Apprenez à utiliser заметил dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице.
Translate from Russe to Français
Придя домой, я заметил, что потерял кошелёк.
Translate from Russe to Français
Он не заметил разницы, а я заметил.
Translate from Russe to Français
Он не заметил разницы, а я заметил.
Translate from Russe to Français
Я заметил, что у него дрожат руки.
Translate from Russe to Français
Он заметил на столе письмо.
Translate from Russe to Français
Внимательный читатель заметил бы ошибку.
Translate from Russe to Français
Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.
Translate from Russe to Français
Я осмотрелся и заметил, что по дороге ехал только я один.
Translate from Russe to Français
Я действительно сожалею, это моя вина. Я вас не заметил.
Translate from Russe to Français
Однажды Христофор Колумб заметил НЛО и приказал своим людям атаковать его корабельными пушками.
Translate from Russe to Français
Вдруг он заметил, что пропал его кошелек.
Translate from Russe to Français
Я заметил, что её ответ был неправильным.
Translate from Russe to Français
Даже ребенок заметил бы разницу.
Translate from Russe to Français
Я заметил, что за мной наблюдают.
Translate from Russe to Français
Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.
Translate from Russe to Français
Я не заметил этого.
Translate from Russe to Français
Открыв холодильник, я заметил, что мясо испортилось.
Translate from Russe to Français
Внезапно я заметил, что моих часов нет.
Translate from Russe to Français
Он заметил сразу же.
Translate from Russe to Français
Никто не заметил моего отсутствия?
Translate from Russe to Français
Он не заметил маленькую видеокамеру над светофором.
Translate from Russe to Français
Мой брат был так поглощён чтением, что не заметил меня, когда я вошёл в комнату.
Translate from Russe to Français
Уже в поезде я заметил, что забыл бумажник дома.
Translate from Russe to Français
Мэри запала на Тома и хочет, чтобы он её заметил.
Translate from Russe to Français
Странно, но никто из нас не заметил ошибки.
Translate from Russe to Français
Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многие зрители остались недовольны.
Translate from Russe to Français
Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многим зрителям этого было недостаточно.
Translate from Russe to Français
Я не заметил, как она вышла из комнаты.
Translate from Russe to Français
Это я называю истиной, не требующей доказательств, как заметил продавец собачьего корма, когда служанка сказала ему, что он не джентльмен.
Translate from Russe to Français
Я заметил его сидящим прислонившись к стене.
Translate from Russe to Français
Я внезапно заметил, что ты потерялся.
Translate from Russe to Français
Я заметил.
Translate from Russe to Français
Никто не заметил ее отсутствия.
Translate from Russe to Français
С самого начала я заметил, что ты очень умная женщина.
Translate from Russe to Français
С самого начала я заметил, что у него проблемы.
Translate from Russe to Français
С самого начала я заметил, что что-то не так.
Translate from Russe to Français
Сначала я заметил, что по дороге мимо нас идет мужик и ведёт на веревке корову.
Translate from Russe to Français
Я заметил, что поведение жены изменилось.
Translate from Russe to Français
Я уже и сам заметил.
Translate from Russe to Français
Я не заметил, что Том ушёл.
Translate from Russe to Français
Оттенки - это лакомство умных, вот что заметил Чик.
Translate from Russe to Français
Никто не заметил появления медведя.
Translate from Russe to Français
Когда ты заметил это?
Translate from Russe to Français
Я заметил, что нахожусь под наблюдением.
Translate from Russe to Français
После того как я сел в поезд, я заметил, что забыл бумажник дома.
Translate from Russe to Français
Я тоже это заметил.
Translate from Russe to Français
Я заметил большую ошибку.
Translate from Russe to Français
Я заметил, что его руки дрожат.
Translate from Russe to Français
Я заметил, что её руки дрожат.
Translate from Russe to Français
Том ничего не заметил.
Translate from Russe to Français
Когда ты это заметил?
Translate from Russe to Français
Там я заметил несколько старых газет.
Translate from Russe to Français
Том заметил браслет на Машиной руке.
Translate from Russe to Français
Том заметил браслет на руке Маши.
Translate from Russe to Français
Никто не заметил.
Translate from Russe to Français
Ни один не заметил.
Translate from Russe to Français
Я вас даже не заметил.
Translate from Russe to Français
Я тебя даже не заметил.
Translate from Russe to Français
Почти никто не заметил, что она не пришла на вечеринку.
Translate from Russe to Français
Извини, я этого не заметил.
Translate from Russe to Français
Извините, я этого не заметил.
Translate from Russe to Français
Мне жаль, я этого не заметил.
Translate from Russe to Français
Я уверен, Том даже не заметил, что ты опоздал.
Translate from Russe to Français
Уверен, Том даже не заметил, что ты опоздал.
Translate from Russe to Français
Я уверена, Том даже не заметил, что ты опоздал.
Translate from Russe to Français
Уверена, Том даже не заметил, что ты опоздал.
Translate from Russe to Français
Я уверена, Том даже не заметил, что ты опоздала.
Translate from Russe to Français
Уверена, Том даже не заметил, что ты опоздала.
Translate from Russe to Français
Я уверен, Том даже не заметил, что ты опоздала.
Translate from Russe to Français
Уверен, Том даже не заметил, что ты опоздала.
Translate from Russe to Français
Я уверен, Том даже не заметил, что вы опоздали.
Translate from Russe to Français
Уверен, Том даже не заметил, что вы опоздали.
Translate from Russe to Français
Я уверена, Том даже не заметил, что вы опоздали.
Translate from Russe to Français
Уверена, Том даже не заметил, что вы опоздали.
Translate from Russe to Français
Я заметил его из автобуса.
Translate from Russe to Français
Том заметил пьяницу, лежащего на улице.
Translate from Russe to Français
Том заметил?
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы делали.
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы сделали.
Translate from Russe to Français
Я не заметил, во что она была одета.
Translate from Russe to Français
Я это тоже заметил.
Translate from Russe to Français
Ты заметил что-нибудь подозрительное?
Translate from Russe to Français
Никто даже не заметил.
Translate from Russe to Français
Он заметил вдали корабль.
Translate from Russe to Français
Кто-нибудь заметил это?
Translate from Russe to Français
Он заметил дырку в своей куртке, но постарался не обращать на неё внимания.
Translate from Russe to Français
Серьёзно? Я этого не заметил.
Translate from Russe to Français
Он заметил, что я тут.
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что кто-либо заметил, что ты сделал.
Translate from Russe to Français
Я едва начал есть, когда заметил, что она плачет.
Translate from Russe to Français
Он очень огорчился, что не заметил этого.
Translate from Russe to Français
Я заметил, что уснул и проехал свою остановку.
Translate from Russe to Français
Я не заметил, что счёт Тома просрочен.
Translate from Russe to Français
Том заметил, что Мэри не носит кольцо, которое он ей подарил.
Translate from Russe to Français
Я заметил Намиэ Амуро.
Translate from Russe to Français
Когда заяц заметил, что лиса ушла, он вылез из своей норы.
Translate from Russe to Français
До конца заседания никто не заметил её отсутствия.
Translate from Russe to Français
Он не заметил мою ошибку.
Translate from Russe to Français
Том не заметил, как была одета Мэри.
Translate from Russe to Français
Хорошо, что ты заметил слона.
Translate from Russe to Français