Phrases d'exemple en Russe avec "бояться"

Apprenez à utiliser бояться dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Тут нечего бояться. Он не нанесёт тебе вреда.
Translate from Russe to Français

Волков бояться — в лес не ходить.
Translate from Russe to Français

Сначала будет много незнакомых слов и грамматических форм, но не надо бояться.
Translate from Russe to Français

Тебе не нужно так бояться.
Translate from Russe to Français

Волков бояться - в лес не ходить.
Translate from Russe to Français

Бояться страшного - признак мудрости, бояться не страшного - признак трусости.
Translate from Russe to Français

Бояться страшного - признак мудрости, бояться не страшного - признак трусости.
Translate from Russe to Français

Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.
Translate from Russe to Français

Не бойся, потому что бояться нечего.
Translate from Russe to Français

Вам не нужно бояться совершать ошибки.
Translate from Russe to Français

Тебе нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Удивляться этому можно, но бояться тут нечего.
Translate from Russe to Français

Когда я слышу твои слова, я начинаю бояться смерти.
Translate from Russe to Français

Солдат говорил, что не надо бояться смерти.
Translate from Russe to Français

Я не слишком дорожу жизнью, чтобы бояться смерти.
Translate from Russe to Français

Вам абсолютно нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Надо учить не бояться ошибаться.
Translate from Russe to Français

Бояться нечего.
Translate from Russe to Français

Вам нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Если ты познаешь свой собственный мир, тебе больше не нужно будет бояться.
Translate from Russe to Français

Ты прекратишь бояться, когда ты прекратишь надеяться.
Translate from Russe to Français

Весь мир в своей целостности - очень узкий мост, и главное при этом - ничего не бояться!
Translate from Russe to Français

Тебе не надо бояться делать ошибки, когда учишь язык.
Translate from Russe to Français

В баню идти — пару не бояться.
Translate from Russe to Français

Ты не будешь бояться.
Translate from Russe to Français

Вы не будете бояться.
Translate from Russe to Français

Они не будут бояться.
Translate from Russe to Français

Я буду бояться.
Translate from Russe to Français

Ты будешь бояться.
Translate from Russe to Français

Он будет бояться.
Translate from Russe to Français

Она будет бояться.
Translate from Russe to Français

Мы будем бояться.
Translate from Russe to Français

Вы будете бояться.
Translate from Russe to Français

Они будут бояться.
Translate from Russe to Français

Я не буду бояться.
Translate from Russe to Français

Он не будет бояться.
Translate from Russe to Français

Она не будет бояться.
Translate from Russe to Français

Мы не будем бояться.
Translate from Russe to Français

Не надо так бояться.
Translate from Russe to Français

Не нужно бояться. Он не сделает вам плохо.
Translate from Russe to Français

Не надо бояться этой собаки, она совершенно безобидна.
Translate from Russe to Français

Ты не должен бояться делать ошибки.
Translate from Russe to Français

Ты не должна бояться делать ошибки.
Translate from Russe to Français

Тебе не надо бояться.
Translate from Russe to Français

Нам нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Бояться я не боялся, но думать о завтрашнем дне не хотелось.
Translate from Russe to Français

Ты не должен бояться совершать ошибки, когда изучаешь языки.
Translate from Russe to Français

Единственное, чего стоит бояться, - это сам страх.
Translate from Russe to Français

Единственное, чего нам надо бояться, - это сам страх.
Translate from Russe to Français

Тебе ни к чему нас бояться.
Translate from Russe to Français

Я начинаю бояться.
Translate from Russe to Français

Не нужно бояться.
Translate from Russe to Français

Раньше люди боялись будущего. Теперь будущему надо бояться людей.
Translate from Russe to Français

Не надо бояться.
Translate from Russe to Français

Больше нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Вдвоём нам нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Кого я должен бояться?
Translate from Russe to Français

Чернобыльские лисы, в течение 29 лет подвергающиеся радиоактивному облучению, перестали бояться людей и охотно берут корм из их рук.
Translate from Russe to Français

Мы больше не будем бояться и прятаться.
Translate from Russe to Français

Когда устанешь так, что нет больше сил, уже перестаешь бояться.
Translate from Russe to Français

Я боюсь бояться.
Translate from Russe to Français

Тебе не нужно бояться.
Translate from Russe to Français

Тебе больше нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Вам больше нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Тому нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Кого мне бояться?
Translate from Russe to Français

Почему я должен бояться?
Translate from Russe to Français

Мне нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Сначала будет много незнакомых слов и грамматических форм, но Вы не должны бояться.
Translate from Russe to Français

Никогда не видел причин бояться темноты.
Translate from Russe to Français

Если у вас нет чувства юмора, вам нечего бояться - самое страшное с вами уже случилось.
Translate from Russe to Français

Если небо красно к вечеру, моряку бояться нечего. Если красно поутру, моряку не по нутру.
Translate from Russe to Français

Том слишком глуп, чтобы бояться.
Translate from Russe to Français

Как мне перестать бояться?
Translate from Russe to Français

Я боюсь не террористов, а тех, кто заставляет нас бояться террористов, чтобы ограничить нашу свободу.
Translate from Russe to Français

Чего мне бояться?
Translate from Russe to Français

Солдат сказал, что не надо бояться смерти.
Translate from Russe to Français

Солдат сказал, что смерти бояться не надо.
Translate from Russe to Français

Чего бояться тому, кто не боится смерти?
Translate from Russe to Français

Если ты услышишь, что кто-нибудь на распутьи или на площади хулит Бога, подойди, сделай ему внушение. И если нужно будет ударить, не отказывайся, — ударь его по лицу, сокруши уста его, освяти руку твою ударом; и если обвинят тебя, повлекут в суд — иди. И если судья потребует ответа, смело скажи, что он похулил Царя ангелов, ибо если следует наказывать хулящих земного царя, то гораздо больше оскорбляющих Того. Преступление одного рода — оскорбление. Обвинителем может быть всякий, кто хочет. Пусть узнают и иудеи и эллины, что христиане — хранители и защитники Города. Пусть то же самое узнают распутники и развратники, что именно им следует бояться слуг Божиих...
Translate from Russe to Français

Тебе абсолютно нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Ты не должен бояться будущего.
Translate from Russe to Français

Тебе совершенно нечего бояться.
Translate from Russe to Français

Нет причин бояться.
Translate from Russe to Français

Вы боитесь бояться?
Translate from Russe to Français

Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Translate from Russe to Français

Том начал бояться Мэри.
Translate from Russe to Français

Зачем бояться?
Translate from Russe to Français

Бояться нормально.
Translate from Russe to Français

Не надо бояться смерти.
Translate from Russe to Français

Я начинаю тебя бояться.
Translate from Russe to Français

Том учит меня играть в хоккей и ничего не бояться, потому что трус не играет в хоккей.
Translate from Russe to Français

Почему я должен тебя бояться?
Translate from Russe to Français

Я стала взрослее, но не перестала бояться темноты.
Translate from Russe to Français

Я больше не буду бояться.
Translate from Russe to Français

Нет причин бояться Тома.
Translate from Russe to Français

Чего я должен бояться?
Translate from Russe to Français

Том сказал Мэри не бояться.
Translate from Russe to Français

Я что, должен тебя бояться?
Translate from Russe to Français

Я что, должна вас бояться?
Translate from Russe to Français

Я что, должен вас бояться?
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : плюшевая, игрушка, говорю, Скорее, повлияло, их, решение, было, интересно, как.