Apprenez à utiliser понятия dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Понятия не имею.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, что у него на уме, раз он отверг такое предложение.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, почему она так разозлилась.
Translate from Russe to Français
Мэри не имела ни малейшего понятия о том, что она была должна сказать ему.
Translate from Russe to Français
Я без понятия, где она живёт.
Translate from Russe to Français
Она не имеет понятия о половой жизни.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, кто она такая.
Translate from Russe to Français
Не имею понятия, что делать.
Translate from Russe to Français
Он понятия не имеет об американской демократии.
Translate from Russe to Français
—Что происходит в пещере? Мне интересно. —Понятия не имею.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, где я оставил ключи.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, как выступать перед публикой.
Translate from Russe to Français
Том не имел понятия, что делать.
Translate from Russe to Français
Думаю, что тот, кто создавал Вселенную, дырку над ним в небе, тоже понятия не имел, что такое "Вселенная".
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, кто она такая.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, что делать.
Translate from Russe to Français
Знаете, в природе нет страха. Нет беспокойства. Только у человека есть такие понятия, как “грешен”, “должен”, “обязан”, “виноват” и “я никому не нужен”.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, куда он пошёл.
Translate from Russe to Français
Их болтовня о том, что все общие понятия это только фикция, имеет целью "доказать", что мир, свобода, прогресс тоже якобы только фикции, которым ничто в реальной действительности не соответствует и за которые, дескать, незачем бороться.
Translate from Russe to Français
Том понятия не имеет, сколько это будет стоить.
Translate from Russe to Français
Что это значит? Понятия не имею.
Translate from Russe to Français
Без понятия.
Translate from Russe to Français
Начиная изучать русский язык, я не имел ни малейшего понятия, как мне будет трудно строить предложения без ошибок.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, почему это так.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, с чего вдруг она так занервничала.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что она собирается делать.
Translate from Russe to Français
Мне очень жаль, но я понятия не имею.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, где мы.
Translate from Russe to Français
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, как я тебя люблю.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, о чем я говорю. Я просто греюсь на солнце иллюзии. Эта иллюзия заключается в убеждении, что я мог бы сказать что-то важное. На языке, которого я не понимаю. На тему, о которой я ничего не знаю. Разве это не красивая иллюзия?
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, чего мне ожидать.
Translate from Russe to Français
Том понятия не имел, насколько Мэри богата.
Translate from Russe to Français
Ты понятия об этом не имеешь.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, в чём причина.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, что меня ждёт.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь.
Translate from Russe to Français
Не имею понятия, как разъяснить настолько очевидную вещь.
Translate from Russe to Français
Она и понятия не имеет, с кем она.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, где я мог оставить свои ключи.
Translate from Russe to Français
Она понятия не имеет, о чём говорит.
Translate from Russe to Français
Он понятия не имеет, о чём говорит.
Translate from Russe to Français
"А ты знала, что на рынке по соседству фрукты продают оптом?" — "Нет, я вообще не имею понятия, где это".
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, как пользоваться этой штукой.
Translate from Russe to Français
Том не имеет понятия, с чего начать.
Translate from Russe to Français
Том не имеет понятия, с чего начинать.
Translate from Russe to Français
Том не имеет понятия, откуда начинать.
Translate from Russe to Français
Том не имеет понятия, откуда начать.
Translate from Russe to Français
Мне уже двадцать, а я всё ещё понятия не имею, что мне делать с моей жизнью.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, где я оставила ключи.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, что мне сейчас надо делать.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею. Поэтому и спрашиваю.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, как я сюда добрался.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, как я сюда добралась.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, что я делаю.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, что я здесь делаю.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, что я тут делаю.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, где я.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, почему выбрали меня.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, чем я занимаюсь.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, сколько это продлится.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, как долго это продлится.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, сколько это стоит.
Translate from Russe to Français
Он ни о чём не имеет понятия. Но тем не менее имеет мнение обо всём.
Translate from Russe to Français
Ты тоже понятия не имеешь, как ты важна для меня.
Translate from Russe to Français
Не имею ни малейшего понятия.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею почему это так.
Translate from Russe to Français
В данных правилах используются следующие основные понятия.
Translate from Russe to Français
Она понятия не имела, как она там оказалась.
Translate from Russe to Français
Она понятия не имела, как она туда попала.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, кто это.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что вы придёте.
Translate from Russe to Français
Вообще без понятия.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, как сильно я волновалась.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, как это работает.
Translate from Russe to Français
Том понятия не имел, что Мария так себя чувствует.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, о чём ты говоришь.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, о чём ты.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, о чём вы говорите.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею, о чём вы.
Translate from Russe to Français
Я не имею понятия, куда она ушла.
Translate from Russe to Français
«Где ты хочешь есть?» — «Без понятия. Выбирай ты!»
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что что-то не так.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имела, что что-то не так.
Translate from Russe to Français
Вы понятия не имеете, как я устал от всех этих жалоб.
Translate from Russe to Français
Ты и понятия не имеешь, что потерял.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что ты говоришь по-французски.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что вы говорите по-французски.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, где мы находимся.
Translate from Russe to Français
Честно, понятия не имею.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, где нахожусь.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что ты здесь будешь.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что вы здесь будете.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что вы здесь окажетесь.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел, что ты здесь окажешься.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имел о том, что происходит.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею почему.
Translate from Russe to Français
Понятия не имею зачем.
Translate from Russe to Français
Я понятия не имею, кто вы.
Translate from Russe to Français