Apprenez à utiliser крови dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Какая ваша группа крови?
Translate from Russe to Français
Мне как-то неспокойно по поводу сдачи крови.
Translate from Russe to Français
Мне нечего предложить, кроме крови, мозолей, слёз и пота.
Translate from Russe to Français
Какая у вас группа крови?
Translate from Russe to Français
Какая у тебя группа крови?
Translate from Russe to Français
Вы знаете свою группу крови?
Translate from Russe to Français
В нашей крови содержится пять миллионов красных кровяных телец на кубический миллиметр.
Translate from Russe to Français
Вы не можете быть донором крови.
Translate from Russe to Français
Проверьте годность крови для переливания.
Translate from Russe to Français
Какая у Вас группа крови?
Translate from Russe to Français
Не слушай зов своего сердца: оно хочет твоей крови!
Translate from Russe to Français
Земля покраснела от крови.
Translate from Russe to Français
В крови есть сгустки.
Translate from Russe to Français
Я до крови прикусил свой язык.
Translate from Russe to Français
Том выплюнул немного крови.
Translate from Russe to Français
Сколько крови потерял потерпевший?
Translate from Russe to Français
Моя группа крови - А+.
Translate from Russe to Français
Моя группа крови - А, резус положительный.
Translate from Russe to Français
Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови?
Translate from Russe to Français
Смэтс ратует за создание "страны белого человека" (т. е. английского колонизатора), в которой не допускалось бы никакого смешения крови между людьми двух цветов кожи.
Translate from Russe to Français
Воинствующий американский расист Паудермекер призывает в свидетели "голос крови", "чистоту крови" и прочие мистические бредни, которые, по мнению этого философствующего людоеда, "неопровержимо" свидетельствуют о расовом превосходстве американцев над всеми народами мира.
Translate from Russe to Français
Воинствующий американский расист Паудермекер призывает в свидетели "голос крови", "чистоту крови" и прочие мистические бредни, которые, по мнению этого философствующего людоеда, "неопровержимо" свидетельствуют о расовом превосходстве американцев над всеми народами мира.
Translate from Russe to Français
Паудермекерам дела нет до того, что применяемые ими словечки, вроде "чистота крови", лишены какого бы то ни было содержания.
Translate from Russe to Français
Мракобесы от науки подсчитывают американцев, которые имеют одну четвертую, десятую и даже одну шестнадцатую долю негритянской крови.
Translate from Russe to Français
Американо-английские империалисты готовы потопить в крови континенты, стереть с лица земли целые государства, уничтожить миллионы людей, чтобы сохранить свою власть над народами.
Translate from Russe to Français
В море крови империалистические вандалы XX в. хотят потопить стремление простых людей к лучшей жизни.
Translate from Russe to Français
Срочно необходимы переливания крови.
Translate from Russe to Français
При виде крови она упала в обморок.
Translate from Russe to Français
Капля крови.
Translate from Russe to Français
Эти паразиты размножаются в крови.
Translate from Russe to Français
Тому сделали переливание крови.
Translate from Russe to Français
Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего.
Translate from Russe to Français
У меня редкая группа крови.
Translate from Russe to Français
Основная задача клинической химии — аналитический учёт химических показателей, как правило, в сыворотке крови.
Translate from Russe to Français
Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде.
Translate from Russe to Français
Необходимо переливание крови.
Translate from Russe to Français
Требуется переливание крови.
Translate from Russe to Français
Вам доводилось быть донором крови?
Translate from Russe to Français
Весь пол был в крови.
Translate from Russe to Français
Я хочу твоей крови.
Translate from Russe to Français
Нефрон - базовая структурно-функциональная единица почки, отвечающая за фильтрацию крови.
Translate from Russe to Français
Мой русский друг выразил опасение, что бег оказывает повышенную нагрузку на позвоночник и вызывает преждевременный износ суставов. К счастью, я могу его успокоить. Мышцы икр действуют как пружины и смягчают удар. Необходимым условием являются тренированные мышцы икр, и именно это достигается бегом. Бег укрепляет и мышцы, окружающие колено, в результате чего снижается нагрузка на коленный сустав. Движение приводит к улучшению циркуляции крови, и это также оказывается полезным для суставов. Необходимо правильно дозировать тренировочные нагрузки. Главное - не переусердствовать!
Translate from Russe to Français
Врач взял у меня вчера анализ крови.
Translate from Russe to Français
Он лежит в реанимации из-за ошибки при переливании крови.
Translate from Russe to Français
Бог дал нам мозг и пенис, но сотворил недостаточно крови, чтобы их можно было бы задействовать одновременно.
