Apprenez à utiliser парня dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Этого парня невозможно ненавидеть.
Translate from Russe to Français
Я уговорила моего парня купить мне кольцо.
Translate from Russe to Français
Она получила подарок от своего парня.
Translate from Russe to Français
Парня, играющего на гитаре, зовут Кен.
Translate from Russe to Français
Говорили, что из парня выйдет толк. Толк вышел, а бестолочь осталась.
Translate from Russe to Français
Он не похож на умного парня.
Translate from Russe to Français
Эта девушка похожа на парня.
Translate from Russe to Français
Я знаю парня по имени Смит.
Translate from Russe to Français
Оба молодых парня счастливо засмеялись.
Translate from Russe to Français
Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.
Translate from Russe to Français
Она любит этого парня так, будто он её сын.
Translate from Russe to Français
Мы были потрясены превосходными картинами этого парня.
Translate from Russe to Français
Она влюбилась в соседского парня.
Translate from Russe to Français
Держись подальше от этого парня.
Translate from Russe to Français
Ты когда-нибудь целовал другого парня?
Translate from Russe to Français
На самом деле у меня нет парня.
Translate from Russe to Français
Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.
Translate from Russe to Français
Держитесь подальше от этого парня.
Translate from Russe to Français
Тебе лучше держаться подальше от этого парня.
Translate from Russe to Français
Вам лучше держаться подальше от этого парня.
Translate from Russe to Français
Тебе следует держаться подальше от этого парня.
Translate from Russe to Français
Вам следует держаться подальше от этого парня.
Translate from Russe to Français
Я жду своего парня.
Translate from Russe to Français
Я знаю парня в Бостоне.
Translate from Russe to Français
Я ненавижу парня Мэри.
Translate from Russe to Français
У Мэри два парня.
Translate from Russe to Français
Она выгнала своего парня из дома.
Translate from Russe to Français
Я знаю парня, который ходит на рыбалку почти каждые выходные.
Translate from Russe to Français
Я знаю парня, у которого пять сестер.
Translate from Russe to Français
Я знаю парня, который никогда не видел снега.
Translate from Russe to Français
"До свидания!" – девушка быстро высвободила свои руки из рук парня.
Translate from Russe to Français
Кто эти два парня?
Translate from Russe to Français
Оцвоен решила во что бы то ни стало привлечь внимание парня.
Translate from Russe to Français
«Почему у меня не может быть просто нормального парня? Почему? Самого обычного парня, который не сходит от меня с ума!» — «Все этого хотят, милая. А так не бывает».
Translate from Russe to Français
«Почему у меня не может быть просто нормального парня? Почему? Самого обычного парня, который не сходит от меня с ума!» — «Все этого хотят, милая. А так не бывает».
Translate from Russe to Français
"Если гей пригласил своего парня в суши-бар, значит ли это, что он хочет и рыбку съесть, и..." - "Всё, хватит!"
Translate from Russe to Français
Смотрела в окно и увидела парня, идущего в бахилах; думаю, дай-ка сделаю доброе дело, открываю окно и кричу: «сними бахилы!», а он мне в ответ: «шли бы вы!», я обалдела! Приглядываюсь и понимаю, что это никакие не бахилы вовсе, а ярко-синие кроссовки...
Translate from Russe to Français
"Титушки" - это собирательное понятие, сделавшее нарицательным словом фамилию одного незадачливого парня.
Translate from Russe to Français
Хорошего парня ты себе заграбастала.
Translate from Russe to Français
Ты нашла себе хорошего парня.
Translate from Russe to Français
Это фотография Мэри и её длинноволосого парня.
Translate from Russe to Français
У меня нет парня.
Translate from Russe to Français
Кен не мог вспомнить имя того парня.
Translate from Russe to Français
Кен не мог вспомнить, как зовут того парня.
Translate from Russe to Français
Терпеть не могу того парня.
Translate from Russe to Français
Как зовут нового парня?
Translate from Russe to Français
Она хвасталась тем, что бросила своего парня.
Translate from Russe to Français
Ведьма превратила своего парня в лягушку.
Translate from Russe to Français
Я хочу парня.
Translate from Russe to Français
Мы все удивлялись, почему она бросила такого хорошего парня.
Translate from Russe to Français
Измирские девушки, как только увидят симпатичного парня, тотчас начинают гладить свои волосы.
Translate from Russe to Français
У меня даже нет парня.
