хочешь ты того или нет.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь это, нравится тебе это или нет.
Translate from Russe to Français
У тебя есть сегодня, у тебя есть завтра и вообще вся жизнь — куча дней впереди. Сделаешь что-то или ничего, день всё равно пройдёт.
Translate from Russe to Français
Думаю, ты всё правильно сделаешь.
Translate from Russe to Français
Отныне и впредь, никакого больше телевизора, пока ты не сделаешь свою домашнюю работу.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь это!
Translate from Russe to Français
Так ты это сделаешь?
Translate from Russe to Français
Чем раньше ты это сделаешь, тем лучше.
Translate from Russe to Français
Нет! После того как сделаешь своё домашнее задание, ты можешь посмотреть телевизор.
Translate from Russe to Français
Обещаешь, что сделаешь это?
Translate from Russe to Français
Ты не сделаешь мне одолжение?
Translate from Russe to Français
Если китайский язык будешь изучать изо дня в день, то ты сделаешь большие успехи в нём.
Translate from Russe to Français
Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Я тебя предупреждаю, что если ты еще хоть раз это сделаешь, то будешь наказан.
Translate from Russe to Français
Ты правильно сделаешь, если сейчас пойдешь домой.
Translate from Russe to Français
В такую погоду без моторной лодки ничего не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Какой ни сделаешь, останешься доволен любым.
Translate from Russe to Français
Если ты это сделаешь, тебя все возненавидят.
Translate from Russe to Français
Ты это сделаешь?
Translate from Russe to Français
Если ты ещё раз это сделаешь, я приду и перережу тебе горло, пока ты будешь спать.
Translate from Russe to Français
Если ты это сделаешь, то всё испортишь.
Translate from Russe to Français
Неважно, как бы ты ни пытался, за день этого не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Люди могут подумать, что ты тупой, если ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Я знаю, ты не сделаешь этого.
Translate from Russe to Français
Дай мне слово, что ты этого не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Ну и что ты сделаешь? Маме расскажешь?
Translate from Russe to Français
Мы оба знаем, что будет, если ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Скажи мне, что сделаешь это.
Translate from Russe to Français
Надеюсь, ты этого не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Люди тебя высмеют, если ты сделаешь подобную глупость.
Translate from Russe to Français
"Да ладно, брось, потом сделаешь!" - "Нет, я хочу сегодня отделаться".
Translate from Russe to Français
Ты больше не сделаешь мне больно.
Translate from Russe to Français
Я думаю, жизнь такова, каковой её сделаешь ты.
Translate from Russe to Français
Я надеялся, что ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Ты такая сладкая, что сделаешь меня диабетиком.
Translate from Russe to Français
Надеюсь, ты сделаешь то, о чём я тебя просил.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь так, как приказано.
Translate from Russe to Français
Если ты это сделаешь, то предашь доверие своих друзей.
Translate from Russe to Français
Сделаешь это для меня?
Translate from Russe to Français
Я беспокоился, что ты этого не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Лучше, если ты сделаешь это немедленно.
Translate from Russe to Français
Если ты сделаешь так, то сможешь сэкономить несколько часов.
Translate from Russe to Français
Не возвращайся, пока не сделаешь то, о чём я просил.
Translate from Russe to Français
Обещай мне, что не сделаешь ничего необдуманного!
Translate from Russe to Français
Надеюсь, ты не сделаешь той же ошибки, что Том.
Translate from Russe to Français
Нет! Сможешь посмотреть телевизор после того, как сделаешь уроки.
Translate from Russe to Français
Ещё раз так сделаешь - будешь уволен.
Translate from Russe to Français
Мне плевать, как ты это сделаешь. Просто сделай и всё!
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь мне бумажного журавлика?
Translate from Russe to Français
Надень свитер. Если ты этого не сделаешь, то простудишься.
Translate from Russe to Français
Ты сказал, что сделаешь это для меня.
Translate from Russe to Français
Мне совершенно безразлично, как ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Один человек не составит танца, из одного цветка не сделаешь венка.
Translate from Russe to Français
Нельзя! Сделаешь домашнее задание, потом смотри телевизор.
Translate from Russe to Français
Пообещай мне, что не сделаешь этого.
Translate from Russe to Français
Из осла беговую лошадь не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Как ты это сделаешь?
Translate from Russe to Français
Пока уроки не сделаешь, гулять не пойдёшь.
Translate from Russe to Français
"Сделаешь?" - "Запросто!"
Translate from Russe to Français
Я предупреждал тебя, что будет, если ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Не сделаешь мне скидку?
Translate from Russe to Français
Том сказал мне, что ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Если ты это сделаешь, выставишь себя дураком.
Translate from Russe to Français
Ещё раз так сделаешь, пеняй на себя.
Translate from Russe to Français
Ещё раз так сделаешь, я тебя не прощу.
Translate from Russe to Français
Если ты сделаешь это, Том разозлится.
Translate from Russe to Français
Если ты это сделаешь, Том разозлится.
Translate from Russe to Français
Ты ведь этого не сделаешь?
Translate from Russe to Français
Раз ты такой умный, почему ты сам этого не сделаешь?
Translate from Russe to Français
Если ты этого не сделаешь, мы тебя убьём.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь кофе.
Translate from Russe to Français
Ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Ну что, сделаешь?
Translate from Russe to Français
Обещай мне, что сделаешь это.
Translate from Russe to Français
Пообещай мне, что сделаешь это.
Translate from Russe to Français
Мы знаем, что ты сделаешь как лучше.
Translate from Russe to Français
Сделаешь, как я говорю.
Translate from Russe to Français
Том надеется, что ты это сделаешь.
Translate from Russe to Français
Пожалуйста, пообещай мне, что никогда этого не сделаешь!
Translate from Russe to Français
Это ты сделаешь и без меня.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь это или это должен сделать я?
Translate from Russe to Français
Ты сказал, что сделаешь для меня что угодно.
Translate from Russe to Français
Ты говорил, что сделаешь для меня что угодно.
Translate from Russe to Français
С сегодняшнего дня больше никаких телевизоров, пока уроки не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь то, что я тебе скажу.
Translate from Russe to Français
Ты сделаешь то, что я тебе говорю.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что ты сделаешь правильный выбор.
Translate from Russe to Français