Apprenez à utiliser деревне dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Его знали все в деревне.
Translate from Russe to Français
Он живёт в деревне.
Translate from Russe to Français
Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
Translate from Russe to Français
Все в деревне с ним считаются.
Translate from Russe to Français
«Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали». — «О, так в Линсхотене есть молочник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»
Translate from Russe to Français
Действие имело место в горной деревне.
Translate from Russe to Français
Действие происходило в горной деревне.
Translate from Russe to Français
В деревне жил один старик.
Translate from Russe to Français
Автобус останавливается в каждой деревне.
Translate from Russe to Français
Жить в деревне становилось всё труднее и труднее.
Translate from Russe to Français
Скажите мне, почему вы хотите жить в деревне.
Translate from Russe to Français
К моему удивлению, в деревне не было людей.
Translate from Russe to Français
Ты обещал, что в деревне будет много ёжиков!
Translate from Russe to Français
Мой дом в деревне.
Translate from Russe to Français
Она живет в деревне.
Translate from Russe to Français
Ребёнком он жил в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français
Кроме него в той деревне не было ни одного учителя.
Translate from Russe to Français
В этой деревне нет завода.
Translate from Russe to Français
Жизнь в деревне она нашла скучной.
Translate from Russe to Français
Моя мечта - жить спокойной жизнью в деревне.
Translate from Russe to Français
В деревне не было ни души.
Translate from Russe to Français
Мой отец живёт в деревне.
Translate from Russe to Français
Я до сих пор не привык жить в деревне.
Translate from Russe to Français
Моя мечта - жить спокойно в деревне.
Translate from Russe to Français
Он считается лучшим врачом в деревне.
Translate from Russe to Français
Как ты думаешь, почему Том предпочитает жить в деревне?
Translate from Russe to Français
Она живёт в деревне.
Translate from Russe to Français
Она проживает в деревне.
Translate from Russe to Français
Живя в глухой деревне, я редко вижу гостей.
Translate from Russe to Français
Врача знают все в деревне.
Translate from Russe to Français
В этой деревне прошло моё детство.
Translate from Russe to Français
Однажды жил старик в деревне.
Translate from Russe to Français
Она живет в той деревне.
Translate from Russe to Français
Я живу в городе, но мои родители живут в деревне.
Translate from Russe to Français
Давным-давно жил в деревне один скупой старик.
Translate from Russe to Français
Она живет в этой деревне.
Translate from Russe to Français
Я вырос в деревне.
Translate from Russe to Français
Наводнение причинило большой ущерб деревне.
Translate from Russe to Français
В деревне нет воров.
Translate from Russe to Français
Она постепенно привыкает к жизни в деревне.
Translate from Russe to Français
Он живёт совсем один в деревне.
Translate from Russe to Français
В той деревне жила хорошенькая девушка.
Translate from Russe to Français
Его все в деревне знают.
Translate from Russe to Français
Рассказывают, что раньше он был самым богатым человеком в деревне.
Translate from Russe to Français
Когда-то давным-давно жил в деревне один старик.
Translate from Russe to Français
Лучше быть первым в деревне, чем последним в городе.
Translate from Russe to Français
Он вырос в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français
Мой брат живёт в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français
Я живу в деревне.
Translate from Russe to Français
В деревне нет почты.
Translate from Russe to Français
Мы провели трое суток в деревне.
Translate from Russe to Français
Она жила спокойной жизнью в деревне.
Translate from Russe to Français
Она прожила тихую и спокойную жизнь в деревне.
Translate from Russe to Français
Я мечтаю о тихой жизни в деревне.
Translate from Russe to Français
Деревне нужна твоя помощь.
Translate from Russe to Français
В деревне нет электричества.
Translate from Russe to Français
В той деревне остаётся только одна семья.
Translate from Russe to Français
Извините, вы не покажете мне дорогу к следующей деревне?
Translate from Russe to Français
Том владеет небольшим участком земли в деревне.
Translate from Russe to Français
Можете объяснить мне, почему почти в каждой деревне по две церкви?
Translate from Russe to Français
Как же мы станем самыми почётными людьми города, живя в деревне!
Translate from Russe to Français
Великий бог, дай благополучия деревне!
Translate from Russe to Français
В деревне был торнадо.
Translate from Russe to Français
Наша Дума мировая, на деревне как плетень: руки-ноги обдирая, лезут все, кому не лень.
Translate from Russe to Français
В городе ты можешь пройти незамеченным, в то время как в деревне это невозможно.
Translate from Russe to Français
Разные слухи ходили в деревне.
Translate from Russe to Français
В деревне есть корова.
Translate from Russe to Français
Они жили в деревне во время войны.
Translate from Russe to Français
Я вам расскажу случай, который произошёл в нашей деревне.
Translate from Russe to Français
Луна делает крыши в деревне серыми.
Translate from Russe to Français
Она живёт в одной деревне.
Translate from Russe to Français
Он был каждому в деревне известен.
Translate from Russe to Français
Том вырос в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français
Осваивая города, белорусы оставили свой ставший «неправильным» язык в деревне.
Translate from Russe to Français
В деревне старые обычаи долго сохраняются.
Translate from Russe to Français
Когда мы жили в деревне, мы держали скотину.
Translate from Russe to Français
В нашей деревне многие держат коров.
Translate from Russe to Français
Хорошо иметь домик в деревне.
Translate from Russe to Français
Когда он был ребёнком, он жил в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français
Том живёт в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français
Том жил в маленькой рыбацкой деревне.
Translate from Russe to Français
В этой деревне жил однажды один невоспитанный мальчик.
Translate from Russe to Français
В этом году в Долинянской школе не будет первого класса: в деревне уже некого учить.
Translate from Russe to Français
Давным-давно жила в одной деревне девушка по имени Зелёный Платочек.
Translate from Russe to Français
Давным-давно жила в одной деревне маленькая девочка по прозвищу Зелёная Шапочка.
Translate from Russe to Français
Все в деревне звали её Зелёная Шапочка.
Translate from Russe to Français
Ни единой души не было видно в деревне.
Translate from Russe to Français
21 июля 2014 года полковник Сабир Ахтямов, последний из татар, удостоенных звания Герой Советского Союза во время Второй мировой войны, покинул наш бренный мир. Ему было 88 лет. Герой похоронен по мусульманским обычаям в своей родной деревне. Пусть земля будет тебе пухом, Сабир-абый!
Translate from Russe to Français
В этой деревне много коровников?
Translate from Russe to Français
Казалось, в деревне никого нет.
Translate from Russe to Français
Давным-давно жил в деревне старик.
Translate from Russe to Français
Давным-давно жил в одной деревне старик.
Translate from Russe to Français
В деревне после нападения грабителя камня на камне не осталось.
Translate from Russe to Français
В деревне, ограбленной разбойником, камня на камне не осталось.
Translate from Russe to Français
Казалось, в деревне не было ни души.
Translate from Russe to Français
Я родился и вырос в деревне.
Translate from Russe to Français
Моя бабушка живет в деревне.
Translate from Russe to Français
Автобус останавливался в каждой деревне.
Translate from Russe to Français
Мой дом находится в деревне.
Translate from Russe to Français
Наша школа находится в этой деревне.
Translate from Russe to Français
Мой старший брат живет в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français