Translate from Russe to Français
Моя группа крови - вторая положительная.
Translate from Russe to Français
Вдруг в то ущелье, где уж свернулся, пал с неба сокол, с разбитой грудью, в крови на перьях.
Translate from Russe to Français
Тому нужно переливание крови.
Translate from Russe to Français
Том нуждается в переливании крови.
Translate from Russe to Français
Ты знаешь группу крови отца твоего ребёнка?
Translate from Russe to Français
Вы знаете группу крови отца Вашего ребёнка?
Translate from Russe to Français
По его шее потекла струйка крови.
Translate from Russe to Français
Должен был быть врач, который видел анализ крови Пикассо. Интересно, что он подумал?
Translate from Russe to Français
Одно из требований для донора крови - весить более 50 килограмм.
Translate from Russe to Français
Я ненавижу сдавать анализы крови.
Translate from Russe to Français
Из салона пахнуло свежей, ещё горячей кровью. В крови были все сиденья, пол, стены, местами даже потолок.
Translate from Russe to Français
Мы одной крови.
Translate from Russe to Français
Я ненавижу анализы крови.
Translate from Russe to Français
Я потерял много крови.
Translate from Russe to Français
Мы с тобой одной крови, ты и я.
Translate from Russe to Français
Он был слаб из-за потери крови.
Translate from Russe to Français
Он ослабел от потери крови.
Translate from Russe to Français
Налил чёрт в котёл пота, слёз и крови людской и сварил золото, — так и появились в мире деньги.
Translate from Russe to Français
Ты знаешь, какая у Тома группа крови?
Translate from Russe to Français
Вы знаете, какая у Тома группа крови?
Translate from Russe to Français
Ты боишься крови?
Translate from Russe to Français
Никакие геополитические интересы не стоят ни капли пролитой крови.
Translate from Russe to Français
Скажите, пожалуйста, совместим ли Козерог-мужчина с третьей группой крови с Весами-женщиной с первой группой крови?
Translate from Russe to Français
Скажите, пожалуйста, совместим ли Козерог-мужчина с третьей группой крови с Весами-женщиной с первой группой крови?
Translate from Russe to Français
Это у неё в крови.
Translate from Russe to Français
Спортивные власти России усердно оберегают "чистоту крови" футбольной сборной и не хотят натурализовать иностранцев для неё. Они политически нацелены на то, чтобы всё возможное в стране было русским или, по крайней мере, российским.
Translate from Russe to Français
Если бы она не ушла, он бы, вероятно, избил её до крови.
Translate from Russe to Français
Ты потерял немного крови.
Translate from Russe to Français
Меня тошнит от вида крови.
Translate from Russe to Français
Тебе нельзя быть донором крови.
Translate from Russe to Français
Ты потерял много крови.
Translate from Russe to Français
У меня полный рот крови.
Translate from Russe to Français
Я никогда не видел столько много крови.
Translate from Russe to Français
Вы знаете группу крови Тома?
Translate from Russe to Français
Я не вижу крови.
Translate from Russe to Français
Человек является глупцом так же, как он является рыжим или имеет первую группу крови.
Translate from Russe to Français
Потребовало много времени, крови, пота и слёз, чтобы отчистить это.
Translate from Russe to Français
У него всё лицо было в крови.
Translate from Russe to Français
Болезнь можно легко вылечить переливанием крови от родственника, лучше всего брата.
Translate from Russe to Français
Клетки крови образуются в процессе гематопоэза.
Translate from Russe to Français
Возможно, мы всё ещё боимся вида крови по этой или по похожей причине.
Translate from Russe to Français
Я в жизни не видел столько крови.
Translate from Russe to Français
Никто не выжил бы после такой потери крови.
Translate from Russe to Français
Три капли крови упали на снег.
Translate from Russe to Français
Джорджина закусила губу до крови.
Translate from Russe to Français
Какая у Тома группа крови?
Translate from Russe to Français
В автомобиле Дэна были следы крови.
Translate from Russe to Français
Пятна крови были видны повсюду.
Translate from Russe to Français
Анализ крови в норме.
Translate from Russe to Français
Связь между группой крови и характером научно не подтверждается.
Translate from Russe to Français
Количество пролитой крови не меняется.
Translate from Russe to Français
Пятна крови в темноте были почти незаметны.
Translate from Russe to Français
Том работает в полиции метрополитена экспертом по анализу брызг крови.
Translate from Russe to Français
Ты потерял слишком много крови.
Translate from Russe to Français
Вы потеряли слишком много крови.
Translate from Russe to Français
У диабетиков слишком много сахара в крови и моче.
Translate from Russe to Français