Apprenez à utiliser поняли dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент.
Translate from Russe to Français
Только немногие поняли, что он сказал.
Translate from Russe to Français
Вы поняли?
Translate from Russe to Français
Мы не поняли его логики.
Translate from Russe to Français
Мы поняли, что ты съел много.
Translate from Russe to Français
Я не считаю, что они поняли.
Translate from Russe to Français
Они не поняли бы.
Translate from Russe to Français
Возможно, мы не поняли друг друга.
Translate from Russe to Français
Может быть, вы неправильно меня поняли. Мне нравится быть тем, кого стоит увидеть, но я точно не то, на что надо глазеть обязательно.
Translate from Russe to Français
Они поняли?
Translate from Russe to Français
Вы меня неправильно поняли.
Translate from Russe to Français
Ну, вы поняли!
Translate from Russe to Français
Вы не поняли вопроса.
Translate from Russe to Français
Никуда не уходите, поняли?
Translate from Russe to Français
Только лишь несколько человек поняли меня.
Translate from Russe to Français
Лишь немногие поняли меня.
Translate from Russe to Français
Они поняли.
Translate from Russe to Français
Я бы хотел, чтобы вы поняли.
Translate from Russe to Français
Мы смотрели этот японский фильм без перевода, поэтому ничего не поняли.
Translate from Russe to Français
Мне кажется, мы его не так поняли.
Translate from Russe to Français
Я думал, что вы поняли меня.
Translate from Russe to Français
Я думала, что вы поняли меня.
Translate from Russe to Français
Я знал, что вы бы не поняли.
Translate from Russe to Français
Я знала, что вы бы не поняли.
Translate from Russe to Français
Я знал, что вы бы поняли.
Translate from Russe to Français
Я знала, что вы бы поняли.
Translate from Russe to Français
Во-первых, вы меня неправильно поняли.
Translate from Russe to Français
Вы меня поняли?
Translate from Russe to Français
Если бы я вам это сказал, вы бы не поняли.
Translate from Russe to Français
Когда вы поняли?
Translate from Russe to Français
Мы не поняли вопроса.
Translate from Russe to Français
Они не поняли вопроса.
Translate from Russe to Français
Мы друг друга поняли?
Translate from Russe to Français
Мы все учились понемногу воспитывать своих детей и поняли, что лучший метод — враньё, угрозы и шантаж.
Translate from Russe to Français
Ученики не поняли объяснения учителя.
Translate from Russe to Français
Они поняли, что должны прекратить дискриминировать геев.
Translate from Russe to Français
Вы неправильно поняли предложение.
Translate from Russe to Français
Стажёры совершенно не поняли его указания.
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что вы меня неправильно поняли.
Translate from Russe to Français
Когда вы поняли, что что-то не так?
Translate from Russe to Français
Вы только сейчас поняли?
Translate from Russe to Français
Вы только сейчас это поняли?
Translate from Russe to Français
Мы поняли.
Translate from Russe to Français
Вы поняли.
Translate from Russe to Français
Мы поняли, что идти по глубокому снегу тяжело.
Translate from Russe to Français
Лишь несколько студентов поняли тему.
Translate from Russe to Français
Вижу, что вы правильно поняли Кафку; возможно, даже лучше, чем он сам понял себя.
Translate from Russe to Français
Вы не поняли шутку Мэри.
Translate from Russe to Français
Вы не поняли.
Translate from Russe to Français
Вы сказали, что не поняли.
Translate from Russe to Français
Мы поняли это.
Translate from Russe to Français
Кто-то что-то сказал, но мы не поняли.
Translate from Russe to Français
Они меня не поняли.
Translate from Russe to Français
Несмотря на то, что я говорил по-французски, они не поняли.
Translate from Russe to Français
Хотя я говорил по-французски, они меня не поняли.
Translate from Russe to Français
Уверен, что вы неправильно поняли сказанное.
Translate from Russe to Français
Вы меня плохо поняли?
Translate from Russe to Français
Просто я не хочу, чтобы вы меня неправильно поняли.
Translate from Russe to Français
Да мы уж поняли.
Translate from Russe to Français
Я хочу, чтобы вы поняли, что на самом деле произошло с Томом.
Translate from Russe to Français
Вы бы не поняли.
Translate from Russe to Français
Вы всё поняли?
Translate from Russe to Français
Я думаю, вы неправильно поняли.
Translate from Russe to Français
Вы меня не так поняли.
Translate from Russe to Français
Вы её поняли?
Translate from Russe to Français
Вы поняли её?
Translate from Russe to Français
Вы его поняли?
Translate from Russe to Français
Вы поняли его?
Translate from Russe to Français
Вы поняли их?
Translate from Russe to Français
Вы их поняли?
Translate from Russe to Français
Вскоре все поняли, что обстановка изменилась.
Translate from Russe to Français
Мы поняли, что на них надежда плохая.
Translate from Russe to Français
Думаю, вы уже поняли, кто я.
Translate from Russe to Français
Когда вы это поняли?
Translate from Russe to Français
Возможно, вы неправильно поняли цель нашего проекта.
Translate from Russe to Français
Лишь немногие студенты поняли задание.
Translate from Russe to Français
Они бы не поняли.
Translate from Russe to Français
Мы не поняли ничего из того, что ты сказал.
Translate from Russe to Français
Я говорю это, чтобы вы поняли.
Translate from Russe to Français
Вы поняли, что Том сказал?
Translate from Russe to Français
Как вы это поняли?
Translate from Russe to Français
Вы поняли эту шутку?
Translate from Russe to Français
Мне нужно, чтобы они поняли.
Translate from Russe to Français
Том и Мэри поняли друг друга.
Translate from Russe to Français
Том и Мэри друг друга поняли.
Translate from Russe to Français
Вы верно поняли, я хочу провала этих переговоров.
Translate from Russe to Français
Чтобы вы поняли мои слова, я скажу правду.
Translate from Russe to Français
Нет, вы не так поняли.
Translate from Russe to Français
Возможно, мы её неправильно поняли.
Translate from Russe to Français
Вы поняли Тома?
Translate from Russe to Français
Они не поняли шутку Мэри.
Translate from Russe to Français
Возможно, вы меня неправильно поняли.
Translate from Russe to Français
Вы поняли, что он имеет в виду?
Translate from Russe to Français
Мы друг друга поняли.
Translate from Russe to Français
Вы всё не так поняли.
Translate from Russe to Français
Они не поняли твою шутку.
Translate from Russe to Français
Вы так и не поняли?
Translate from Russe to Français
Возможно, вы меня не поняли.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что все поняли.
Translate from Russe to Français
Вы что-нибудь из этого поняли?
Translate from Russe to Français
Говори медленно, чтобы все тебя поняли.
Translate from Russe to Français