Translate from Russe to Français
Ты уверен, что у неё нет парня?
Translate from Russe to Français
Ты уверена, что у неё нет парня?
Translate from Russe to Français
Вы уверены, что у неё нет парня?
Translate from Russe to Français
Я бы хотел, чтобы у Марии не было сейчас парня.
Translate from Russe to Français
Ты когда-нибудь целовала другого парня?
Translate from Russe to Français
Ты когда-нибудь обманывала своего парня?
Translate from Russe to Français
Наличие парня у девушки зачастую зависит от спрашивающего.
Translate from Russe to Français
Вот бы мне парня, похожего на Тома.
Translate from Russe to Français
Вот бы мне парня типа тебя, Том.
Translate from Russe to Français
Ты знаешь этого парня?
Translate from Russe to Français
Я знаю парня, которого зовут Смит.
Translate from Russe to Français
Недавно мне неожиданно позвонила бывшая девушка моего бывшего парня.
Translate from Russe to Français
Я люблю его больше, чем любого другого парня.
Translate from Russe to Français
Мэри собирается открыть подарок от её парня.
Translate from Russe to Français
Ты знаешь того парня?
Translate from Russe to Français
Мне двадцать четыре года и у меня уже шесть лет не было парня.
Translate from Russe to Français
Вчера вечером я видела парня, с которым познакомилась у Марио.
Translate from Russe to Français
Вчера вечером я видел парня, с которым познакомился у Марио.
Translate from Russe to Français
«Ты такой хороший, где бы мне найти такого парня, как ты?» — «А тебе не кажется, что я и есть такой парень, как я?»
Translate from Russe to Français
Скажи мне, если найдешь себе нового парня.
Translate from Russe to Français
Мэри — одна из самых красивых девчонок во всей школе. Но несмотря на это, у неё никогда не было парня.
Translate from Russe to Français
Почему бы тебе не спросить своего парня?
Translate from Russe to Français
Как зовут твоего парня?
Translate from Russe to Français
Я люблю моего бисексуального парня.
Translate from Russe to Français
Учителя редко спрашивали Тома: парня высокого роста жалели поднимать из-за тесной парты.
Translate from Russe to Français
На данный момент я не заинтересована в поиске парня.
Translate from Russe to Français
Том посмотрел на неё глазами наивного чукотского парня.
Translate from Russe to Français
У этого парня денег куры не клюют.
Translate from Russe to Français
У каждого парня здесь есть девушка.
Translate from Russe to Français
Тут нужно реально снять перед Боттасом шляпу. У этого парня нервы стальные, и ездит он всегда быстро и без ошибок.
Translate from Russe to Français
Тебя бы раздражало наличие у твоего парня лобковых волос?
Translate from Russe to Français
У Мэри нет парня.
Translate from Russe to Français
У тебя ведь никогда не было парня, верно?
Translate from Russe to Français
А взгляд-то какой у парня на фотографии! Да с таким взглядом можно горы свернуть, а не то что путаться в ощущениях! Ощущение важности и значения просто пронзает тебя в его целеустремленном взоре!
Translate from Russe to Français
По-моему, я этого парня где-то раньше видел.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что уже видел где-то этого парня.
Translate from Russe to Français
Почему ты хочешь вызвать ревность у своего парня?
Translate from Russe to Français
Мэри влюблена в светловолосого парня.
Translate from Russe to Français
Я узнаю того парня.
Translate from Russe to Français
Какой рост считается нормальным для парня 15 лет?
Translate from Russe to Français
У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку.
Translate from Russe to Français
Я знаю парня, который довольно хорошо играет на гитаре.
Translate from Russe to Français
Бросить можно всё что угодно: жену, мужа, парня, девушку, пить, курить... но сцепление бросать нельзя!
Translate from Russe to Français
Том сказал, что не может вспомнить имя этого парня.
Translate from Russe to Français
Она посмотрела на меня, потом на своего парня, потом снова на меня, потом снова на своего бывшего.
Translate from Russe to Français
Меня от того парня в дрожь бросило.
Translate from Russe to Français
Кто-нибудь из вас знает парня по имени Том Джексон?
Translate from Russe to Français
Я как-то знавал парня, который утверждал, что имеет духовную связь с горностаями. Чудила.
Translate from Russe to Français
Я злюсь на своего парня из-за того, что он забыл про День святого Валентина.
Translate from Russe to Français