Apprenez à utiliser вернулась dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Когда Sony вернулась, предложив два миллиарда, CBS не смогла отказать.
Translate from Russe to Français
Кэрол только что вернулась в свой отель.
Translate from Russe to Français
Линда ушла в гости и пока не вернулась.
Translate from Russe to Français
Кэлли прогуляла физкультуру и вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Наша команда вернулась домой с триумфом.
Translate from Russe to Français
Пять лет назад она вернулась на родину.
Translate from Russe to Français
Телеграмма была уловкой, чтобы она вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Она не может находиться в этой гостинице, так как она вернулась в Канаду.
Translate from Russe to Français
Она вернулась домой не в духе.
Translate from Russe to Français
Она вернулась домой очень поздно.
Translate from Russe to Français
К нашему великому облегчению, она благополучно вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Из-за непрерывных тренировок по теннису с раннего утра до вечера, моя дочь вернулась домой совершенно выбившейся из сил.
Translate from Russe to Français
Она вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Предположим, она вернулась. И что бы ты ей сказал?
Translate from Russe to Français
Я вернулась в Японию.
Translate from Russe to Français
Неужели Доренда вернулась?!
Translate from Russe to Français
К шести она не вернулась.
Translate from Russe to Français
Я не расставалась со своей сумочкой, пока не вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Она вернулась вместе с родителями.
Translate from Russe to Français
Моя зубная боль вернулась через несколько часов.
Translate from Russe to Français
Собака вернулась полностью истощенной после двух недель побега.
Translate from Russe to Français
На следующий день Изабела вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Домой я вернулась выжатая как лимон.
Translate from Russe to Français
Она вернулась до восьми.
Translate from Russe to Français
Она вернулась в Японию.
Translate from Russe to Français
После музыкальной школы наша дочь не вернулась домой.
Translate from Russe to Français
А теперь ты хочешь, чтобы она вернулась?
Translate from Russe to Français
Я хочу, чтобы ты сейчас же вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Кэрол вернулась в отель.
Translate from Russe to Français
Кэрол вернулась в гостиницу.
Translate from Russe to Français
Она вернулась к родителям.
Translate from Russe to Français
Я вернулась к родителям.
Translate from Russe to Français
Я вернулась домой, чтобы переодеться.
Translate from Russe to Français
Я вернулась в Бостон.
Translate from Russe to Français
Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.
Translate from Russe to Français
Она только что вернулась домой сегодня.
Translate from Russe to Français
Я бы хотел, чтобы ты вернулась в команду.
Translate from Russe to Français
Я бы хотела, чтобы ты вернулась в команду.
Translate from Russe to Français
Я хочу, чтобы ты вернулась в Бостон.
Translate from Russe to Français
Я знал, что ты бы вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Я знала, что ты бы вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Я говорила тебе, что я бы вернулась.
Translate from Russe to Français
Я говорила вам, что я бы вернулась.
Translate from Russe to Français
Я вернулась на своё место.
Translate from Russe to Français
Я вернулась из школы.
Translate from Russe to Français
Элис рано вернулась с работы с ужасной головной болью.
Translate from Russe to Français
Я вернулась.
Translate from Russe to Français
В октябре 2012 года ей провели операцию в Кургане, и спустя полгода лечения весной семья вернулась в Казахстан.
Translate from Russe to Français
Так же хорошо идут дела у Айшы Бексултан - у девочки был порок сердца, и ей была сделана операция на Украине, откуда она недавно вернулась.
Translate from Russe to Français
Она быстро вернулась.
Translate from Russe to Français
Я только что вернулась в город.
Translate from Russe to Français
Она вернулась из отпуска.
Translate from Russe to Français
Я желаю, чтобы она вернулась.
Translate from Russe to Français
Она вернулась в пять с чем-то.
Translate from Russe to Français
Она вернулась в начале шестого.
Translate from Russe to Français
Когда я вернулась домой, она смотрела телевизор.
Translate from Russe to Français
Встретил тебя, и в моё молодое сердце вновь вернулась любовь.
Translate from Russe to Français
Когда она вернулась в свою комнату, кольцо с бриллиантом исчезло.
Translate from Russe to Français
Когда я вернулась домой, мой брат делал уроки.
Translate from Russe to Français
В эпоху Возрождения папская резиденция ненадолго переехала в Авиньон, прежде чем вернулась обратно в Рим.
Translate from Russe to Français
Она вернулась целой и невредимой.
Translate from Russe to Français
Она вернулась в Африку.
Translate from Russe to Français
Она успокоилась и вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Почему ты вернулась?
Translate from Russe to Français
Когда я вернулась, моей машины не было.
Translate from Russe to Français
Спасибо, что вернулась.
Translate from Russe to Français
Весна вернулась.
Translate from Russe to Français
Она пошла вынести мусор и не вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Она вернулась через час.
Translate from Russe to Français
Она вернулась спустя час.
Translate from Russe to Français
Она вернулась сюда.
Translate from Russe to Français
Том ждал, но Мэри так и не вернулась.
Translate from Russe to Français
Ты хочешь, чтобы она вернулась или нет?
Translate from Russe to Français
Вы хотите, чтобы она вернулась или нет?
Translate from Russe to Français
Я должна сказать ему, что вернулась.
Translate from Russe to Français
Я должна сказать им, что вернулась.
Translate from Russe to Français
Птица не вернулась.
Translate from Russe to Français
Она вернулась лишь в шесть.
Translate from Russe to Français
Том, я вернулась.
Translate from Russe to Français
Мэри вернулась к машине.
Translate from Russe to Français
Я вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Ты уже вернулась?
Translate from Russe to Français
Я хочу, чтобы ты вернулась.
Translate from Russe to Français
Том хотел, чтобы Мэри рано вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Ты вернулась в Тайбэй?
Translate from Russe to Français
Она вернулась из больницы.
Translate from Russe to Français
Вылупившиеся накануне птенцы пронзительно запищали, когда их мать вернулась в гнездо с клювом, полным еды.
Translate from Russe to Français
Моя кошка убежала из дому и больше не вернулась.
Translate from Russe to Français
Она вернулась из Китая.
Translate from Russe to Français
Я вернулась из Китая.
Translate from Russe to Français
Она вернулась домой с пирсингом в носу.
Translate from Russe to Français
После долгого отсутствия она вернулась домой.
Translate from Russe to Français
Она вернулась примерно через тридцать минут.
Translate from Russe to Français
Она вернулась примерно через полчаса.
Translate from Russe to Français
Она вернулась домой почти в полночь.
Translate from Russe to Français
Я вернулась вчера домой из Бостона.
Translate from Russe to Français
Обезьяна, шедшая с гор в деревню поразвлечься, нашла красную свечку. Красные свечки нечасто попадаются, поэтому обезьяна без тени сомнения решила, что это фейерверк. Подобрала она красную свечку и, неся её словно сокровище, вернулась в горы.
Translate from Russe to Français
Когда ты вернулась домой?
Translate from Russe to Français
Боль вернулась.
Translate from Russe to Français
Жизнь вернулась в привычное русло.
Translate from Russe to Français
Почему ты не вернулась?
Translate from Russe to Français